Lakeview Terrace Page #6
He's bringing a suit against the department.
Brutality charges, violation of civil rights,
as well as a personnel complaint
against you.
"Officer Turner used excessive force,
made threats against... "
I gave that a**hole a pass, Cap.
He took two shots at us.
You were verbally abusive
and you left him with three broken ribs.
Not to mention shoving a gun in his face.
That is not accurate.
I talked to him.
I tried to educate the individual.
I never struck him.
If he was injured, that happened
when he was out of our custody.
Look, this is all bullshit, Abel.
But this is what
we have to deal with now, right?
So finish your tour today,
then take some time off
in lieu of disciplinary action.
All right?
- How much time?
- Until we tell you otherwise.
Because, you know, frankly,
over the last few years,
you have a number of question marks
on your record.
So I wouldn't push it.
You should be thinking retirement.
It's about that time.
What do you think you deserve?
Heads up, heads up.
- Don't stop on my account.
- You don't wanna hear it, Abel.
- I heard n*gger jokes before.
- No, it's not that.
We're throwing a bachelor party
for Davis tonight.
- And I'm not invited?
- Yeah, sure you are.
We just thought that, you know, it wasn't...
We thought it's not your thing.
Tell you what,
why don't you bring it to my house, okay?
No civilians, you can cut loose all night.
What about the kids?
They're doing their two-week bit
with my sister-in-law out in Lancaster.
- Perfect timing.
- You really want to?
My reputation's on the line here.
Besides, I need a good lap dance.
- All right, let's do it.
- Now we got a place.
We got a place.
What's going on?
- Nothing.
- Babe, do you hear this?
- I don't believe this.
- What time is it?
It's, like, 3:
00 in the morning.- Where are you going?
- To tell them to shut up!
No, you're not... Lisa, wait. Wait!
No.
- Wait! Wait, wait.
- No.
- Look, please.
- Hey, let go of me.
I'll deal with it.
Oh, this you wanna deal with, right?
The macho bullshit. This you can handle.
Don't start.
- Open the front door, man. Open it!
- I got it.
Yeah?
Hey, can you ask Abel to come to the door?
- What's the problem?
- Well, we're trying to sleep.
We're trying to get hammered, a**hole.
- Hey, man!
- What's up?
Hey, there you guys are, man.
What happened to you?
Hey! Who put you on the VIP list?
Abel, what are you doing?
It's 3:
00 in the morning,we're trying to sleep.
Come on, Chris. I'm glad you came over,
we can bury the hatchet.
Let's get you a drink.
Fellows!
This is my next door neighbor, Chris.
As you can see, he is a Democrat.
Hey, we're not biased here.
You can hug as many
and any tree you want. All right?
Here you go.
Fellow cop's getting hitched.
Condemned man's last meal,
you know the deal, right?
Oh, hey, congratulations.
Now can you just turn
the goddamn music down?
Is it disturbing you?
Come on, it's practically
breaking the fricking windows.
I bet you can't even
hear yourselves screw, huh?
Chris here got himself a little dark
meat over there, you know?
You know, you need to be careful, neighbor.
You might not be enough man for her.
Just busting your balls.
You know what they say,
"Once you go black... "
- "You never go back. "
- There you go!
Besides, you don't wanna
piss these guys off, do you?
Look at that! That's something, isn't it?
I'm massively aroused.
Oh, see, there you go.
You're doing that Berkeley thing again.
You're saying one thing,
but you mean another.
That's irony, right?
I don't know. I don't know.
You don't know?
If you went to Stanford you'd know.
Oh, come on, man, lighten up.
Look, look.
As soon as we get through with the groom,
we'll turn the music down, you go home,
you get some sleep, all right?
Bring him in here, yeah!
Bring him in here, guys!
- Put it on him, put it on him, put it on him!
- Show these cops.
Come on, now!
Hit him in the face with them!
Beat him in the face with those things!
Come on, now!
Kim!
Come on, now, give it up!
- Thank you.
- Oh, shut up. Come with me.
- Are you bad?
- Take it down!
Now, look...
Don't let him get away! No, no!
Now we talking! Now we talking!
Get off me!
Grind it on him, baby. Put it on him!
Put it on him!
Be careful now, he's a married man!
He doesn't look so married to me.
Hey, hey, hey, hey!
Let him up, let him up! Let him up!
Nice pair, huh, Chris?
Little bit better than Lisa's, though, right?
You do not wanna do that. Believe me.
- Get him out of here.
- Get off me.
It's a grown man's
playground over here, Chris.
Tell the wife good night!
Oh, sh*t! Bring those strippers back here.
Come on, don't let her stop!
No, now's the time. Put them titties out.
Break those titties out on him, baby!
Yeah, right there! Right there.
Hey.
Babe, what are you doing?
Where's my goddamn camcorder?
Why?
I've gotta record everything
that bastard does.
Chris.
I'm gonna take away his job...
Honey.
Pension...
- His house...
- Honey, what happened over there?
God. You didn't forget.
- What?
- You didn't forget!
- You stopped taking them!
- What are you talking about?
Your pills! What, you had to trick me?
That's the kind of marriage you want? Fine!
I didn't stop taking them,
I just missed a few days, and then I...
I didn't do it on purpose!
Oh, really?
'Cause I find that hard to believe!
- I don't even know who you are.
- I'm your wife.
Are you?
'Cause I don't even recognize you anymore!
Where is that damn thing?
A number of wildfires
are raging out of control
and have so far burned 2500 acres
and destroyed 185 homes
and businesses all around the Southland.
The governor has declared
a state of emergency
in six counties in Southern California.
Forty thousand people have been
evacuated in the declared areas.
Everything is just so hard.
I mean, no one want to lose any houses,
much less their own.
Right now two additional fire teams
are gearing up to hit the lines tonight.
We are joined right now
by Metro fire chief Greg Malio.
- Greg, thanks for being with us.
- You're welcome, Pamela.
Be careful now, he's a married man!
He doesn't look so married to me.
Hey, hey, hey, hey!
Let him up, let him up! Let him up!
That's great, guys.
Just put them all along the wall.
Why are we doing this?
It's good for the environment.
Trees make oxygen.
Well, you certainly don't look pregnant.
That must make you happy.
What's going on, Lis?
I'm sorry.
I just can't stand this.
I hate my job. I'm not even getting paid.
- Then quit.
- And do what?
I hate this neighborhood. I miss my family.
Look, we knew it was gonna be hard.
Maybe not this hard.
But we agreed that we'd...
No, I agreed to do whatever you wanted
because I thought that we were
moving toward something.
We are.
It's your idea about what all this
is supposed to look like.
- We just need to get used to this.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lakeview Terrace" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lakeview_terrace_12188>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In