Lakeview Terrace Page #7
- "We" are now all three of us.
I really need you to start thinking that way.
I'll do whatever it takes to make you happy.
That is all I have ever wanted.
Hey. Hey!
Hey!
Hey! What are you...
Hey! What the hell are you doing?
- What? I can't hear you!
- Turn that goddamn thing off!
- Abel, what's wrong with you?
- Turn it off and put it down!
Now, you didn't ask my permission
to plant these trees.
But they're hanging over on my property,
so I don't need your permission
to cut them down.
Oh, come on!
Turn that goddamn thing off!
You wanna shut
that mouthy b*tch of yours up?
She can say whatever she wants, a**hole.
Or what? You wanna come over here
and get busy, Chris? Come on!
Come on over. Let's do something.
Abel, come on, turn it off!
Shut it off, my ass.
What is wrong with you?
Come on over.
Oh, you want her to be the man now?
- Shut up!
- Come on. Bring it on over here. Come on.
Come on, player, come on! Come on!
Come on, then.
- That's what you want? Think you're bad?
- Yeah, yeah! Yeah, that's right, I'm bad!
Yeah, put your little saw down!
What do you got now, buddy?
Stop it. Honey. Honey! Honey! Hey! Stop it!
Stop it!
You like that, huh? Lisa, back up!
- Have you lost your mind, Chris?
- Lisa, get off.
- Stop it! Stop it!
- Get off of me!
Come on!
Chris, stop it! Have you lost your mind?
Real tough now, huh?
Oh, shut up. Put the saw down and let's see.
Let's go! Come on!
Come on over here. Come on!
There you go.
Run on in the house. P*ssy. Sugar britches.
- Prick.
- That's right!
Plant something else over there,
see if I don't cut that down, too!
The flames are advancing quickly
in the hills surrounding
four counties in Southern California.
In a moment, we're gonna talk about
the drought conditions
across much of the country.
But first, we're gonna go
to where they're paying
a big price for tinderbox conditions.
Hot enough for you?
I could use another 50 degrees.
- Anything else?
- No, I'm good. Thanks.
- Well, welcome to the neighborhood.
- Thank you.
People here are describing
the harrowing scene
as they grabbed whatever they could
of their precious possessions
and fled for their lives.
As the fires roared out of control,
fanned by 65-mile-per-hour
Santa Ana winds...
Damn. I was trying to get away from you.
Hey, hey, hey, hey. It's okay.
She's got a big old 12-gauge back there.
Nothing's gonna jump off.
Nope. Had my drink.
There's no need in you rushing home.
Lisa's not back yet.
That kind of woman,
you gotta let her cool off for a while.
Abel, Abel. Abel.
I don't care what you have to say.
I don't care what you think.
Just save it, all right?
All your poisonous race crap.
Okay. You know what?
Wasn't a good day for me.
Sh*t got a little out of hand. My bad.
Sweetheart, bring me my regular
and give him another
whatever it was he was having on me.
Okay? All right?
- There you go, darling.
- Thank you, baby.
Here you go.
Look at that sh*t. Headed right for us, huh?
You know what today is?
No, how would you know?
Today's the third anniversary
of my wife's death.
When Marcus went back to school,
she became a home-care aide.
Mostly old people.
Alzheimer's patients, stroke victims.
I don't know how in the hell she did it,
but it made me kind of glad that
that's what she did, you know?
Sort of, you know, balanced things out,
you know?
How's that?
Well, you know,
because of what I do on my job.
Three years ago to the day,
I get a phone call.
My wife's been in a head-on collision.
Some guy high off his ass,
going 90 miles an hour
the wrong way on the 101 just...
They took her to Hollywood Memorial.
She died on a gurney in the hall
because somebody forgot to tell them
she was the wife of a police officer,
so they treated her by pigmentation.
- How do you know that?
- Because I know things.
Well, I'm sorry.
Thing is,
what I been trying to figure out
for three years to this day
is why she was with her employer,
who took a steering column
through the chest, by the way.
Where were they going
or coming from, Chris?
My wife and her white boss?
In the middle of the afternoon on the 101
when she should have been changing
some old Jew's Depends down on Fairfax.
That really what
- Wouldn't you?
- No, I wouldn't.
And why you telling me this?
What does this have to do with me?
Nothing.
Except you and your little chocolate drop
picked the wrong time to move
and the wrong place.
Whatever, Abel.
See, there you go.
You white boys always say that. "Whatever. "
And then you go ahead
and just do your sh*t anyway.
What's that supposed to mean?
That you think you can take
whatever you want.
And I hate that. I hate it!
That's what it means!
Hey, sorry, sweetheart.
We just having a heart-to-heart here.
Right, Chris?
You know what, Abel?
F*** you.
Is that a "we are the world" f*** you?
No. It's a special one, just for you.
You've earned it.
We're not moving.
"Whatever. "
They said it's under control.
Yeah, well, let's get this over with.
- Then what?
- I don't know.
We feel safe with Abel across the street
because there are very bad people out there.
People who steal and shoot you.
But we have a black policeman living here.
- Yes, it's very comforting.
- Annabelle, you leaving?
Hey, hey, hey. Abel's famous cornbread.
Where's Celia and Marcus?
It's their week to spend
with my sister-in-law.
Hi, Lisa. How are you?
They're probably out there sharing tales
about what a hard-ass their dad is.
They're gonna be grateful
for the rules one day.
Yeah, I keep telling them that,
but I don't think they believe me.
Fellows.
Hey, what's the word, Abel?
Are we gonna be okay down here?
Yeah. You know,
they'll stop it at the firebreak.
Never get through the pass.
Chris, how you doing?
Good.
Got his game face on. Who's winning?
Johnny and Chris right now.
All right, well, I got next.
Great.
Hope this is not Division.
- Turner here.
- It's Darlington.
- Yeah.
- I'm in the crib, homey.
Nice shot.
All right, do your thing.
Nice shot.
Ain't nobody b*tch, you prick!
Babe, I'm just really... I think I should go.
You sure? You want me to go?
No, it's fine.
You accepted the invite, you should stay.
All right.
- I'll be home in a bit.
- All right.
Come on. Pick up.
- What's up?
- Get out of the house now.
The wife is on the way home.
You said they were away.
Bail your big ass out of there right now.
Sh*t.
Chris?
Be nice.
- Calm down.
- Jesus.
No! Stop!
What is that? Is that mine?
I'll check on it. Wait. Wait.
That is mine.
Calm down.
Just hold still!
No! No!
Will you just calm down?
- Chris. Wait!
- Sh*t!
- Chris!
- What?
- Stay there!
- It's my wife!
Lisa?
Lisa?
Yo, playa!
What's up, man?
What the hell, dude? Come on.
Hey, what are you...
Lisa?
Lisa?
God damn it.
Oh, sh*t. No, no, no, no. Baby.
Don't touch her.
This is Officer Abel Turner
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lakeview Terrace" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/lakeview_terrace_12188>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In