Last Tango in Paris
F***ing God!
"Apartment For Rent"
Id like a phone slug.
- All out. Down, back and left.
- Thanks.
Momma, this is Jeanne.
Theres an apartment in Passy
I`mm going to see.
Then I go meet Tom at the station.
See you later.
Kisses. So long.
Im here for the apartment.
I saw the sign.
- Sign?
- Yes.
What sign?
Always the same.
Nobody tells me anything.
- Id like to see it.
- To rent it?
I dont know yet.
They rent, they leave,
and Im the last to know.
You think thats fair?
If you want to go up alone,
go on.
Im afraid of the rats.
The key is gone.
Lots of strange things happen.
They drink six bottles a day.
Wait. There must be a duplicate.
Here it is.
Youre very young, right?
Let me go, please.
Shes crazy.
Where are you?
What a fright.
Howd you get in?
By the door.
Oh, yes. I left it open.
But I didnt hear you come in.
- I was already here.
- Excuse me?
Then the key-
And I bribed the concierge.
These old houses are fascinating.
An armchair would look good here.
The armchair has to go...
in front of the window.
You are American?
You have an American accent.
- Will you rent it?
- And you?
I dont know.
What are you doing?
Do I answer or not?
Theres no one here.
There is no one.
I dont know.
Then you decided to take it?
I had decided, but-
But now I dont know.
Do you like it?
Do you?
I have to think about it.
Think fast.
You still here?
Attention.
Who do they take us for?
This is cinema.
Were making a movie.
If I kiss you,
that might be cinema.
If I caress you,
it might be cinema.
What the devil do they want?
I know them.
Im shooting a film- "Portrait
of a Girl-" for television.
And the girl is you.
But youre mad! You should have
asked my permission.
Yes, but it amuses me...
to begin with the girl
of the portrait who meets her fiance.
This is my crew.
And so you kiss me...
knowing its a film.
Coward!
See, itll be most of all
a love story.
Tell me,Jeanne.
What did you do
while I was away?
I thought of you day and night
and I cried.
Darling, I cant
live without you.
Magnificent! Stop! Perfect!
I wanted to clean up...
but the police didnt let me.
They didnt believe in suicide.
Too much blood all over.
They had fun making me reenact.
"She went there.
She went here.
She opened the curtain. `
I did everything like her.
The clients, awake all night.
The hotel full of police.
They playing around with the blood.
All spies.
If she was sad,
if she was happy...
If you fought,
if you hit each other.
And then when you were married...
why you didnt have children.
Pigs.
They treated me like dirt.
They said...
"Nervous type, your boss.
You know he was a boxer?`
So?
"But he didnt do well. "
Then he was...
an actor.
And then a bongo player.
Revolutionary in South America.
Journalist in Japan.
One day he debarks in Tahiti.
Wanders around.
Learns French.
Then he arrives in Paris.
And here...
meets a woman with money.
Marries her and-
"Now whats your boss do?"
Hes kept.
"Can I clean up now?"
"Dont touch anything.
You really think...
she killed herself?`
And then he pushed me
in a corner trying to-
Turn off the water.
Maybe theyll do an autopsy.
Why dont you
turn off the water?
Heres your razor.
Its not mine.
They dont need it anymore.
The inquiry is over.
Yes, she had some cuts here
and on the neck.
Excuse me.
Where should I put it?
- You could have rung.
- It was open. Here?
No, in front of the fireplace.
And these chairs?
Heres the table.
Where do I put it?
How do I know?
Hell decide.
Ill leave it here.
- Heavy. Its really a double.
- But it won`tt fit.
Youll see.
Your husband`lll find room.
What a mess.
Thank you.
This armchair has to go
in front of the window.
Like that.
I only came to return the key.
- To return it to you.
- What do I care?
Take off your coat.
Come on. Give me a hand.
Take these chairs...
and put them here.
Put them on the other side.
Take it too.
You didnt lose any time.
Listen, sir...
I have to go.
Look, sir, Ive gotta go.
The bed is too big
for the room.
I dont know what to call you.
I dont have a name.
- You want to know my name?
- No, I dont!
I dont wanna know your name.
You dont have a name
and I don`tt have a name either.
No names here.
Not one name.
Youre crazy.
Maybe I am, but I dont wanna know
anything about you.
I dont wanna know where you live
or where you come from.
I wanna know nothing!
You understand?
- You scare me.
- Nothing.
You and I are gonna meet here...
without knowing anything
that goes on outside here.
But why?
Because...
we dont need names here.
Dont you see?
Were gonna forget...
everything that we knew.
Every- All the people...
all that we do, all that we-
Wherever we live.
Were going to forget that.
Everything.
But I cant.
Can you?
I dont know.
Are you scared?
Come.
- I thought Id find you here.
- I expected you later.
I took the first train.
Paul, how horrible!
Papa is in bed with asthma.
The doctors forbade him
to come.
Better.
Im stronger.
What are you looking for?
Something that explains it.
A letter, a clue-
Theres nothing,
absolutely nothing.
Its impossible
that my little Rose-
Nothing for her mother.
Not a word.
Useless to look anymore.
Not even for you,
her husband.
You need to rest.
Maybe theres a vacant room.
With a razor?
What time did it happen?
I dont know. At night.
And then?
And then-
I already told you on the phone.
When I found her...
I called the ambulance.
After your telephone call...
we were awake
all night long...
talking about you and Rose.
And Papa talked softly...
as if it happened
in our house.
- Where did it happen?
- In a room.
Did she suffer?
Ask the doctors
who did the autopsy.
The autopsy?
I already had some announcements.
Ive had enough of deaths.
I think of everything.
I do.
Ill prepare
a lovely funeral chamber...
with lots of flowers.
The cards...
the mourning clothes,
the flowers.
You have everything
in that suitcase.
You didnt forget anything.
But I dont want
any priests here.
Understand?
You need them.
It must be a religious funeral.
Rose wasnt a believer.
Nobody believes
in a f***ing God here!
Paul, dont shout.
Don`tt shout like that!
A priest doesnt want
any suicides.
Church doesnt want
any suicides, do they?
Theyll give her absolution.
Absolution and a nice mass.
Thats all I ask.
Understand? Rose-
Shes my baby girl.
Why did she kill herself?
Why?
Why did she kill herself?
Why?
You dont know, do you?
You dont know.
Lets just look at each other.
Its beautiful
without knowing anything.
Maybe-
Maybe we can come
without touching.
Come without touching?
You concentrating?
Did you come yet?
- Its difficult.
- I didn`tt either yet.
Youre not trying hard enough.
I shall have to invent
a name for you.
A name? Oh,Jesus.
Christ.
Oh, God, Ive been called
by a million names all my life.
I dont want a name. I`mm better off
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Last Tango in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/last_tango_in_paris_22467>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In