Last Tango in Paris Page #2
with a grunt or a groan for a name.
You want to hear my name?
So masculine.
Listen to mine.
I didnt get the last name.
You shouldnt have
done that to me.
But its not a wig.
It`ss mine.
Im not beautiful?
Tell me you dont
like the way I look.
But I do
like the way you look.
Listen.
You seem changed,
but youre the same.
I can already see a shot.
The camera is high.
It slowly descends
toward you.
And as you advance,
it moves in on you.
Theres music too.
It gets closer
and closer to you.
Im in a hurry.
Let`ss begin.
But first well
talk about it a little.
Tonight we improvise.
Follow me.
He was my childhood friend.
He would watch me for hours.
Maybe he understood me.
Dogs are better than people.
May I present Olympia,
my nurse.
Mustapha knew how to tell
the poor from the rich.
If someone well-dressed
came in, he didnt growl.
But if it was a beggar,
you should have seen him.
The colonel had him recognize Arabs
by their odor.
- Olympia, open the door.
- First, give me a kiss.
Go and open it.
Olympia is the personification
of domestic virtue.
Faithful, economic and racist.
At Papas death, we moved
to the old country house.
My childhood was
made up of smells.
The mold on the walls,
the closed rooms.
Many children came to play.
We ran from morning to night.
Growing old is a crime.
Thats me.
And thats Mademoiselle Sauvage,
the teacher.
Severe and religious.
She was too good
and spoiled you.
This is Christine.
The best friend.
Shes married
and has two children.
Its like a village here.
Everyone knows everyone.
I couldnt live in Paris.
Its more humane here.
Its melancholy
remembering the past.
Why melancholy?
Its marvelous.
Its your childhood.
It`ss everything I want.
And what are you doing there?
Who are all these zombies
around us?
The door!
Im opening the door.
Im opening the doors!
- What are you doing?
- Setting up the shot.
There. I found it.
Reverse gear.
And what are you doing here?
Beat it! Scram!
Yes. Reverse gear!
Understand? Like a car.
Put it in reverse.
Close your eyes.
Back up. Close your eyes.
Come forward, backing up.
Keep going
and find your childhood again.
Its Papa.
There. You take off
and find your childhood again.
In full dress uniform.
Dont be afraid.
Overcome the obstacles.
Papa in Algiers.
You are fifteen. Fourteen.
Thirteen. Twelve.
Eleven. Ten. Nine.
My favorite street
at eight years old.
My notebook.
My French homework.
Theme:
"The Countryside. "Exposition:
"The countryis the home of the cows.
The cow is
all dressed in leather.
The cow has four sides:
front, back...
top and bottom. `
- Isnt that good?
- Really charming.
Source of my culture
"Menstruation. Feminine noun.
Physiological function
consisting in flow.
Penis. Masculine noun.
Organ of copulation, measuring
between five and 40 centimeters. `
This is a little Robert!
Look.
- Who is it?
- My first love.
- Who?
- Its my cousin Paul. The first love.
- But his eyes are closed.
- What?
His eyes are closed!
He played piano very well.
Thats how I remember him-
sitting at the piano.
His fingers flew over the keys.
At the bottom of the garden
there were two trees.
A plantain and a chestnut.
Sunday after mass...
everyone sat under his own tree.
It was marvelous.
We looked into each others eyes.
And for me these trees
were the jungle.
- What are you doing?
- Were shitting.
Why? Cant you see?
- In my jungle?
- Lets run!
Shoot! Shoot!
Did you get everything?
- Did you get it?
- Everything.
Olympia was sublime. She gave
a precise idea of her racism.
This really is a jungle.
Tell me about your father.
- Arent we finished?
- Five minutes.
But Im in a hurry
for work.
But the colonel?
and shiny boots.
I loved him like a god.
He was so handsome
in his uniform.
What a steaming pile
of horseshit.
What are you saying?
I forbid you.
All uniforms are bullshit.
Everything outside this place
is bullshit.
Besides that, I dont want to hear
about your stories about your past.
He died in 58 in Algeria.
Or 68 or `228 or `998.
In 58,
and I forbid you to joke.
Why dont you stop talking about things
that don`tt matter here?
What the hells the difference?
So what do I have to say
and what do I have to do?
Come on the good ship lollipop.
Why dont you go back to America?
I dont know.
Bad memories, I guess.
Of what?
My father was a drunk.
Tough, whore-f***er,
bar fighter...
super masculine...
and he was tough.
My mother was very-
very poetic.
And also a drunk.
All my memories
when I was a kid...
was of her being arrested nude.
Farming community.
We lived on a farm.
And Id come home after school...
and shed be gone...
or in jail or something.
And then-
I used to have to milk a cow.
Every morning and every night.
I liked that.
But I remember...
one time I was all dressed up...
to go out and take this girl
to a basketball game.
I started to go and my father said,
"You have to milk the cow. "
I asked him,
"Would you please milk it for me?"
He said, "No,
get your ass out there. "
So I went out
and I was in a hurry.
Didnt have time
to change my shoes, and I had...
cow sh*t all over my shoes.
On the way to the basketball game,
it smelled in the car.
And...
I dont know, I just-
I cant remember
very many good things.
Not one?
Yeah. Some.
There was a farmer.
Very nice guy.
Old guy, very poor
and worked real hard.
I used to...
work in a ditch
draining land for farming.
And he wore overalls
and he smoked a clay pipe.
Half the time he wouldnt
put tobacco in it.
And I hated the work.
It was hot and dirty and...
broke my back.
All day long Id watch his spit...
which would run down the pipe stem
and hang on the bowl of the pipe.
I used to make bets with myself
on when it was gonna fall off.
And I always lost.
I never saw it fall off.
Id just look around and it`dd be gone
and a new one would be there.
Then we had a beautiful-
Well, my mother
taught me to love nature.
And...
I guess that was
the most she could do.
And in front of our house...
we had this big field, meadow.
It was a mustard field
in the summer.
We had a big,
black dog named Dutchy.
She used to hunt for rabbits
in that field.
But she couldnt see them.
So shed have to leap up
in this mustard field...
look around very quickly
to see where the rabbits were.
And it was...
very beautiful.
She never caught the rabbits.
You have been had.
Oh, really?
I dont wanna know anything
about your past, baby.
Think I was
telling you the truth?
Maybe.
Im Red Riding Hood
and you`rre the wolf.
Oh, what strong arms you have.
The better to squeeze
a fart out of you.
What long nails you have.
The better to scratch your ass with.
What a lot of fur you have.
The better
to let your crabs hide in.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Last Tango in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/last_tango_in_paris_22467>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In