Last Weekend Page #4
Can I do anything here?
No.
We've got it covered.
Hi, Celia.
Hector, did Malcolm talk to you
about the light on the dock?
Yeah.
Ooh.
- Hello.
- Hi.
I'm Celia's neighbor, Veronika.
- Oh.
- She's probably mentioned me.
She did.
I had no idea.
I had heard
you were staying there,
but I didn't believe it.
I love your show.
Thank you.
Are you coming to the benefit
tomorrow?
Um, you know, I don't know.
I'm not really sure.
Oh, well, if Celia
didn't buy you a ticket,
you come as my guest, okay?
Oh.
Oh, I really couldn't.
But thank you.
That's so nice.
Um, I'm sorry.
I just have to keep running.
It was really nice to meet you,
though.
Nice to meet you.
I feel good about my life.
I release the need
for self-criticism.
Do we make our beds?
Uh, Maria will do it.
or sloppy or something not to?
What are you doing?
I don't like the mint flavor.
I don't know why
you opened it for me.
Well, you don't have to pour
it out.
Jesus, what is wrong with you?
a little bit
before Maria does her thing.
Wait a minute.
Is this why
you won't talk to your dad
about getting the waters
in the gyms...
because you hate them?
No, no.
No.
But you hate this flavor.
It tastes like toothpaste
backwash.
It's supposed to.
A little bit.
It freshens your breath.
People like it.
It's one of our top sellers.
I'll... I'll talk to him.
Okay?
I will talk to him.
Just not...
this weekend.
Why are you always so, like,
making things happen?
Why can't you ever
just let things be?
I doubt your father
built his business
on just letting things be.
I...
I will talk to him, but...
You know,
there are a ton of people
who would have to approve
something like this.
It's not like he can just snap
his fingers and make it happen.
I get it.
Do your parents
get the paper here?
I can't get a signal.
Yeah.
Yeah, they get it delivered.
I know.
I want to go
to the farmers' market
before everything good is gone.
Theo, you'll come with me?
Sure.
Don't worry, Luke.
- You don't have to go.
- Okay.
Are you feeling okay?
I'm so sorry you had to go
through all that last night.
No, I'm feeling so much better.
- No, thank you.
- Eggs?
- Oh, he can't have any.
- Oh.
I had a heart attack
22 years ago.
Actually, it's what motivated me
- Really?
- Morning. Hi.
- Hello.
- Hey, how are you?
How are you?
- Good morning.
- Oh, hi.
Um, I had a strange encounter
with your neighbor.
That's Veronika.
Don't talk to her.
Where's the business section?
- You're asking me?
- Yes.
Does anyone want more coffee?
- Oh, yes, please.
- Roger.
- Oh, I'll have some coffee.
- I'll have some.
Maybe Maria...
- Hold on.
- Oh, yeah.
I would take some of that.
- Hurry!
- Can you pass me a muffin?
Yes, but we have to find
sunflowers.
I want to find
the perfect sunflowers
for the table tonight.
Well, go to the flower stand.
Oh.
This stuff is always
so beautiful.
How much is this?
It's $20.
And that's all fair trade.
- I'll take these two.
- Great.
Wow.
And this.
Great.
Oh, this bowl is stunning.
And it was made locally.
Oh, that's great.
I'll take that.
How much?
It's $180 altogether.
Um, Theo, can you help me
with everything, please?
Mom, why are you buying
all this stuff?
Where are you gonna put it?
Even the garage is full.
I don't know what I'm doing.
Who knows how long
we're gonna be here anyway?
- Thank you.
- Thank you.
What...
What do you mean by that?
Well, it's your house,
but you and Roger
are hardly ever here.
When you were children,
it was wonderful, but now...
You can't sell the house.
We grew up here.
You'll never do it.
Besides, what about Hector
and Maria?
- What'll happen to them?
- Hector and Maria will be fine.
You know we'll always
take care of them.
The lake used to be such
a simple place, no pretensions.
It just...
I mean, so many of our friends
have... have left.
It's difficult to see things
change.
Oh, sh*t.
Hold on.
What?
There's something in my contact.
Darling, why don't you and Luke
stay past Monday?
We could spend the week
together.
Mom, you know I can't do that.
I have a job.
There are people
who expect me to show up.
They would understand.
They know you don't need
the money.
Mom, why the f***
would you say that?
You know how hard I work.
Oh, Theo, of course.
Don't get hysterical.
I'm so proud of you.
How about you come next year
for more than a weekend?
Oh, my God.
How about for two weeks?
Remember how you used to love
the antique boat show
and the Fourth of July
fireworks?
You really think I plan
my summers a year in advance?
Ask Roger.
He's closer.
This is all you ever do.
You two just brush me aside.
I get one weekend
with my two sons together
for the first time in years,
but that's all you'll give me.
Is that how it's gonna be
from now on?
Next you'll forget
my birthday too.
Calm down.
Everyone remembered
your birthday.
Does your brother just hate me?
No.
Of course he doesn't hate you.
He is so difficult with me
all the time.
of Vanessa.
What if he gets her pregnant?
Okay, you could be
a little nicer to her.
Oh, cherries.
We need dried cherries.
For the salad.
Mom...
Hmm?
You know, you could care
a little bit more
about who I date.
What do you want me to say?
The boy seems perfectly nice.
You scrutinize everyone
Roger dates,
picking apart every little flaw,
which I know
is completely annoying,
but at least it means you care.
I get treated like I...
I brought home
the boyfriend version
of a Christmas fruitcake.
"Oh, he's perfectly nice."
- What?
- That's funny.
"Fruitcake."
That's not what I meant.
Well, it's a... it's a joke.
Mom, I'm going back to the car.
Have fun picking out more crap
that you don't need.
There's your stupid sunflowers.
Don't take everything
so seriously.
I...
What is Hector doing?
I think he's fixing the light.
How do you read that sh*t?
Oh, come on.
Blake is in this issue.
Really?
That's so weird.
Hey!
- Oh, my God.
- Hector?
- Hector!
- Wait. Hold on.
No, no, no, no, no, Roger.
It's not safe.
Turn off the power.
Hold on, Hector!
F***.
Hey!
You're okay, man.
You're okay.
What happened?
Roger.
He got... he got electrocuted...
- What?
- Fixing that... the light.
He fell in the water.
Oh, my God.
He's unconscious?
Get on the left.
Are you okay?
I'm okay.
Be careful, guys.
Well, what do we do now?
Well, I have to tell Maria.
I mean, she should be back
any minute from the market.
Oh, God.
We have to go to the hospital.
- All of us?
- No, not everyone.
- Well, you need to go.
- Right.
And Theo and I should go.
Roger, we can't all go.
We have guests.
Is that really important
right now?
We can't just leave
everyone here.
We'll be fine.
Theo, you know, he's right.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Last Weekend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/last_weekend_12300>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In