Last Weekend Page #3
What a shame.
Oh, a drug addict?
- Imagine.
- Okay, Mom.
You don't have to make
a big deal out of it.
Jesus Christ.
Does everyone have enough wine?
Drink up while you can.
Mom.
Oh, hey!
Hi.
Oh, my goodness.
I made it.
I survived.
Oh, my God.
You have no idea.
What, did she ride a donkey
from New York or something?
Thank you so much.
Wow.
Sorry I'm late.
- It's okay.
- I'm so sorry.
Hello.
Thank you so much
for having me, Mrs. Green.
- Thank you.
- Oh, uh, Celia, please.
Let me introduce everyone.
This is Malcolm, my husband.
Hi.
- Nora, Sean, Luke...
- Mm-hmm.
Roger, my other son,
and Vanessa.
Hi.
- And you know Maria, of course.
- I do, yes.
I'll bring the bags
up to your room.
Thank you.
Thanks so much.
Um, oh, and I have, uh,
a little bit of something.
- Oh.
- Thank you.
- Oh.
- Look at that smile.
She's such a dirty star f***er.
Um, I would love a shower
if that's okay?
- Yeah, sure. I'll...
- Yeah?
- I'll take you up to your room.
- Great.
- Okay, all right.
- Come on.
- Ooh.
- She's sweet and...
She is so much smaller
Oh, actors always are.
I thought she'd be
more top-heavy.
That's not what I meant.
You know, I had
the most incredible breasts
when I was 23.
I-I didn't even have
to wear a bra.
- Eh.
- It's true.
Wow.
Now she's gonna show you
pictures of your honeymoon
in Saint-Tropez.
I think I have
some of those pictures.
I know I do.
You okay?
You all right?
I'm sorry,
I just... I can't...
No, I can't breathe.
- Give him some water.
- He's choking.
Does anybody know the Heimlich?
- Jesus.
- Here, take... take some water.
You want some water?
Oh, my God,
his neck is all... is all red.
Is he allergic to the salmon?
Uh, we need... we need that...
that allergy thing,
that thing you bought...
I don't know if I still have it.
- I don't remember.
- Well, did you use it?
- I'm not sure. I don't know.
- Well, let... let's look for it.
- All right.
- Here.
- Get him some water.
- Drink some water.
- Have you used it?
- Of course not.
I didn't use it.
I just don't know where it is.
I keep meaning to reorgan...
Roger!
Roger, please don't make
such a mess.
- Well, at least help me.
- All right, all right.
Tampons?
Oh, Mom, come on.
Focus.
You have to find it.
Well, it could be anywhere.
I mean, does he really need it?
That needle is expensive.
$75.
I mean, what if someone gets
a bee sting this weekend?
Would you like him
to die instead?
No, of course not.
Oh, here it is.
Take it.
Whoa, what...
what are you doing?
Luke's having an allergic
reaction to something.
- I've got to give him this.
- What?
Wait, well, do you know
what you're doing?
Allergic to what?
Local discount salmon, I guess!
Roger's coming.
You're gonna be fine.
He's got the medicine, okay?
Oh, oh, my God.
- Okay.
- Mm.
Oh!
- Count to 15.
- Ten seconds.
It says to rub the puncture
area after.
On three, two, one.
Be careful with that.
Someone could get hurt.
Are you okay?
Hey, hey, hey.
Hey, can you breathe?
Yeah.
- You feeling better?
- You poor thing.
Have you ever eaten salmon
before?
Mom!
No, I haven't had it that much.
See, there you go.
Okay, Mom, what does it
matter, okay?
- All right.
- Come on, let's go inside.
- You okay?
- Yeah.
Okay, come on.
Can you walk?
Ah, I'm sorry, everybody.
I...
That's okay.
Oh, my God.
You.
Come with me.
Do not speak to me.
- Come with me now.
- Take your hand...
- Take your hands off me.
- Then walk by yourself.
- What is your problem?
- Into the house.
Roger, do not speak to me
that way.
Now what?
What's wrong?
- Want some water?
- Okay.
He couldn't breathe
from your meal.
Are you out
of your f***ing mind?
Oh, you are so rude.
You know nothing
about these sorts of things.
Do you know how many bee stings
happen up here?
He... he didn't have
a bee sting, Mom!
- And I might need this.
- He was suffocating!
Theo, she wasn't gonna look
for the medicine.
She said that it was
too expensive to use.
Roger is misrepresenting
the situation.
You're joking.
I go inside for five minutes,
- Theo, darling, please.
- Shh.
We'll talk about this later.
I don't want the kid
to find out.
It's just in the middle
of this dinner
I've prepared for you,
my mind is in a thousand places.
Mom, this isn't for us.
It's for you.
That's...
That's not true.
It's not.
Malcolm, can you believe this?
to do is just calm down.
I'm gonna go back
and finish dinner.
I...honestly, Mom,
you're embarrassing.
Well...
They're boyfriends now.
That's nice.
Why don't you go back outside?
No.
I want to have dessert
by the fire.
Maria.
But I've always wanted
to redecorate this house.
We... we never really decorated
in the first place.
Our life was much simpler
back then.
Hmm.
We bought some furniture
from a shop in town.
It was already upholstered.
Now it's six-month lead time
and custom everything.
You can't buy a chair
for under $10,000.
Christ, Mom.
Decorating is the single thing
I have in common
with that woman,
though I can't stand
her ridiculous taste.
Who are we talking about?
Oh, the people
who live next door,
the Gosses.
They moved into this beautiful
gem of a house.
Oh.
And then they tore it down
and built that thing
they're living in now.
We had to put up
with construction next door
for two summers in a row.
you can have 16 bedrooms?
Forgive me for asking,
but how do the Gosses
make their money?
Air-conditioning.
- Hmm.
- Yes, I know.
No more less genteel than us.
We make exercise equipment.
They make air-conditioning.
The funny thing, of course,
is that they bought
a vacation house
in the one part of the country
that you don't need
air-conditioning.
It's typical, this sort
of nouveau riche thing.
Mom, aren't we
kind of nouveau riche?
Your father has been successful
since before you were born.
He didn't make his money
yesterday, inventing,
I don't know,
some website or something.
who are our neighbors now.
This area's crawling
with venture capitalists
and dot-commers all building
their mega mansions.
That must be good
for the local economy.
No, it's immigrants that
provide most of the workforce...
mainly Hispanics.
Drives up the crime rate.
Malcolm.
I read it in the paper.
Burglaries, rapes, even murders.
I certainly don't want
to be raped.
Does anybody want another drink?
Yes, please.
What about Hector and Maria?
Hector and Maria
are not like the others.
Remember the crew
that worked on the boathouse?
Yeah.
First it was a case of beer.
Then it was the tools.
I'm gonna go help Maria.
Malcolm.
I should go.
Oh, no, save that piece.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Last Weekend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/last_weekend_12300>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In