Le premier cri Page #2
out laughing.
is normal to have so much pain?
Gotta find the strength
to get up ...
... and go to the shelter.
women should not give birth
in tents ...
... because that is where we sleep
with men.
It's tradition. I'll have
my baby in the desert sands.
MEUI baby is coming.
midwife gives me rice
to have luck.
is a custom.
It night ...
... and I'm afraid.
My mom and camellias
're here to help me.
Sandhi, another girl.
I'll do the operation
for not having more children.
Four arrive already.
Help me, Mom!
It hurts me so much ...
I'm exhausted.
I hear them talking to Mohammed.
If it were to seek
because there is a problem.
However,
respected the ritual.
My God, take this
goat as an offering ...
... and protect our lives.
I see the images of the eclipse
on TV.
And I think we should
have an influence on births.
seems that all women from the region
decided to give birth tonight.
is amazing
Faneck, the name Michael
invented for a boy.
We're so alone, in
desert.
God decided to take my son.
I have to accept.
is wonderful! How is he
- Okay.
- It takes time to make a Man
Well, born RS 4 hours.
- Born RS 4?
- Yes, but ...
I can hear it
But I left the placenta.
- I drove out to?
- No.
not have asked for a midwife
to come and collect
Well ..
... Perhaps we will.
How is the baby?
- has long hair?
- Very much ...
- ... as Michael.
- How Michael
Yes, exactly like him.
I'll see if expelled
this placenta ...
Okay.
Faneck was born 3 hours ago
and the placenta still not left.
Everyone is worried because they know
I am in danger of hemorrhaging.
Michael decides Condo call his mother.
had five children, should know.
Tell us what
we can not wait,
we should go to
hospital immediately.
Thirty minutes is the maximum waiting time
before leaving the placenta manually.
Correct.
Thanks, Mom.
I love you too, thanks.
Dr. Yoshimura
helped me to be born,
me, Yukiko,
and is it going to help my child to be born.
He says that a birth
is like the sunrise:
we can not stop him
even accelerate it.
And I believe him.
clear to us that modernity
upset everything.
What we need turn
the old way of life in Japan.
The protocol of hospitals
dehumanizes birth.
treat him like a disease.
But the woman is not a machine ...
... and the baby is not a product.
Do you feel it?
Slowly.
Here she comes.
Very good.
Ahh, yes ... Well done!
Hello!
There.
My name is Kokoya.
I Oleseitoi's fifth wife.
There are 10 women.
Nasieku midwife ...
... will help me to give birth
our seventh child.
We Masas.
Today I came to the temple
ask that all goes well.
I almost died the last
Since I gave birth Condo.
Wonder if the gods
are more favorable this time.
wizard reads the stones.
He tells me he will go well ...
... and one boy announces today.
It is the day that the Moon
will hide the sun
Everyone thinks that Sandy
is my stage name.
's not.
is my real name ...
... in real life and onstage.
I love dancing
when I'm pregnant.
My body is completely different.
It's great to feel so.
We lost many cows
because of drought.
So Oleseitoi
want it to be a girl.
Masas Among the men of the other
villages provide cattle to the father ...
... to win the girl,
and marry her later.
Inspire.
When it is balarina,
nothing else matters.
Until the day I met Fred.
With him, I felt like having a child.
There is a natural reflex
to expel the baby ...
... Which leads us to force
quickly and efficiently.
But like most
women take the epidural,
we must teach them to push ...
In a way, is to force an artificial manner.
Women do not do this way,
when it is natural.
Most are children standing
squatting ...
... Or sitting. The position
lying is mainly in European countries.
I will not ever get!
Brace yourself, close your eyes
and imagine the baby to slide out.
Go ... continues ...
It's amazing
I have to learn to give birth.
Elsewhere, there are women
they do not even think about it.
- So, how is it?
- It's hard.
Do not move ...
Yes, it is beginning to
stir a little.
Look, there he is ... so cute!
- Are you turning?
- Yes it is.
Go, go!
- Let him turn around, look at your nose ...
It's so beautiful ...
Has eyes like yours.
- Look. It seems ...
- No.
- It's beautiful.
- Yes, it's beautiful. As the father.
The Moon is closer.
You mean my baby will be born.
The sky is changing.
My name is Elizabeth.
'm Siberian.
Outside 're 50 degrees Celsius ...
... but that does not scare me.
live near the North Pole.
took me by helicopter
Katanga to the hospital.
was with many contractions.
We do not have the right to give birth
how our grandparents.
's why I'm here alone ...
... and my husband got
the dogs and reindeer on the ice.
We Dolgans.
The last nomads
the north.
The doctor decided
I do a cesarean.
My baby is too
great ...
... I'm very worried.
clinic of Dr. Yoshimura ...
... a traditional house was built.
We live here as if
lived 200 years ago.
Strive body
as before ...
... we have a healthy diet ...
Condo ... and give birth without medical intervention,
like our ancestors.
They tell me I have a little girl, Ana
I wanted to have her beside me.
Everything is prepared for
feel good ...
serene ....
with the other mothers,
live in harmony.
talked a lot.
I tell them I was born here ...
... as my brother ...
... and my daughter Utano.
In fact, I think, somehow,
Dr. Yoshimura ...
... as a grandfather.
In my family we say in jest
we are supporters of "salmon Part R":
We always come back to the same place
terms for our children.
Oleseitoi has a
hundred children.
each birth
respected tradition:
Spitting on the baby ...
say it is ugly ...
for luck ...
poke a bull ...
and take you a little blood ...
... and give me to drink;
for me to regain strength.
Oleseitoi is very happy
for being a girl.
... which brings prosperity.
- You had your child at home home?
- Yes, on the couch.
It must have been painful ...
Can you imagine?
Pilar wants to have her first child
the dolphins.
Trusts.
You know you can have him alone.
I tell him that the great strength of women ...
... is knowing that our body
ready for this.
The hypothesis of a cesarean
you do not seem plausible,
since her grandmother had 15 children without complications,
and all born at home.
Tonight we will train.
not be forgotten that the birth
can occur overnight.
Fernando the attendant,
chose two dolphins calm ...
... who love contact with people.
One is a female, Mouna.
are waiting for a baby.
The dolphin uses its sonar.
ultrasound affect humans
and the intrauterine life,
enhance our immune defenses
and balancing the functioning
the two hemispheres cererbrais.
That's why tonight,
immediately after working with the dolphins ...
... the moms are gonna have wonderful dreams
and they'll sleep a lot.
In my last show
during pregnancy ...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Le premier cri" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/le_premier_cri_16176>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In