Leap Year Page #6
Yeah, well, it's the chancers
and cheats that you have to watch out for.
She's here,
isn't she?
In Dublin.
One of the chancers and cheats.
The blonde in the photo.
Who was the guy?
Oh!
So him and her...
Right.
Sorry.
We were all running
the Caragh together, me, Kaleigh, Ryan.
So we bought the pub
and built it up from nothing.
We really got it going.
l mean, we were flying.
And l thought
that me and Kaleigh were mad for each other.
Apparently not.
So that thing I'd grab
if l had 60 seconds,
it's my mother's
Claddagh ring.
You know, the ones
with the two hands holding the crowned heart.
Mmm-hmm.
Well, she's got it.
Well, you're here now.
You should find her and get it back.
l don't know.
It's your mother's ring.
Anyway, l thought
it was your ring
we were meant to be
worrying about.
Diddly-eye.
Oh, yeah. Right.
Well, I'm glad to see
you're finally on board.
It has nothing to do with me.
I'm just the old bag carrier around here.
Why should l care?
So you don't?
Would it make
a difference?
Come on.
So.
So.
Here.
Nah, it's okay.
Declan, take it.
We had a deal. Please?
Tell you what. Why don't you just give
me that one bob and we'll call it a day?
Which one bob?
The one we flipped
for the bed.
Yeah.
Liar.
Well, best of luck.
Yeah.
So long, Louis.
Anna.
Yes?
Anna! Anna!
Hi! Finally. God.
call a helicopter rescue team to come get you.
Where have you been? Hi.
Hey.
Long story.
Sorry.
It's good
to see you.
You okay? Yeah?
Mmm. Yeah.
Hi.
I'm sorry,
do l know you?
Oh!
Jeremy, this is Declan.
Declan drove...
He helped me get
from Dingle to Dublin.
Oh! Okay. Yeah, yeah,
yeah. Yeah, well, l don't envy that job.
This lady is not
big on adventure.
No.
Nice to meet you, bro.
Nice to meet you.
Yeah. Yeah.
So did she
take care of you?
Did you tip him?
Oh!
She paid me.
Great. Well, thanks for
getting her home safe.
Oh, God, l missed you!
l missed you! l missed you! l missed you!
l missed you, too.
No, l really
missed you.
l did. And...
And it got me thinking.
Why aren't we married?
Will you marry me?
Are you serious?
Am l serious? Yeah.
Well, I'm down on my knee. l...
l got this.
No pressure,
but it's all on camera.
Sweetheart.
Sweetheart.
Sweetie?
l... Were you supposed
to give me an answer?
Yes. Of course.
Yeah?
Yes.
Okay.
Let's try this on.
Ah! It fits!
l have champagne
waiting in the room,
so we should go on up.
Great.
Thank you.
l never thought
I'd see you in Dublin.
Declan.
Kaleigh.
There you go.
And there's pints. They're on the way.
Thank you!
You are saving the pub.
You're keeping
the pans in the kitchen. l will kiss you later.
Congratulations! Hi!
Let me see it!
Wow.
Mmm.
Dekko.
Tom. There you are.
You're short.
But not by much.
Sorry. Come on, lads!
Oh, my God,
look at this place!
Do you like it?
Do l like it?
l want to throw you
out of your own window and take it.
Hold on a minute there.
You can show us the color
of your wallet for a change.
That's all.
Drinks on the house!
l feel like your
whole happy ending
is gonna be a real test
for our friendship.
I'm pretty sure
she would have been happy
with just this apartment.
l don't think you needed to propose.
Oh! It was kind of
a package deal.
Really?
What, buy an apartment, they throw in a ring?
More like
the other way around.
What do you mean?
Well, l think it was
Edith, from the board.
She called me in Dublin,
probing about our marital status.
Can you believe that?
Nothing specific, just interested, you know?
Like the residents,
they're kind of old-fashioned
when it comes to
issues like this. Blah, blah, blah.
l got the message.
Married, you're in. Unmarried, you're not.
So l just said
we were hours away from getting engaged.
l just said it
and it came out.
And l don't know
where it came from,
but l could
almost hear them cutting our keys.
So l put down the phone
and thought, "Well,
"why the hell not,
you know?"
Really?
Sure. l mean,
we'd have gotten around
to it eventually, right?
Right. Of course.
Yeah.
Yeah.
Oh, Libby, l want
to show you this view.
Yeah.
Yeah.
It's gorgeous.
Okay.
Is that the fire alarm?
Really?
Okay, everybody,
l guess we'd better take this party downstairs.
The phones.
Where is the remote
for this thing?
These things are useless
without the remote. Anna!
Do you have
everything you need?
Can you just look
around for valuables?
For laptops,
cameras, whatever.
l think the cameras...
Okay, here's the video camera.
l still haven't
put the proposal up on Facebook,
so let me get that.
Oh, sweetie,
can you get the...
Anna?
Anna?
We have one
minestrone soup, two quiche,
one pie beef,
one pie chicken, one green salad. Go, go, go.
Dekko?
Uh-huh!
A customer said
the chicken's dry.
The what's what?
The chicken.
It's dry.
It's a pie.
It's delicious.
Alex, you're in charge.
Don't blow anything up.
All right, which one of you
bollockses thinks my chicken's dry?
You?
You?
Me.
What the hell
are you doing here?
Could you maybe be nice
for just a second?
l did fly
3, miles to get here.
Is Jeremy with you?
What? No! No.
Jeremy and l...
It didn't work out.
Sorry.
J:
Well
when my 60 seconds
came around, l realized
l had everything
l ever wanted
but nothing
l really needed.
And l think that
what l need is here.
And l came all this way
to see if maybe you might think so, too.
And if you do...
Well, l don't really
have any plans past that, which is new for me.
So,
Declan O'Callaghan,
and l should probably
learn your middle name,
here is my proposal.
l propose
we not make plans.
l propose we give
this thing a chance
and let it work out
how it works out.
So what do you say?
Do you want to
not make plans with me?
l guess
that's an Irish no.
Mrs. O'Bradycallaghan.
Where the hell
are you going?
You said no.
l didn't say no.
l didn't say anything.
You walked away.
l was getting something.
Really? That was
a good time to go get something?
Well, yeah,
it was, actually.
l was getting this.
You big idiot.
l wouldn't be
holding this ring if it weren't for you.
l reject your proposal.
l don't want to
not make plans with you.
l want to make
plans with you.
You do?
Yeah. l do.
Will you marry me?
In all my life,
l never thought I'd see you down on one knee.
Yeah, it's getting
a bit damp down here, so...
What's it to be,
Anna from Boston?
Yes.
Yes, l will.
I'm so relieved.
For a minute there,
l thought l wasn't
gonna have a place to stay tonight.
What?
You think
you're staying with me?
This might cost you.
Put it on my bill.
Would you
Look at that!
On a Sunday, no less.
It's good luck to get engaged on a Sunday.
And end a journey.
Aye, and dig a well.
Idiot! Do they look like
they're digging a well?
You know what
I'm talking about.
l never know
what you're talking about.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Leap Year" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/leap_year_12359>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In