Leaving Las Vegas Page #5
- R
- Year:
- 1995
- 111 min
- 2,069 Views
BEN:
(slurring badly)
I canremember... if
mywifeleffme... or Illeff
her... bufuckittanyway...
The girl laughs at Ben and says something in Spanish.
Slowly the picture gets darker, until all that can be seen is
the headlights from the passing cars on Sunset... and then...
33 INT. BEN�S HOUSE - DAWN
Ben wakes up on the kitchen floor. The fridge door is open
and its light is what lights Ben. Inside the fridge are one
green pepper and four bottles of vodka. Without too much
effort Ben feels for his wallet and sees that it is still
there, as are his car keys. He closes the fridge door and in
the green light from the window he lies still. The first
birds start singing. (the birdsong continues through the
following sequence, which does not have sync sound.)
CUT TO:
FLASHBACK:
34 EXT. SUNSET BOULEVARD MOTEL. PARKING-LOT DUMPSTERS - NIGHT
At the rear of the motel. Next to some garbage hoppers, the
Hispanic girl hugging him and kissing his neck. He tries to
kiss her on the mouth, but she turns her face away.
CUT TO:
35 INT. BEN�S HOUSE - DAWN
Ben lying on the floor, thinking.
CUT TO:
FLASHBACK:
36 EXT. SUNSET BOULEVARD MOTEL. PARKING-LOT DUMPSTERS - NIGHT
The Hispanic girl kneeling in front of him, unzipping his
trousers. Through a gap in the fence, we see traffic going up
and down Sunset.
CUT TO:
37 INT. BEN�S HOUSE - DAWN
Ben lying on the floor, thinking...
CUT TO:
FLASHBACK:
38 EXT. SUNSET BOULEVARD MOTEL. PARKING-LOT DUMPSTERS - NIGHT
The girl takes his hand and kisses it. She begins sucking the
fingers, taking the whole hand into her mouth.
CUT TO:
39 INT. BEN�S HOUSE - DAWN
Ben suddenly sits up and looks at his hand. His wedding ring
has gone. He thinks about this for a long time.
CUT TO:
40 INT. BANK - MORNING
Ben waiting in line to cash a check. He looks unwell and is
having difficulty standing straight. At last it is his turn.
He goes to the counter and hands over a check to the girl.
BANK GIRL:
OK... four thousand, six
hundred dollars... one moment,
sir...
She looks at her computer read-out.
BANK GIRL:
your account. Would you sign
the back of the check,
please?
BEN:
(surprised)
You couldn�t cash it just
like it is?
BANK GIRL:
(puzzled)
I�m sorry, sir. Is there a
problem?
Ben picks up a pen and tries to sign, but his hands are
shaking so much that he cannot do it.
BEN:
(embarrassed)
Well... to tell you the truth,
I just had a brain
surgery... Why don�t I come
back after lunch, when I�m
feeling a little better? We
can take care of it then.
CUT TO:
41 INT. BEN�S BAR. LA. - MORNING
Ben seated at the bar, a pile of bills in front of him. The
Barman sets down a vodka, picks up the empty glass and takes
some bills, shaking his head in disapproval. The TV is on,
some game show as before, and Ben watches carefully, looking
for a sign from the girl, but the show proceeds in its
�normal� fashion. The only difference is that the hostess is
played by the girl in the bank. Ben grabs the Barman�s
attention.
BEN:
I think, when I�m done with
this, I�ll have gin and
tonic... Bombay gin and tonic.
BARMAN:
(angry)
Do you know what time it is?
You�re a young man.
(calmer)
It�s none of my business, but
if you could see what I see,
you wouldn�t do this to
yourself.
Ben is taken aback by the emotion in his voice. In his mind,
cynicism and the desire to cry fight it out. He holds the
emotion back, and looks down at the bar.
BEN:
I understand what you�re
saying... I appreciate your
concern. Its not my intention
to make you uncomfortable.
Please... serve me today and I
will never come in here
again.
(cheerful)
If I do, you can eighty-six
me.
BARMAN:
Sure, sure, I can eighty-six
you now if I want to. Stop
f***ing with me. I don�t give
a f*** what you do.
He picks up a bottle of gin, fills a glass, slams it on the
counter in front of Ben and knocks twice with his knuckles on
the bar.
BARMAN:
On the house, son.
Ben looks at the TV for a sign. None is forthcoming.
CUT TO:
42 INT. BANK - DAY
Ben waiting in line again. The same Bank girl is there and
she is dealing with her customers in the same inanely
cheerful way that the game-show Hostess dealt with her prize-
winners. She notices Ben waiting and an irritated look
flashes over across her face. Ben studies her. She is pretty
in an ordinary kind of way. We hear Ben�s thoughts as voice-
over (or maybe he says them out loud to himself).
BEN:
(voice over)
Are you desirable? Are you
irresistible? Maybe if you
drank bourbon with me, it
would help. Maybe if you
kissed me and I could taste
the sting in your mouth, it
would help.
Close-up on the Bank Girl as she does her thing, efficiently
counting money, smiling, perfect teeth framed by a Cupid
mouth. She is wearing a white blouse through which frilly
lingerie can just be made out.
BEN:
naked... if you smelled of
bourbon as you f***ed me, it
would help... it would
increase my esteem for you.
your naked body and said to
me... drink this...
Camera moves in tighter on her face as she chats with a
customer about the weather.
BEN:
... if you spread your legs
your breasts and you vagina
and said drink here... then I
could fall in love with you,
because then I would have a
purpose, to clean you up, and
worth something. Id lick you
clean so you could go away
and f*** someone else.
BANK GIRL:
Next!
Ben takes a moment to come out of his reverie. He smiles and
comes to the counter, completely in control of himself.
BEN:
I�m back, I�ve got my
check... and baby... I�m ready
to sign.
He flips the check over, makes sure she is watching and signs
with a flourish.
BEN:
There... Steady as a f***ing
rock, excuse my French.
(serious)
Wanna have dinner with me?
She counts the money out and glares at him as she hands it
over.
BANK GIRL:
I�m glad you�re feeling
better. Do you need a
validation?
Ben looks at her and smiles.
CUT TO:
43 INT. SUPERMARKET - DAY
Ben throws items into a trolley. Garbage bags, firelighters
CUT TO:
44 INT. BEN�S KITCHEN - DAY
Ben putting all the kitchen utensils into a large garbage
bag. Three other bags are already filled and the kitchen is
looking empty.
CUT TO:
45 INT. BEN�S BEDROOM - DAY
Ben is stuffing all the bedding into a garbage bag. Next he
opens a drawer on the dresser and begins taking out clothes
and stuffing them into another bag. He pauses for a moment to
take a drink from a tall glass.
CUT TO:
46 INT. BEN�S LIVING ROOM - DAY
All the books from the bookcase go into another bag. Then all
the records. But he selects certain favorites and as this
sequence progresses we can see that Ben is making tapes of
these tracks. As soon as he is done with the recording, he
throws the album into a garbage bag.
CUT TO:
47 EXT. BEN�S YARD - NIGHT
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Leaving Las Vegas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/leaving_las_vegas_894>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In