Legend of the Broken Sword Hero Page #2
- Year:
- 2017
- 23 Views
Absolutely no one would ever hold back.
Now remember,
"Crush your enemy totally".
In fighting, knock your enemy to the ground,
so he can never come back for revenge.
Hot snacks anyone? Freshly made.
New clothes? Miss, come take a look
Make way, make way.
Steer clear
Who are you?
Why do you have all these soldiers with you?
Take it easy, Master.
My name's Panritdeja, I'm the governor's brother.
He had commanded
that I come here along with the soldiers to visit
and get some information.
Hey, bring those gifts to the master, quick!
What kind of information are you looking for?
Someone told us there's
a criminal hiding in your camp.
Personally, I don't believe so,
that's why I had to come and see for myself.
Criminal? I think there's some misunderstanding.
The bastard Joi...
who attacked Cherd, my nephew,
and robbed him of his horse
and fortune had come here to hide.
There's no person called Joi in this camp.
Well if you persist on that...
you wouldn't mind if I had a look around, right?
Because if those informants lied to me...
and accused you falsely...
I'll punish them immediately
I've told you. That person isn't here!
Why bother talking, uncle?
Let's do the search.
You guys...
go ahead, search! Go!
Nephew...
pay some respect to the master, will you?
Search all over!
Today the bastard must be captured.
Search
This is too damn much!
I come in peace, brother.
So don't make it a big deal, alright?
However, could you just give me a little smile?
I wanna see how white is your teeth.
My uncle told you to smile, you hear?
- Motherf***er!
- You...!!!
Found one, sir.
- Come!
- Get off me!
- Quick!
- What's this for?
I thought you say there's no one named Joi!
What? Are you crazy? That's Grandpa Joi...
he's almost 80, how could he be the criminal?
Calm down now, Sir,
We're only doing our official duty here.
So is this the way that official duty works?
Unable to separate rights from wrongs like this?
"Wrong" can never be used
to describe official duty, Master.
Enough!
Here I am!
This is him, uncle, the bastard who attacked me.
Cherd, I'm ready to surrender myself to you.
But these people have nothing to do with it.
you're not gonna hurt anyone
and I'll surrender.
So it's you? Joi?
Bastard, you come with me now.
This is all I want, Master.
What are you guys doing now?
Just calm down, will you?
I just wanna help you clean up your camp
so no one can come and hide here anymore.
Burn it all! Burn it!!!
Burn it!!!
All Of it!!!
I really don't know how to apologize
for the trouble I've brought to you
and everyone here.
Hey, don't think like that, you hear?
But it's not safe for me to stay here,
I gave it a thought already.
I want to say goodbye to you
and everyone here now.
Thongdee... Won't you change your mind?
No, Master.
And where will you go?
I don't know yet.
But what I know is, to walk along this path...
I need to learn a lot more about boxing.
Thongdee, if there's anything that you lack...
it's providing speed.
If you are determined to become better
my advice is for you to head towards Baan Tha Sao.
They're famous for their aggressive speed boxing.
You'll make progress for sure.
Thongdee.
Next time we meet, I'll surely defeat you.
I'll be waiting.
Farewell, everyone.
Thongdee... have a safe trip. Good luck.
Go! Both of you! Get lost!
Hold on, brother, please calm down!
I can explain everything.
That's right, dad, listen to us first.
We were attacked for real!
I don't wanna here anything from you guys!
Not only have my soldiers been seriously injured
but you also burnt down Master Tiang's camp !
You guys are lucky enough I don't execute you!
Now get out of my face, go!
Go!
What should we do now?
We'll chase and kill that son of a b*tch.
Or...
come back here to behead my brother.
My dad?
Who are you and why are you following me?
The name's Boonkerd.
Oww!!!
Why are you following me?
I'm not. I'm just going my own way.
Then go your own way now.
And you, where are you going to?
Tha Sao.
What for?
Lots of places to go, why Tha Sao?
Hey...!
You're not a child anymore,
how come your teeth are so white?
What kind of toothbrush are you using?
Let me know,
I want to have white teeth just like yours.
Hey bro, you haven't answer my question yet!
(Bang Tao-Mor Temple Market)
Hey! Stop following me, will you?
How can you say that?
We're going to the same place.
What?
I'm going to Tha Sao to learn boxing too.
A man should know how to fight, right?
Thongdee.
Look! There's a Chinese theatre over there!
They're called "Chinese Opera".
Let's go, Bro.
Hurry up, guys. We don't want papa to get angry.
Get everything ready.
What are you doing?
And what's your problem, huh? Wait...!
You look like a girl, are you one?
Well sure I am and you...
what are you doing here, kid ?
This is my theatre, and we're not open yet.
Nonsense!
You think I would believe this place is yours?
And who are you calling "kid"?
Someone around here.
Hey you...!
Enough,enough,enough!
My name's Thongdee. And this one here is Boonkerd.
What's your name, Miss opera actress?
Well that's not it for sure.
My name is Li Yue Wen.
What?
Li YueWen, means "a polyglot".
Li Yue... Yun... Oh right, Li yi Yen!
Yi Yen your ass, you jerk!
What a name, why is it so hard to say?
Hurry up daughter,
come put on make-up for the show now!
Coming!
Daughter...
Who are these guys?
They're my friends, Pa.
That one's Thongdee.
And I'm Boonkerd, sir.
What's your business with me?
I've watched your performance
and was impressed by your delicate gestures.
Also you could jump
and roll so high in the air too.
It's called "somersault".
- Can you please teach me to do somersault?
- What?
I haven't prepared anything
to pay a tribute to you, but still...
I do wish to be your disciple, is that possible?
No way! We Chinese practice the theatre from birth.
The bending,
the acrobatic, the jumping movements...
It is not easy at all, you know?
And another thing is you're a grown-up
so it's too late to start practicing now.
If you can jump over my head, I'll teach you.
C'mon Uncle, don't be skimpy, will you?
Get lost! Go away right now! Go, go, get out!!!
You came with my daughter once,
Why are you doing this?
Forgive me, Master,
it's because you wouldn't
accept me as your disciple.
Alright, then...
today you'll learn things the hard way!
Daughter, you naughty girl!
You planned this, right?
It was all my fault.
I asked her to help, and it came out like this.
Thongdee, if you can't perform right,
won't my opera troupe be out of business?
But haven't you heard the applauses Pa?
If someone should be punished in this case...
It should be me, Master.
I've brought this wine to ask
for your forgiveness too.
See? It takes only a jar of wine...
and my dad's in good mood now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Legend of the Broken Sword Hero" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/legend_of_the_broken_sword_hero_12399>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In