Legend of the Broken Sword Hero Page #3
- Year:
- 2017
- 23 Views
Should be best if he accepts us in the first place
so I could also ask to be his disciple
and could call him Master Li too.
Ha haha... Master Li... ha haha.
Master Li...!
I like that! You're such a sweet talker too,
you know that?
Come, drink with me, come on let's drink!
Here.
I think you're too young to drink, Boonkerd.
Alcohol isn't good for you.
Who's too young, Bro?
- Burmese invaders!
- Wha-? Where... where's the Burmese?
Where...?
Little Sis, what kind of joke was that?
You still sleep your life away like this
that's why Thongdee wouldn't wait for you.
What?
He's on the way to Tha Sao already!
There are some Burmese soldiers up ahead!
You go tell the masters
we may have to take another route.
Sir?
What happened? Why did the cart stop?
Well I...
Why do we have to dress like the Burmese?
Then we can put the blame on them. Let's go!
Thank you so much.
Surely my master should reward you greatly.
I can't accept that. I have to go quickly now.
Where are you going?
I didn't do this expecting any kind of a reward.
Well then,
you take this.
But...
- No buts!
- Uh...
Just take it.
I'm not giving it up,
just wanna leave it with you for now.
But whatever problem you might have
in Tark Province...
this ring can help you out.
Are you from that town?
Look for me there and bring that ring back to me.
What's your name?
Still want to travel along with me, man?
Yes
I'll tell you next time we meet.
(Master Mek's boxing camp, Tha Sao village.)
Brother... which way is Master Mek's boxing camp?
I'll take you there, just follow me.
You wait here, okay?
Master, this man wants to ask
Hmm...
Hey, you two, stop.
What's your name?
Thongdee, sir.
Have you thought long
and hard about becoming a disciple here?
You will have to practice real hard
Well I don't eat much anyway, Master.
Do not call me Master
because I haven't accepted you yet.
Dang.
Come try out with Thongdee a bit, okay?
This is Dang here,
he's been studying with me since childhood.
Beat him and you can call me Master.
Oh, great, Dang!
Alright, I'll accept you now.
Boonkerd! Boonkerd!!!
Yes sir.
Take him to see his sleeping space
and feed him food.
Alright.
Boonkerd...?
Hi, Freshman, let's go.
Thongdee, for you to be a Tha Sao's disciple...
you need to do things correctly according
to our traditions.
The ritual dances of boxing are
just like the actions in fighting.
The hands must always cover and ward,
to concentrate, you have to..
Think of holy subjects and teachers.
Hey Bro, I thought you were here
to be trained as boxer.
This is also a training too.
The real fighter must be able
to endure all kinds of duties and obstacles.
Where did you get that ring from, Bro?
Can it be "none of your business" just for once?
Whoa, don't get moody, alright?
Why did you leave me
Well, I saw you've entrusted yourself
to Master Li already
and thought you wanted to go along
to play opera with Little Sis.
I sure miss her.
What about Little Sis, how's she doing?
At the boxing fest at Phra Tan Temple this time,
surely Master Nin of Toong Yum boxing camp
will challenge our's.
Tomorrow, I need five excellent fighters
to redeem our reputation.
Thongdee.
Yes Master?
This time...
Tha Sao's hope depends on you.
(Phra Tan Temple fest)
Lucky we got here on time, huh?
Later we'll look for the Master,
he should be near here.
Is that so?
Little Sis, how come you're here?
Well I came with my dad, how else?
It's really good to see you again.
Also this would be a good opportunity for me
to study Master Li's kung fu seriously.
Whoa, all you really think about is boxing, Bro
You know so little, Little Sis.
Now he is not only thinking about boxing,
but also about a lady.
At night he hardly goes to sleep
and keep staring at a ring
What are you looking for, Bro?
Oh..no, no, nothing.
You guys haven't met for so long,
just go walk around and enjoy the fair, alright?
I'll follow in a minute.
Here, sir.
Let's go pay respect to Buddha.
This festival is huge.
Thongdee?
Ramyong...
Just wait for me, okay?
Miss? What's your name?
No, not good.
What is your name?
My name's Ramyong.
So you really are a boxer just like
What camp are you from, anyway?
I'm a disciple of Master Mek's Tha Sao camp.
Oh yeah? Well then you'll enter
the boxing challenge today too, right?
It's true that I'm a Tha Sao's disciple
but this time I may not enter.
How so?
You are a talented boxer, you know that?
Also I have an uncle who's
if you guys have a chance to meet
then you could get to know each other.
I sure hope so.
And that I'll get to see you again too.
Here's the ring you told me to give back
to you when we meet again.
Ah hah, I understand clearly now.
No wonder Thongdee keeps staring
at the ring every night.
So this is your errand, huh?
No wonder you fled from us so quickly!
So you're Ramyong,
right? I'm Thongdee's brother,
my name's Boonkerd.
You can say that you have
conquered the Tha Sao camp.
Says who?
You guys even know my name?
So you were eavesdropping on me
Well, I must go now, Thongdee,
I've left my master waiting long enough.
Oh! You're leaving?
What about this ring?
I thought it would finally find its way back
to its owner for sure.
You keep it for now, okay?
And will we have a chance to meet again?
We sure will, if you want to.
Here, Thongdee.
are difficult to understand, huh?
That's true.
Women never say things that are
too difficult to understand at all.
It's the men that aren't clever enough!
Tuek!
You're so insolent, you know that?
You have conquered all of Master Mek's disciples!
This time Tha Sao camp might be out of their fame
and become a deserted camp for good!
Don't bark too loud, Nin. My camp...
is not that indigent.
You have to beat me before
you can say that you have
conquered the Tha Sao camp.
Maybe this is the time my camp will come to an end.
No need, Master. Let me.
Tha Sao hasn't run out of fighters.
I, Master Mek's disciple, Thongdee,
would like to represent Tha Sao team once again.
Well, Tuek, who would've guessed
that after the main course
there is still dessert left for you too!
Think you could gulp some more?
Thongdee
To fight the tiger, you must be real quick.
But to fight the elephant,
you must be precise and patient.
N0 play, Tuek!
If you lose... don't ever come back to my camp!
Thongdee of Tha Sao wins!
Take him out!
Tha Sao hasn't won until you can conquer me,
I apologize, Master.
I wanna say farewell to you, Master.
Thongdee, the thing you've done to save our faces,
I appreciate more than anything.
I have nothing worth enough to repay
except this letter of recommendation ..
To Master Pang at Sawankaloke District.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Legend of the Broken Sword Hero" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/legend_of_the_broken_sword_hero_12399>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In