Les Miserables Page #2
- Year:
- 1958
- 210 min
- 663 Views
Nothing.
Why didn't you tell these gentlemen
that I gave them to you?
You even forgot your candlesticks.
I had given them to you with the
silverware, why did you leave them?
Mrs. Magloire, go look for
this gentleman's silverware.
Go ahead!
Go ahead!
- You had given them to him?
- Of course.
- So, we can let him go?
- Yes. And give him back his goods.
I'll obey if you say so,
Monseigneur.
Why Monseigneur?
He is not the priest?
No, it's Monseigneur
the bishop. Here.
Thank you, Mrs. Magloire.
Can I offer you a glass
of wine, Sergeant?
I would hate to refuse,
Monseigneur.
Mrs. Magloire,
show them the way.
- Follow me, sirs.
- I will be right there.
Thank you.
Wait!
You forget
your candlesticks again.
Come on, take them.
Jean Valjean, my brother, I don't
believe in the power of money.
But this could help you
to become another man.
You don't belong to the bad
anymore, but to the good.
It is your soul I am buying.
Jean Valjean left town
as if he were running away.
He walked straight ahead all day
and then he collapsed,
exhausted, on a log.
He was feeling some kind of rage
because he didn't understand
the generosity of this man
he had stolen from.
So this was the truth.
During twenty years
at the penal colony,
they had taught him
a different one.
- What do you want?
- I don't want anything.
- Then why are you here?
- I was passing by.
So pass.
It's beautiful.
- My coin, sir!
- Go away.
- Give me my coin back!
- Go away.
- Give it back to me!
- Go away, I say!
Eh, listen!
Stop!
Thief. He was a thief.
He understood that he would pay
for the silver coin his whole life.
Complaint of Pierre Burloz
called Petit Pierre.
Armed robbery.
Dangerous recidivist.
Didn't have his passport
stamped any more.
Wanted.
A few years later,
the little town of Montreuil
sur Mer in northern France
rose unexpectedly.
A humble craftsman of
mysterious origin, Mr. Madeleine,
was applying a new craft process
to the manufacture of jewelry.
Soon, he bought the most
beautiful house in the region
and transformed it into a hospital,
while he came to live humbly
on the other side of the square.
After your hospital, it was
a pharmacy free of charge.
Then, an old people's home.
A school for boys.
Another for girls.
At last,
a help fund for the workers,
which demonstrates
your endless generosity
and your relentless commitment
to the public welfare.
Your industriousness has brought
prosperity to the entire region.
Your big heart is chasing misery,
ignorance, and illness.
For these services,
despite your dislike of honors,
in the name of His Majesty,
I appoint you
mayor of Montreuil sur Mer.
He had become Mr. Mayor.
People said of him,
this is a rich man who
doesn't look pretentious,
and this is a lucky man
who doesn't look happy.
When a little chimney sweep
was coming into town,
he asked to take him in
and gave him some money.
Word circulated,
and many more came.
But one day, another visitor
came to Montreuil.
All right. Thank you.
Mr. Mayor.
Mr. Mayor, I wanted to introduce
myself as soon as I arrived.
I am the new Police Inspector.
I was waiting for you.
You will be the head of the City Police
under my supervision.
- I will be proud of it.
- What is your name?
Inspector Javert.
Javert.
Yes. Javert.
Here is my nomination.
Thank you.
What is your service record?
I joined the police 10 years ago.
I did three years in Montauban,
four in Moulin, four in Bthune.
I am hoping to be appointed
in Paris after my stay here.
I hope it for you. In the meantime,
I hope we will get along.
I got the best training.
My father was the head locksmith
of the penal colony of Toulon.
I spent my youth
among the worst rabble.
We had the indomitable,
the headstrong.
Mr. Mayor can't imagine.
- I imagine.
- No, you had to be there.
First of all, do you know
the rabble, Mr. Javert?
It is simple.
First, there are honest people,
established people,
then the ones who have no work,
no family, no home.
The first group makes up society
and respects the law.
The others respect nothing
and attack everything.
My duty is to defend the former
against the latter.
- It is not difficult.
- Not so easy.
Mr. Mayor, there was an accident.
Old Fauchelevent
just fell under his car.
Oh, my God,
I don't want to see this!
We have to go look for Mr. Mayor!
Good morning, Mr. Mayor.
We'll have to wait
15 minutes for a hoist!
Go look for a beam
to use as leverage.
I will never be able to.
- You are going to hurt yourself.
- Take this.
Wait, you guys.
That's it, he is lifting it!
Come on, put the lever there.
Quickly, GUYS-
- Be careful.
- He is in a bad way.
It's nothing, buddy,
you'll get out of it.
It's nothing.
- It's great, Mr. Mayor.
- God bless you.
I have known only one man
capable of doing what you did.
He was a convict at
the penal colony of Toulon.
His name was Jean Valjean.
So now
you know a second one.
Like in all the little towns,
there was in Montreuil sur Mer
who were nibbling on their private
income, being deeply bored
while they thought
they were having fun.
They had contempt for women,
were drinking, yawning,
smelled like tobacco,
were playing pool,
were not working,
didn't have any use at all.
They spent most
of their time at the caf,
summers... and winters.
- Spade.
- The doormat girl is ready to work.
She is probably
freezing her butt off.
- I bet you Louis is going.
- Goodbye!
- You've lost, buddy.
- Ah, the b*tch. Stupid girl.
- Wait, it's going to cost her!
- Good luck!
Are you coming, darling?
Don't pretend to be shy.
Hey, we'll have a good laugh.
Bastard!
Don't touch me, brute!
Bastard! Swine!
Let me go, let me go!
It's the Magistrate's Court.
Here, sign.
You don't know to do it?
All right.
You're good for six months.
Take her away.
Six months in jail!
It's impossible!
I have my little girl's
boarding to pay!
My little Cosette,
what will happen to her?
They will throw her outside
in the winter's cold!
There is nothing
I can do about it.
If I do this work,
it is not by vice, I swear!
I swear, I had no more money!
I sold everything...
I have a little girl in the countryside!
She is sick!
I need some money.
Every whore says the same thing.
- Alas, it is almost always true.
- Mr. Mayor...
Ah, it's you, Mr. Mayor?
You came to see your work.
What I have become
is because of you.
Well, are you happy?
I am going to jail!
I was earning a living in your factory
and you threw me out
because I had a little girl
without being married.
What did she do to you,
my little Cosette?
She is not allowed to laugh
and eat like the other children?
I was not aware of all this.
Why didn't you come to see me?
Oh, it's so easy, what with
the foremen who bar the way.
A boss? What's the use?
I don't know you, and you neither.
All men are pigs!
I have sold all my things,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Les Miserables" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/les_miserables_12464>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In