Lidice Page #2
- Year:
- 2011
- 126 min
- 64 Views
Ungrateful louts!
You hate me too, don't you?
-We're just musicians.
-We just feel ashamed for you.
And a little bit scared of you.
Just a bit...
Lads, you know how much I'm afraid?
Nothing left to joke about.
The Leader and Reich Chancellor
has appointed, to replace the ill
Reich Protector,
Konstantin von Neurath,
in the post of Reich Protector,
SS-Obegruppenfuhrer Heydrich.
has taken up his post.
At Prague Castle he was welcomed
by the State Secretary, K.H. Frank.
Thereafter, the Acting
an inspection of army,
SS armed units and police units.
Which bugger is responsible?
You want to get us all locked up?
Look... that one on the left.
She's beautiful, hey?
Come on, follow them.
Just you watch.
Girls, can I talk
to you for a minute?
I need you to help
me out with something.
It's simple.
A kind of a secret errand.
I need you to sort
something out in Lidice.
To hand over this button.
But no-one must find out.
Give it to the Horak family,
the farmstead behind the church.
Tell them that Pepik
is all right, OK?
If it's that important, than fine.
Don't look over there.
My mate is passing on a signal.
See you.
Come on, let's go. Don't stare.
She'll fall for this, you'll see...
Let's be off.
-Good afternoon. Horak family?
-That's us.
I have a message for you.
I'm just the go-between but...
I'm supposed to give you this
and tell you
that Pepik is all right.
Thank you. Let them pass on
to Pepik in England...
...my sweet child...
tell him that we are fine
and are very proud of him.
-Dad, come here.
-What's going on?
Here, Miss...
Pepik is well.
Come on.
-We thank you.
-Thank you, Miss.
-No need for thanks.
-Oh, yes there is.
CERTAIN VICTORY OF
THE THIRD REICH IS WITHIN REACH
On the orders of the newly
appointed Reich Protector Heydrich
have been executed...
Sir, does the radio really
have to be kept with us?
If they find out...
Petiska, easy does it.
Sima, stand by the door.
If anyone comes, scream.
Attention!
What are you screeching for?
Have you gone mad?
Why aren't you working?
-Army habits. Officer is coming...
-What officer?
What's this?
Heck... next.
Terrible. We've a mistake here.
It's written that they've been
executed but it's got...
Tomorrow's date.
That's correct.
F*** me! They know it?
You'd want to know?
Here it is.
-Are we waiting for anybody else?
-No.
We have a small job to do.
Helena, will you help me?
Helena's shoes aren't much cop.
I'm coming up.
What are they doing up there?
-Drawing a map.
-Such beauty.
Spread it out.
-Is that because of the drops?
-Sure.
We should include
Why did you need us?
So we didn't stand out
so much in the field.
Somebody is coming.
In a uniform.
-Vlcek...
-We can handle it.
Damn it, boys,
what are you doing here?
What stupid idea is it running
They're looking for
the parachutists everywhere.
I haven't seen a thing.
-They believed us!
-Hmm.
-What's up with her?
-She can't help it.
If you ever need anything
just shout. I'll gladly help.
Just leave a note
at the factory gate.
Bye.
Helena, wait!
What should I have done?
The other one is a good'un too.
But Anicka is something special.
Not even afraid of the devil, hey?
Hang on!
It's late.
You've two minutes.
You look different.
You too.
How goes it at home?
The lads from work send you this.
They send their greetings.
You've talked to them?
I talk to them every day now.
The lads from school are being sent
to Germany. Cash comes in useful too.
Mum has her sewing but...
Karel, I've been thinking.
Sell my bike.
You can use mum's old one.
And buy her a sewing machine.
A decent one.
You'll need the bike. Then...
I'll buy another one.
A better one. For you as well.
Finish.
-What about mum?
-Nothing new.
-Thank you for the cigarettes.
-Let's go, Sima.
If you are ever passing again...
Go!
No Bible and eggs today.
Thank you.
May I have two?
They're from my son.
You've got another one?
I have another one.
You bastard! I'll kill you!
Oh my heart searches
for You for eternity.
Oh, Jesus of mine,
Oh, Jesus of mine,
in poverty and anguish
stand by me evermore.
I've talked to the Mayor.
It's been time enough
to appeal to the court.
to sign it as well as your mother.
And, of course, him too.
Discuss it with mother.
It's up to the two of you.
Well then?
I have to think it through,
it's difficult enough as it is.
Gusta said that Vlcek saw you
in the woods with some girls.
Nothing wrong with that.
Who are they?
Just girls. From the factory.
Gusta also said
that you wanted him
wanted to buy your dad's bike.
And you want to buy
a sewing machine.
What will you be sewing?
Have you been to see him already?
If you ever go again
take this for him.
Give me time.
I have to mull it over.
Didn't want to but my wifey screamed
that she didn't want to be a widow.
Forced my father-in-law's gear on
and pushed me out of the house.
I'm curious as to how well
that Heydrich can play.
-Seen him on pictures and executions.
-I didn't know he was a musician.
I hope the Czech Quartet didn't mind
that I substituted for their
first string tonight.
I am pleased to be able
to welcome you at Prague Castle -
a symbol of everything that
My aim is to ensure
this land becomes
a prosperous and effective part
of our Great Reich.
And you are the ones
who are suitable for such a task.
What's it like playing with him?
He is an excellent violinist.
Leave them be. They're scared.
Where d'you think the fourth one is?
On holiday by the sea?
There was lots of food
and then they bussed us to a hotel.
And on the Sunday we all had
tickets to a football match.
You have to be prudent, Karel.
These are strange times.
What about mother?
I am supposed
to pass on her greetings.
I spoke to the priest.
Seems they could put together
an appeal to reduce the sentence.
And mother?
She'd have to sign it too.
Have you sold the bike?
Yep.
That's good.
That's good.
They couldn't get hold
of that colour you wanted.
Supposedly this one is good as well.
You have five to play with.
Speed is of the essence, so,
you'll go off sick tomorrow.
Your mates must handle
things without you.
Stern,
Wagner,
Fisher.
that bleeder gets for each one.
Be glad you don't need
such a passport.
that one can carry out such
heavenly-minded work in a prison.
The ways of the Lord are mysterious.
Your sonnie didn't
manage a few cigs today?
Well, at least the honey.
Honey is undoubtedly good.
Does young'un take care of the bees?
I hope not.
It's agreed,
we can't leave them just like that.
I didn't want to agree anything.
You can't let them down now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lidice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lidice_12521>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In