Lidice Page #3
- Year:
- 2011
- 126 min
- 64 Views
See, she's on her own.
She is waiting for you.
-Maybe the other one is sick.
-I'm not going, I'd be out of place.
-Most kind of you to come, Anicka.
-Good afternoon.
Don't be angry at Helena,
she'd want to help too,
most of her family are incarcerated
in Terezin already. She's afraid.
Come with me.
It's peaceful here and I like it.
This is for you.
What is it?
How did you lug it here
by yourself? What's in it?
I though it might come in handy
for your friends.
Auntie had a piglet killed,
and I told her I'd send
it to my dad in a labour camp.
You're sweet but you've got
enough troubles of your own.
I'll just take it home for you
and you send it to your dad.
Father died six months ago.
But my aunt is in the dark.
Mum wrote to me not to tell
her as she has a weak heart.
Anicka...
to get stronger to tell her later.
Sorry...
I don't want to weep.
I'm silly.
Damn, instead of being of some
use to you I'm whimpering here.
You don't know
how much you've helped.
I didn't know your family
was so troubled.
I wouldn't have got you involved.
I'm terribly glad I can do something.
You can't imagine how much.
For that very reason -
everybody has gone.
In this way I don't have
to be afraid for anybody else.
You have to be afraid.
For yourself.
The day before yesterday it seems
they landed near the deer enclosure.
Such news does
the rounds all the time.
If it was true the forest would be
full of parachutists.
Take that for your mum.
What is it?
-Are you kidding?
-It's from Anicka.
Why is she sending my mum meat?
Because we're arseholes.
-Should have told her the truth.
-Suddenly you're a brainbox.
Drink up, gents.
Closing time, it's late.
Go home!
How would I look? I'd rather be
a liar and she feels good about it.
-On whose behalf did I lie to her?
-Well...
Is it my fault that you're unable
to find yourself a woman?
It's so unfair.
What do you need another girl for?
You have everything.
The thing is, we really should
start doing something!
That girl is right! She has guts!
And she has such minute hands.
Where is that damned resistance?
I swear I want to help them.
I also want to be a parachutist.
You sit here and do bugger all!
And war's on!
Assassination of Heydrich!
Assassination of Heydrich!
Assassination of Heydrich!
Attention! Attention!
The public is requested to help
in clearing up the assassination
of the Acting Reich Protector,
SS-Obergruppenfuhrer Heydrich,
which was carried out on the
morning of 27. May 1942 in Prague.
Any circumstances, even if seemingly
unimportant to the individual,
could be of great value
to the police.
PUBLIC NOTICE:
I'll pay for the trip
but you must go there.
This isn't the right time. There'll
be other problems now to deal with.
Exactly.
And you promised.
We pray for our merciful God
to accept into his Kingdom
our recently executed
brothers and sisters.
Karel Benda,
Dr. Max Groch,
Manuel Groff,
Dr. Jan Hruska,
Jaroslav Rakos,
Ladislav Sulc,
Vaclav Tollinger,
Josef Vyskocil.
...sweeping roundups have been
extended to the countryside.
Thousands of people have been held,
hundreds of them executed.
Frenzied efforts by SS units...
Christ, turn it off!
Have you gone stark raving mad?!
Where do you think you are?
-This has to be destroyed.
-It's your radio.
You just don't get it, do you?
Everything will be different now.
Everywhere and everything.
A minor pretext will suffice, even
some idiocy, and we're all dead!
According to all these reports
local woods are full of parachutists.
Where are you keeping them then?
is full of informers.
You don't want to catch anybody!
But we must get someone!
Get it! We must!
You can just pray that one of these
informers has something of value,
otherwise, Vlcek,
it will be you that will hang.
Get out.
Sima.
Lord be blessed.
We have written that during wartime
we need a blacksmith.
Old Strebl died last spring.
The whole committee signed it,
just your signature is missing.
Your wife sends you this.
If it weren't for Anezka
none would lift a finger for you.
Those signatures don't mean
they've forgiven you,
they just mean they feel sorry
for Anezka and Karel.
If it was up to me I'd...
Give Anezka this.
I know that it's farcical.
What do I need a wedding outfit for?
It will only lie waste in a wardrobe.
But I told my mum in Kladno that
it's been complete for a long while,
now, with the war on, she wants
to keep it safe in her home.
It will come in handy one day.
Karel?
-Good evening.
-Good evening.
I visited your husband.
And I've sent off the petition.
He sends you this.
And what are you doing here?
There is a curfew on!
Where is Karel?
Excuse me, could I leave
a letter here with you?
What is it about?
It's for Anicka Maruscakova.
It's important.
Thank you. Goodbye.
-You're a right swine.
-Do I write I'm married with a kid?
In order that I remain
heroically truthful
and she thinks she's been led up
a garden path by a married bloke?
You don't know her, so, keep your
trap shut. It's your fault anyway.
-Kowalski, take your shoes!
-What's happening?
You morons, the war's on,
that's what!
Get a move on!
Go.
Go.
-Is that all? Is it?
-Yeah.
You have no need to fear.
They'll only spoil you.
They asked for you.
If you survive, let us know.
Look, Kowalski,
I have no wish to give advice,
but if you're really such a wizard
passports a bit fraudulently,
so the Germans don't find out but,
meantime, it would be discovered
on the border crossing
when they're trying to flee.
-Then you'll be innocent again.
-Which one?
Thank you.
I don't think, though,
I will be in need of it anymore.
I believe in God, I just
plainly don't understand Him.
We think we know what role
we are playing in it all.
Thank you...
Thanks.
In the end, he'll be
better off than the rest of us.
You know nought, so keep it shut.
Hey! Tell Maruscakova to pop in
afterwards, she has a letter here.
Anicka is ill,
she won't be in today.
Dear Anicka, forgive me for
writing to you so belatedly.
Perhaps you will understand as
you know I have work and worries.
What I needed to do I have done.
On that fateful day
I slept in a barn.
I am well. We'll see each other
this week and then no more.
What childish prattle, Vlcek?
It's absolutely clear.
We've waited for this for ages!
Very well...
Vlcek, this is crystal clear.
Get up! Outside!
Out!
I don't believe a word of it.
You trying to tell me
that you're seeing a bloke
and don't even know his name
and where he's from?
I don't know.
Why, Vlcek?
Why didn't you tell me
you saw them in the woods?
Why didn't you report it
there and then?
Because he didn't write it.
He is no resistance fighter,
more of a trumpet player and letch.
His name, Vlcek.
Where are you taking him?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lidice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/lidice_12521>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In