Life Of Brian Page #3
Judean People's Front.
- Yeah!
- Splitters!
- And the Judean Popular People's Front.
- Oh, yeah! Splitters!
- And the People's Front of Judea.
- Splitters!
- What?
- The People's Front of Judea.
We're the People's Front of Judea!
Oh. I thought we were
the Popular Front.
People's Front!
- What happened to the Popular Front?
- He's over there.
Splitter!
Oh! I think I'm about
to have a cardiac arrest.
- Absolutely dreadful.
Brother! Haha!
What's your name?
Brian. Brian Cohen.
We may have a little job
for you, Brian.
What's this, then?
"Romanes eunt domus"?
"People called Romanes,
they go the house"?
Ilt says "Romans, go home."
No, it doesn't.
What's Latin for "Roman"?
- Come on!
- "Romanes"?
- Goes like?
- "Annus"?
- Vocative plural of "annus" is?
- "Anni"?
- "Romani."
- "Eunt"? What is "eunt"?
- "Go."
Conjugate the verb "to go."
"lre, eo, is, it,
imus, itis, eunt."
So "eunt" is?
Third person plural,
present indicative. "They go."
But "Romans, go home" is
an order, so you must use the
- The imperative.
- Which is?
Um, oh, oh, "i."
- How many Romans?
- Aah! Plural, plural.
- "lte."
- "lte."
- "Domus"? Nominative?
"Go home." This is motion
towards, isn't it, Brian?
Dative!
No, not dative!
Accusative, accusative!
- "Domum," sir. "Ad domum."
- Except when "domus" takes the
- Locative, sir.
- Which is?
- "Domum."
- "Domum."
- "Um."
- Understand?
- Yes, sir.
Now, write it out 100 times.
Yes, sir. Thank you, sir.
Hail Caesar, sir.
Hail Caesar. If it's not done
by sunrise, I'll cut your balls off.
Oh, thank you, sir. Thank you.
Hail Caesar and everything, sir.
Finished!
Right. Now,
don't do it again.
Hey, bloody Romans!
We're gettin' in through the
underground heating system here,
up through into the main
audience chamber here,
and Pilate's wife's bedroom is here.
Having grabbed his wife, we inform
Pilate that she is in our custody...
and forthwith issue our demands.
- Any questions?
- What exactly are the demands?
We're giving Pilate
two days to dismantle...
the Roman lmperialist State,
and if he doesn't agree
immediately, we execute her.
- Cut her head off?
- Cut all her bits off.
Send them back
on the hour, every hour.
And, of course, we point out
that they bear...
full responsibility
when we chop her up...
and that we shall not submit
to blackmail.
No blackmail!
They bled us white, the bastards.
They've taken everything we had.
And not just from us. From our fathers
and from our fathers' fathers.
And from our fathers' fathers' fathers.
Yeah.
- And from our fathers'
fathers' fathers' fathers.
- Don't labor the point.
And what have they ever
given us in return?
- The aqueduct.
- What?
The aqueduct.
Oh, yeah, yeah.
They did give us that.
And the sanitation.
Oh, yeah, the sanitation, Reg.
Remember what the city used to be like.
Yeah, I'll grant you,
the aqueduct and sanitation are
two things the Romans have done.
- And the roads.
- Well, obviously the roads.
I mean, the roads go
without saying, don't they?
But apart from the sanitation,
the aqueduct and the roads
- lrrigation.
- Medicine.
- Education.
- Yeah, all right. Fair enough.
- And the wine.
Yeah, that's something we'd really miss,
Reg, if the Romans left.
- Public baths.
- And it's safe to walk
in the streets at night.
Yeah, they certainly keep order.
They're the only ones who could
in a place like this.
All right, but apart from
the sanitation, the medicine,
education, wine, public order,
irrigation, roads,
and public health,
what have the Romans
ever done for us?
- Brought peace.
- Oh, peace! Shut up!
I'm a poor man.
My sight is poor.
My legs are old and bent.
It's all right, Matthias.
It's all clear.
Well, where's Reg?
Oh, Reg. Reg, Judith.
- What went wrong?
- The first blow has been struck.
- Did he finish the slogan?
- A hundred times,
in letters ten foot high,
all the way around the palace.
Oh, great. Great.
We We need doers
in our movement, Brian,
but before you join us, know this:
There is not one of us who
would not gladly suffer death...
to rid this country of
the Romans once and for all.
- Oh, yeah, there's one.
But otherwise, we're solid.
Are you with us?
Yes.
From now on you shall be called
"Brian that is called Brian."
Tell him about the raid
on Pilate's palace, Francis.
Right.
This is the plan.
Now, this is the palace
on Caesar's Square.
Our commando unit will approach
from Fish Street under cover of night...
and make our way
to the northwestern main drain.
If questioned, we are sewage workers
on our way to a conference.
Reg, our glorious leader
and founder of the P.F.J.,
will be coordinating consultant
at the drain head,
though he himself will not be taking
part in any terrorist action...
as he has a bad back.
- Aren't you going to come with us?
- Solidarity, brother.
Oh, yes, solidarity, Reg.
Once in the sewer,
timing will be of the essence.
in the evening, so you must move fast.
And don't wear
your best sandals.
Turning left here, we enter the
CaesarAugustus memorial sewer,
and from there proceed
directly to the hypocaust.
This has just been retiled. So,
terrorists, careful with those weapons.
We will now be directly beneath
Pilate's audience chamber itself.
This is the moment for Habbakuk
to get out his prong.
Shhh. Shhh.
Campaign for Free Galilee.
Oh, uh, People's Front
of Judea. Officials.
- Oh.
- What's your group doing here?
We're gonna kidnap Pilate's wife,
take her back, issue demands.
- So are we. That's our plan.
- What?
- We were here first.
- What do you mean?
- We thought of it first.
- We did!
We did!
Come on. You got all your demands
worked out, then?
- Of course we have.
- What are they?
- Well, I'm not telling you.
- Oh, come on!
That's not the point.
- Did not!
- We did!
You bastards, we've been
planning this for months.
Well, tough pity for you,
Fish Face. Oh!
Brothers, we should
be struggling together.
- We mustn't fight each other.
Surely, we should be united
against the common enemy.
The Judean People's Front!
No, no, the Romans!
Oh, yeah, yeah.
Yeah, he's right.
- Right. Where were we?
Brothers!
What
You lucky bastard.
Who's that?
You lucky, lucky bastard.
What?
Quite the little jailer's pet, are we?
- What do you mean?
- You must've slipped him a few shekels.
Slipped him a few shekels?
You saw him spit in my face.
Oh, what wouldn't I give
to be spat at in the face!
I sometimes hang awake at night
dreaming of being spat at in the face.
Well, it's not exactly friendly.
They have me in manacles.
Manacles?
My idea of heaven is to be
allowed to be put in manacles...
just for a few hours.
They must think the sun shines
out of your ass, son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Life Of Brian" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/life_of_brian_12553>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In