Little Big Man Page #5
- PG-13
- Year:
- 1970
- 139 min
- 1,458 Views
If it wasn't the Indians
trying to kill me for a white,
it was the whites trying
to kill me for an Indian.
It made me sick.
The Pawnee scouts
and soldiers both
was killing
everything in sight.
Shadow!
Brother, let's talk.
You'll be took care of later.
I'm saving you for the hanging.
There's no describing
how I felt.
by the violent murder
of one of my best friends.
The world was too ridiculous
even to bother to live in.
That was why Shadow was there,
and that was why
he'd fought so hard.
I sat there
and watched that baby
come into this world.
Except for her breathing,
that woman never made a sound.
If woman she was.
She didn't look
more than a girl.
I couldn't take my eyes
off of that girl and her baby.
All right,
let's get the hell out.
Bugler, assemble our troop!
Listen to me.
If you are kin to Shadow...
then you know of Little Big Man.
I was a friend
of the Human Beings
until they stole my wife.
Are you Shadow's wife?
His daughter?
Where is your husband?
Killed.
What's your name?
Sunshine.
I'm going to
take you with me...
and trade you
for my wife.
Clear them bushes, Younger.
Move on. Nobody here.
Let's get the hell out.
Wait here, woman.
Hello, Grandfather.
Greetings, my son.
Do you want to eat?
Grandfather?
What happened to your neck,
Grandfather?
It's a wound.
It cut the tunnel
to the heart.
You... you mean you're blind?
Oh, no.
My eyes still see.
But my heart no longer
receives it.
How did it happen?
White man.
Rubbed out.
And White Elk Woman, too.
And Dirt on the Nose.
And High Wolf.
And many others.
And Burns Red?
Yes.
Burns Red in the Sun?
Rubbed out.
His wife... his children...
and many more.
Do you hate them?
Do you hate
the white man now?
Do you see this fine thing?
Do you admire
the humanity of it?
Because the Human Beings,
my son,
they believe
everything is alive.
Not only man and animals,
but also water, earth, stone,
and also the things from them,
like that hair.
The man
from whom this hair came,
he's bald on the other side
because I now own his scalp.
That is the way things are.
But the white men,
they believe
everything is dead:
Stone, earth, animals,
and people.
Even their own people.
If things keep trying to live,
white man will rub them out.
That is the difference.
You will stay with us...
my son.
A year later,
I was still with 'em.
After wandering all over,
in constant danger
settlers or white soldiers,
we come to a place
knowed as the Indian Nations.
It was a tract of land
by the Washita River
that had been gived forever
to the Indians by the Congress
and the President
of the United States.
We was safe there.
This was Indian land.
As long as grass growed
and wind blow
and the sky is blue.
Your new son's
kicking a lot today.
and see his father.
Tell him to wait
until I finish my dinner.
I'll tell him, but I don't think
he's going to wait much longer.
It's a good thing
I have a strong, brave husband
who brings in so much
game and food.
Mm-hmm.
My strong husband
brings in much more
than we need.
There are many
Human Beings here.
Many bands
from many places.
But it's sad.
Many husbands
have been rubbed out
by the white man.
It is sad because women
sleep alone and cry.
Be quiet now.
I'm digesting.
Yes, but I think
my sisters are here.
Your what?!
My sisters.
Digging Bear, Little Elk
and Corn Woman.
I think they're here.
What do you mean,
you think they're here?
I believe they are.
You bring in
much more food than we need.
It is very sad.
They have no husbands
and they cry.
Well, that's too bad;
I'm sorry.
Digging Bear had a baby
and lost it.
And so did Corn Woman.
But Little Elk
had no baby at all.
All right, what do you want me
to do about it?
I knew you'd understand.
It was Old Lodge Skins' dream
trying to come true.
I was determined to stay out
of them buffalo robes.
with no man
for who knows how long. Mmm.
The very idea kind of shrunk me
like a spider on a hot stove.
Why, it's Little Big Man!
Oh, Little Big Man!
Younger Bear,
it's Little Big Man!
He's not a Contrary anymore.
He has a wife.
She's plump, she works hard,
but she henpecks him.
Just when I think you are dead,
and the buzzards have eaten you,
you always come back.
Yes, and I always will
till you pay me
the life you owe me.
I've heard you.
Now, come to my tepee
and eat.
We was caught
in Cheyenne hospitality.
I'm a very important man.
More important than you.
I have a wife
and four horses.
I have a horse
and... four wives.
Well, that may be.
But... my wife,
she's a very good one.
See?
Oh, so
there you are,
you crawling coyote.
What are we going to eat, huh?
This starved duck?
Oh...
Oh, who's the foolish beggar
you brought to steal
what little food we have?
Clean it, clean it!
Ooh!
It was Olga.
I had found her at last.
One duck.
Olga never did learn
much English
but she sure in hell
had learned Cheyenne.
I, I, I just
don't understand it.
Usually, this woman is...
gentle as a dove.
My words were not the words
to speak to a stranger.
You stay and eat.
You see what a good wife she is?
It's because
I'm a wonderful lover.
Go in my tepee.
She will cook this duck for you.
That's all right;
I'm not hungry.
You've humiliated him again.
Good-bye, Younger Bear.
You look tired, Little Big Man.
Do you want
to come into my tepee
and rest on soft furs?
Why don't you live with me,
and I'll be your wife?
Thank you for inviting me.
Well, I've got to fix my hair
to sing tonight.
Good-bye, Little Big Man.
Good-bye, Little Horse.
I'd lost her long ago
to the Human Beings,
and I saw no good reason
Grandfather!
Why have you moved your tepee
so far from our band?
The ponies are trying
to tell me something.
Last night I had a dream.
The ponies were dying.
I heard them scream.
I'd learned to respect
Old Lodge Skins' dreams,
but for once,
we were in a safe place,
give to us by a treaty.
Why do you hate my sisters?
I don't hate your sisters, I...
It... it's just that...
the Great Spirit...
tells me...
Where are you going?
Your son won't wait any longer.
He wants to come out
and see his father.
Sunshine, Indian style,
was going off to have her baby.
As I watched her walk away,
it come over me
that the Great Spirit wanted me
to go in that tepee.
Who wants to be first?
Who's this here?
It's me.
Well, I...
guess you'll do as well as any.
I figured
she was the littlest one,
and it would be easy.
But Lord help us,
However, the Great Spirit
was with me...
and I survived.
Only thing was,
just as I was about
to drift off real peaceful...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Big Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/little_big_man_12639>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In