Little Fockers Page #2
Okay, will you just,
please, just relax, okay?
Everything is gonna be
all right. Honest.
Oh, I got to go.
Okay.
I'm gonna miss you.
Hey, Mom.
Hello, my precious prince,
how are you, darling?
Good. How's the TV show going?
Oh, great.
You know what this
week's episode is about?
to spice up your love life.
Really?
Yeah.
I'm gonna
send you and Pam a box
Don't do that.
You got to hear this, honey.
There's a little
speaker inside.
And the faster you go,
the louder it gets.
You know what?
Mom, Pam and I are fine.
We don't need musical condoms.
a little stimulation.
Oh, by the way,
interesting episode last week.
Which one? "Masturbation
Through The Ages"?
I thought we agreed
you weren't gonna
talk about me
on the air anymore.
Please, it was just
carpal tunnel syndrome
from excessive
self-pleasuring.
I have to connect
your father now, okay?
We need to
tell you something.
Ooh.
Hi! Gay? Roz?
Hello?
Yeah, I'm here.
Gaylord?
Dad?
Can you hear me?
Where are you?
You won't believe it.
I'm in Seville, Spain.
Where... What are
you doing in Spain?
I'm studying.
Sweetheart,
he's not gonna make
it to the twins' party.
What?
Gay, you remember
when your mother's show
hit number one
in the ratings
and she signed on
for a second year?
I looked in the mirror
and I said, "Who am I?"
Then I see this
clip on the YouTube
and he's dancing the flamenco.
And the sweat is
pouring off of his face
and there is such
passion in his eyes
and I said, "That's it!"
That's what?
That's me. I am flamenco!
I will master this art.
Dad, this is crazy.
What are you doing?
You're in Spain?
You're gonna miss the party?
You picked a hell of a time
to go through man-opause.
Roz, I am not going
through man-opause,
I'm just trying to find
my true north.
True north, huh?
What are you,
a compass or something?
No, but let's face it.
I'm a stay-at-home dad
whose kid hasn't lived
at home in 25 years.
There's an Arthur Murray
studio right here
in Miami Beach.
Why schlep
all the way to Spain?
I can't believe you, Roz.
Why can't you
support my dreams
the way I have
always supported yours?
Guys, guys...
When you
wanted to try
new sex positions
for your research,
I was your guinea pig!
You volunteered.
I pulled
my hamstring...
Hey! Hey!
...doing a reverse cowgirl!
That's because
you did it backwards.
I never went soft on you.
Bernie, do you hear
how you're upsetting your son?
Let me talk.
Listen, will you?
That son of a b*tch.
Oh, sh*t.
Oh, sh*t.
Hello?
what's your emergency?
Yeah, my name is Jack Byrnes.
I live at 28
Cherry Blossom Lane.
I'm going into cardiac arrest.
I need an ambulance
right away.
I'm guessing your average
response time at this hour
is between 12 and 17 minutes.
I need you to do
better than that.
Thank you, goodbye.
Stay calm, Mr. Jinx.
I'm going to
defibrillate myself.
Clear!
Seriously, though,
my dad, he always
sounds a little crazy,
but this was like
No, I mean they were
really going at it.
Really?
She accused him of
going through man-opause.
Is that a real thing?
Your parents have
the best marriage
of anyone I know.
They will be fine.
Yeah, I guess so.
You were talking
about the kids.
Really, their teacher
suggested private school?
Yeah, she said
she was concerned
about them "getting lost"
in the public school
system or something.
What's the name
of this place?
I have absolutely
heard of that place.
Sounds like a school
for Neanderthals.
No, it's actually considered
the Harvard of kindergartens.
Mmm. Well, I think
Harvard's cheaper.
I'll go see who that is.
Hey, greetings
from the Black Sea.
You look terrific.
Hi, stranger, thanks.
What are you doing there?
Listen, Pam.
Is there any way
I want to get his advice
on something,
believe it or not.
Sure, absolutely. Hey, Greg?
Yeah.
Greg, honey,
it's your buddy, Kevin.
Hold on.
Thank you.
Hey.
Hey.
How you doing, man?
I was just doing
a little sailing
and living the dream,
G-Diggity-Dog.
Cheers!
Kevin.
Hey.
You need a refill on that
goji berry smoothie?
You read my mind.
Fill her up, Pak-Man.
Greg, you know
Deepak Chopra, right?
I know of him.
Hi, Greg.
Hi, Mr. Chopra.
Dr. Chopra.
Get out of here,
you rascal.
So, listen, the reason
why I'm calling is
because next week...
Kevin, who do
you Skype with?
I am just talking
to my friend, Greg Focker.
Hey.
- Come here.
Hey, honey,
what'd you do with
Henry's Lactaid?
Oh, crap, I forgot. Sorry.
Well, okay.
But did you call
the face-paint lady?
No, I'm sorry.
I had, like,
Honey, I asked you
to do two things,
that's all I asked.
I know. Sorry, babe.
Okay, so here's the dealio.
I'm going to propose
to Svetlana.
You're gonna propose?
That's incredible.
MiG fighter jets fly by
and skywrite
"Marry me, Svetlana."
And then I'm gonna hide
a 50-carat super-tasteful
diamond ring
in this tin of
extremely rare beluga.
Then we will
finish the night
with a special performance
that I choreographed
with members of
the Bolshoi Ballet,
dedicated to our love.
Thoughts?
Honestly, I'm thinking
maybe it's a little
too involved.
Yeah?
I mean, with Pam,
keep it simple,
speak from the heart.
Keep it simple
and speak from the heart.
I like it, hombre.
You know what?
I'd better call off some
Russian MiG fighter jets.
And, hey, by the time
I get to Chi-town,
this old dog here
could be an engaged man.
Hey, Kevin?
Yeah.
The jet skis are ready!
The jet skis are ready?
Well, fire 'em up for me.
Okay.
I'll be right there.
Jet-skiing monks.
Wow, I cannot believe
that Kevin is
finally settling down.
Well, I think
he's found a soul mate.
Yeah?
Hey, you're gonna
eat some of this.
She seemed nice.
Yeah. I am very happy
for Kevin.
I love him,
especially when he's
not obsessed with you.
Oh, come on.
You're being ridiculous.
Oh, you got it?
Hey, sweetheart,
will you please
take a bite of
the lasagna, honey?
No. Uh-uh.
Do you not like it?
Hey, what's the good word,
Grandpa Jack?
Yay!
Greg.
This is Jack Byrnes.
Yeah, I know.
I could tell
from the caller ID.
How are you doing?
Greg, excuse yourself
from the table by saying
these exact words,
"I don't know
if I still have it,
but let me check my files."
What?
If Pam asks you what I want,
tell her that I
asked you to locate
your birth certificate
for my genealogical work.
Just do it.
I don't know
if I have that, Jack,
but let me check my files.
Files? You have files?
Yes, yeah, I do.
I keep files.
He wants me to get
my birth certificate
for that family tree thing
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Fockers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/little_fockers_12657>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In