Living & Dying Page #5
l need some help.
l need two men.
For what?
l'd like to send them
into the sewer tunnel
underneath the building,
have them run a camera
up through that trapdoor in the back.
Then we can see what
the hell is going on inside--
Whoa whoa whoa, we don't even know if
there's anyone in that room.
Why don't you use
the air conditioning?
There's air conditioning
ducts that run
between the cafe
and the upstairs apartments.
Snake it through the vent
and into the dining room.
ls that doable?
Yeah, that'll work.
What do you say?
Okay.
Let's do it.
With Channel 3's
Ann Nobel now being
held as hostage,
police officials continue...
- You okay?
- Yeah.
Hey, Max, l'm on TV.
Yeah yeah yeah.
Hey, you got any
chips back there?
All right, how are we
gonna get out of this?
We're working on it.
l don't think you should
do anything else.
We have an idea.
Honey,
does your mom have
a cell phone in her purse?
Yeah.
We need to get it.
Hey! What are you doing?
What?
What are you doing?
Um, l was...
looking for some gum.
Thanks.
Did you get it?
So now what?
Now we find a way
to make a call outside.
We need to get Karl's
attention somewhere else,
so Sam can
make phone call.
Okay, l-l--
l'll talk to him.
Can you talk to him
out of this room?
Um, excuse me?
l need to use
the restroom.
l really
need to pee.
Please.
All right.
But l watch.
l don't want you
going anywhere.
You're gonna take
care of her, right?
F***, hurry hurry.
Yep?
Yeah.
Hello?
Rick, they just patched
this call through from 911,
from across the street.
This is Devlin.
- Hey, it's Sam.
- Sam, what--?
Listen, l just
want to tell you
we're not holding
anybody hostage.
Two guys came in here
and took over this morning.
Their names are Karl Schroeder
and Max Reichman.
Look them up,
you'll find their warrants.
These guys are insane. l just want
to tell you that it's not us.
All right, Sam,
l hear you.
But how do l know
l can trust you?
What the f***
am l supposed to do?
Walk out
the goddamn door?
They're f***ing killing
people in here--
this was not
supposed to happen.
All right, but we're gonna
need to work together, okay?
What do you
want me to do?
Your partner Bill,
he's a cop.
A cop?
l don't have time
to explain.
Bill should have
a backup gun.
Tell him you know
who he is
- and to use it.
- Bill's dead. Max killed him.
Sam?
Sam?
- What are you doing?
- l'm just checking her wound.
Let me see.
- Mm, that looks painful.
- Yes.
Ah!
Sh*t!
Don't you dare do that
to me again.
Ah! God!
Hey, food's ready.
You're lucky
l'm hungry, b*tch.
Should we tell Lind
his guy is dead?
- No.
- lt might get him to leave.
l don't want
anyone to know.
- Well, can you trust this guy?
- Guys?
You might want
to see this.
- Okay.
- What do you have?
This is the surveillance
footage from the vault.
l've been watching it to get some idea
of who the suspects are.
And l found something
that just doesn't make any sense.
Take a look at this.
Hmm?
Okay, so what's
the point?
Well, the point is this:
These are the
vault ledgers.
They keep records of
the money and locations.
Now if you scroll down here,
this is all the money
on the first shelf.
Each amount is
recorded here.
Now down here,
here's supposed to be
the money she took.
According to the
morning's records,
there is not supposed
to be any money there.
So it's a screw-up.
Look at the money
they are taking.
lf it's a screw-up,
it's a very
expensive one.
Let's get the manager
back in here,
find out what's
going on.
l'm sorry for all the trouble
l brought you into.
Yeah.
How long has it been
since you've seen her?
Over a year.
l miss her so much.
Her father wouldn't even
tell me if she's okay...
That's not right,
you know.
far away from her mother.
l don't care how much
money he has.
l-- l don't know why
you're talking like this.
l'm not-- l'm not
justifying what they've done.
No, l would hope not.
She's a criminal.
There's probably a very good reason
why her daughter's gone.
- Alice.
- What?
lt's okay, it's okay.
You don't know anything
about me, that's right.
You look like somebody
who's been comfortable most of her life.
You chose crime,
while the rest of us
are out there working for our money.
You'd endanger the life
of your own child.
l would never--
l would never hurt Gabrielle.
l was a very good mother.
Well, good mothers
aren't thieves.
Okay, all right. Alice, how long have
we known each other, huh?
Wha--?
lf something happened to Jenny,
you would go to the ends of the earth
to get her back.
This is a mother who has
just like you, honey.
l don't like
what l've done.
But l've done it.
l've learned my lesson.
And you're gonna get
your daughter back.
l know it.
Thank you, you've been
so kind to me.
Sorry for getting you
into this.
Well, l can't blame you two for what
they're doing, right?
What is that?
lt ain't f***ing
Santa Claus.
F***!
Hey f***!
- Get me the a**hole.
- Uh, hold on.
Rick, they're on
the phone!
- This is Devlin.
- Who the f*** is on the roof?
The roof?
Sh*t!
- Think they're gone?
- Sam?
- Way they're running around up there?
- We need to get Bill's gun.
l know.
What the hell
is going on?
- Are those my men up there?
- They're running the camera.
- Sh*t. McCrea, what unit?
- Echo team, and Foster's down.
They shot right through
the f***ing ceiling.
l need a medic!
South side!
- l'm on it.
- Are you happy?
Not yet, l'm not. We're gonna get every
single one of them.
- Where's the van?
- lt's not coming.
Not coming? Captain, what the f***
is he talking about?
Detective-- uh, we just figured that
it's easier to keep 'em contained here.
Now we're gonna bring
the teams in through the front door,
and through
the sewer duct.
- That was my plan all along!
- lt's a good plan.
Minimum casualties!
lt's our best option.
Now they'll be waiting for us.
They're gonna execute
those people.
Like l said,
it's the best plan!
Leave it up to us!
We know exactly what we're doing.
Yeah? ls this how
you guys handled Waco?
Hey hey hey, what are you looking at?
Do something!
Hey, Detective, deal with it
or l'll relieve you.
Good. Now Duca and l,
we're gonna go talk to the press.
Lind, you coming?
No!
Rick?
Rick?
What do you want me
to do with the manager?
Uh...
have someone take him
down to the station.
Right.
Um, for now, keep quiet
about the money, okay?
After what l just heard,
you know it.
Lascar, don't let Duca
see him here.
l can't believe
this sh*t.
Excuse me?
That reporter in the back, can l please
bring her some of your food?
Hey, what are
you doing?
- l'm gonna get that gun.
- Mary Jane, no.
Please, just something
to drink? Just some water?
All right.
Bring her some food.
- Thank you.
- Come on, come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Living & Dying" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/living_%2526_dying_12706>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In