Los perfectos desconocidos Page #6
- Year:
- 1976
- 30 min
- 395 Views
Before, people asked "How are you?",
now it's "Where are you?".
It's unbearable.
Okay, but he did ask
"How are you?".
This is important, damn it!
Why must I be available
to everyone all the time?
I'll call you when I feel like it!
We used to have ten,
twenty contacts at most.
Now, with f***ing phones,
we have 100.
And if we don't call in 5 minutes,
they get annoyed.
And they spot you
when you're online.
all the time.
Your mother, your girl, the bank,
everyone, especially at night.
"Why were you online at 5 a.m.?"
"What the hell do you care
what time I go online. F***!"
We can't go on like this!
That's enough!
Okay, I won't answer.
Good! Don't answer.
Besides, Borja's a pest.
You have an email.
Who's it from?
He looks sh*t-scared.
Read it. Read it out loud.
"Fenix Travel..."
The agency.
Wait, this'll knock you out.
Listen...
Please, read email.
I cannot find "readymail"
among your contacts.
It's your pronunciation,
speak clearly.
Message for Ana.
No, no, no!
Who's it from?
Hold on a moment.
then go to Ana.
Please, read... the... email.
You have a new email
from Fenix Travel at 10:33 p.m.
Subject:
Stay in Teruel.Dear Mr. Ruiz, we regret to say
that after an exhaustive search,
we've found nothing
under 100 euros a night
due to high season.
We may find places
by raising the price. Goodbye.
But we're flat broke.
I cannot help you with that.
One question...
Why a money limit?
I asked for a budget.
But who decided we couldn't
afford more than 100 a room?
The way things are,
you don't throw away money.
The way things are for whom?
A little for everybody.
100 is a lot for you?
Don't sh*t me!
It's not that, Eduardo.
If I say I'm going, I can pay.
Otherwise, I won't go.
on some shitty WhatsApp group.
Like the football. What's the group?
"Everyone but Edu"?
"Let's save Edu"?
"Edu's a pain in the ass".
If you want, I'll call the agency
and say "Open bar,
suites for everyone, pool, jacuzzi...
Okay, okay.
because, if you recall,
I'm unemployed.
You said you weren't going.
I changed my mind. Is that okay?
So you are in this little group?
Yes, not the football one, this one.
"Because he has a girlfriend..."
Exactly.
the contortionist along.
I'm going to f***ing smack you.
Let's look at the message for Ana.
Stop touching the phones, f*** it.
"Number unknown"
Let's see...
"Dear Mrs. Garca,
we inform you that a place
has just become available.
If you answer this message
in the next 24 hours,
you will enjoy a 15% discount."
That's great.
"Do not hesitate to contact us
for any further information.
Thank you for choosing us.
Los Alamos Senior Citizens Home...
What this Los Alamos place?
A home?
No. A residence.
The other day I went with Mara,
the girl with twins, to see her mother.
We saw the place
and it's really nice.
I gave them my email
for more information, that's all.
Who's the home for? My mother?
It's not a home,
more like a luxury hotel.
The breakfasts are amazing:
Eggs, bacon, sausages, juices...
You think it's fine not to tell me?
Oh, right, it just happened.
Look, I didn't even
keep the number.
This is too much.
You want to throw her out?
No, Antonio!
Don't get all riled up!
I don't want to throw anyone out.
The poor woman, in her state,
but she does anything for us,
the house, everything.
That's the problem.
What problem?
I'm suffocating.
Since she's lived with us
I've been suffocating.
She chooses everything. Everything!
What we watch on TV, the coffee...
And she's always around.
We haven't been alone for ages.
Now.
Just you and me.
because my mother's minding the kids.
I'm not getting into this.
That'd be better.
I'm not getting into it.
Sorry.
We'll talk at home.
No, not at home
because your mother's there!
I really like my mother-in-law.
But if she had to live with us...
My mother?
Yes.
You see?
That's true.
What's the time? The eclipse!
Then let's go!
Let's go.
It's wonderful.
Blood moon.
Bigger than ever.
F***, it's huge.
Like a dream.
Or a nightmare.
The Mayans must be freaking out.
You idiot, Pepe.
You don't believe in anything?
What am I meant to believe in?
All cultures warn of the danger
of an eclipse like this.
Let's take a photo!
I'll get my phone.
This photo obsession,
I can't stand it.
Shouldn't you change your shirt?
I'm not taking off my shirt!
C'mon, a selfie!
Get the moon in.
Everyone together.
Come on.
Smile.
Let's go!
Another, another.
Smile!
That's it.
We didn't come out.
You should use the flash.
No, we didn't come out.
We're not in the photo.
Let me see...
The moon's here and we're not in it.
You took the photo by accident
before we got in it.
You didn't hit the button.
I'm not an idiot, okay?
I know how to take a photo.
Let's do another.
Another one.
C'mon, another.
Go.
Pepe...
Leave me alone, Antonio.
Come down.
Ready?
Yes.
Yes.
"Message from Gordi".
Who's Gordi?
Sergio, my ex.
We're not in the photo.
Forget the photos. What does
your ex want on Saturday night?
I don't know.
What do you think?
I don't get why
you've got him down as "Gordi".
It's from when we went out.
Then change it.
Okay.
Is it so hard?
It should be name and surname.
He's not her "Gordi" now.
Okay.
He's her ex.
Exactly.
That bothers you?
Don't trust exes.
Like the Japanese, they never give up.
Get outta here.
Like the Mayans.
I bet he's a great guy,
he's alone in some bar, bored,
and felt like calling.
May I?
Of course.
What do you know?
"I...
What does he say?
"I feel like f***ing".
Maybe it's the auto-correct.
Go f*** yourself!
No, honey.
It's not the auto-correct.
Can you explain why you're laughing?
Yes, I can.
Then explain!
Sergio is in this relationship.
It's just sex, okay?
But it's a lie,
he's in love like a b*tch.
That's why he called the vet.
I'm my ex's sentimental advisor.
That's why he calls me.
What the hell are you saying?
Don't you believe me?
No, I don't.
Sorry, it does sound fabricated.
No, it sounds terrible.
Okay, let's do this... C'mon.
C'mon, c'mon.
He'll explain it to you.
Listen.
Blanca?
Yes.
Just as well.
I'm f***ed. What do I do?
She called you, right?
She called me.
Okay, and?
She asked me to go to her place.
And you're not going.
I shouldn't go,
but I really want to.
Right, Gordi... Sergio...
Act like you don't want to.
Blanca, I can't.
I can't stop thinking about her,
she's driving me crazy.
I feel bad.
If you go, it'll be like always.
Okay, thanks.
I know, it's a big help.
No, thank you for calling
whenever you feel like it.
So, have you got it straight?
Yeah, okay, alright.
Okay. Ciao.
Don't go to her place.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Los perfectos desconocidos" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/los_perfectos_desconocidos_15769>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In