Los perfectos desconocidos Page #9

---

Why do you think

they threw me out of the school?

For putting on 10 kilos?

Bastards.

Because they think like you, Eduardo.

Faggots can't go into a gym

without feeling up someone's ass.

If that's it, Pepe,

we can take them to court.

Yeah, to court...

I didn't even have the balls

to tell my friends

and I'm going to say it in court

for my mother to see.

Now you can introduce us

to this Borja, right'?

No, no way.

We're not bad guys, are we?

No, you're not bad.

You're a**holes,

but you're not bad guys.

I don't care about

your little jokes,

but they could really hurt him

and I don't want him to feel bad.

Do you know why?

Because I'm in love with him.

F***, that sounds weird.

Any whisky around?

She left in a taxi.

I tried to talk to her,

but there was no way.

No way. She refused,

there was no way.

What a shitty night.

If only we could turn the clock back.

Maybe you were right, honey:

We should've gone out.

Yes.

The game was just great.

No, really.

It really set things straight.

Anyway, thanks everyone

for keeping so quiet, thinking:

"Oh, poor girl,

she hasn't got a clue.

And we don't give a sh*t,

he's our friend!"

You can all go f*** yourselves!

Maybe you should go too.

If I see you again, I'll kill you.

I'm going to bed.

Good night.

Good night.

Are you alright?

I thought you'd all gone.

I don't get it.

Excuse me?

If you want, we can go.

This can't be.

It can't be.

Let's play this phone game.

Yes, before we have second thoughts.

You've got to go backwards

to take a step forward, right?

Help yourself to more steak.

No, I'm full.

I do, it's delicious.

Just the sauce is full of calories.

To burn this and the biodynamic off,

you'll have to run for three hours.

Three hours of your life in the trash,

as if they never existed.

Is it really worth it?

Hey, a phone's missing.

Eva... Put yours in.

Put it in.

I can't.

You can't?

Now she can't.

She was so into it,

now she says she can't do it.

Are you backing out?

You remembered something

real nasty in there, right?

I... dropped it off the balcony.

You dropped it?

Onto the street?

Poor thing. Sorry.

Gee...

No contacts, no schedule...

Don't you have a backup copy?

When these things happen,

you never have anything.

All this cloud stuff,

and then nothing.

If I lost my contacts

I'd commit hara-kiri.

It's alright. Buy another

with your accumulated points.

But now what do we play?

Oh, game over!

Fine, we won't play.

That was it:
Everyone or no one.

That was clear from the start.

So we don't play. What a shame.

Yes.

Yes.

My daughter's got Scattergories.

Do we accept "octopus" as a pet?

Do we accept "Pepe"?

Hey, don't get mad

and no hitting.

Just a moment.

I'll get it. I'll get it.

Yes!

No!

I'll get it!

No, from now on all phones

are in airplane mode.

No more phones.

Let's have a quiet dinner.

Fine by me.

Who is it?

Unknown number.

Honey, are you alright?

Yes.

I just thought

that octopus thing was funny.

You're acting weird.

Are you really alright?

Better than ever.

I feel great.

It must be the eclipse.

Yes, it must be the eclipse.

Translation:
Lindsay Moxham

Rate this script:0.0 / 0 votes