Louisiana Purchase Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 98 min
- 64 Views
Hello, Oscar.
Hello, Mr. Taylor.
Can I have one?
Hello, Mr. Taylor.
Next year you'll be
buyin' papers from me.
Here, you can look
at the pictures.
[Newsboy]
Extra! Paper!
Read all about it!
Get your evening news!
Extra! Paper!
Read all about it!
You got a slug, slug?
Yeah, sure.
Oh, no, no, not that kind.
Just the phone.
Oh.
Help yourself.
Hmm. Make your own, huh?
Hello, Madame Bordelaise's
Cafe? This is Jimmy Taylor.
Let me talk to Madame.
Madame.
[Indistinct Chatter]
Too many cooks
spoil the... Madame!
Oh.
Mr. Taylor
on telephone.
Jimmy? When did he
get back?
Hello, Jimmy.
Welcome home to New Orleans.
I'll be over.
I'm in trouble.
Certainly I'll help you.
Who is the girl?
No, this time something else
got me in trouble.
It wasn't legs,
it was logs. Good-bye.
I'm gonna be busy,
so you can take
the afternoon off.
Spend some time with
your father and mother,
if there's
visiting hours today.
Mademoiselle.
Oh, excuse me, please.
Is this Madame Bordelaise's
restaurant?
Yes, mademoiselle.
May I see her, please?
We are very old friends.
Oui.
[Bordelaise]
Marina.
Oh, my little Marina.
You here in Louisiana.
What a surprise.
Yvonne. This is a bigger
surprise for me.
You have not changed
in ten years.
Oh, but you have.
You were such
a little girl.
What a beautiful place.
Oh, I'm so happy
to see you.
Now, sit down.
How is your mother?
Well, I trust.
No, she's not well,
I trust.
Oh.
She's still in Vienna.
Oh, health is all right,
but money and things...
I want to get mama
a passport too,
but she needs $500
to come over.
$500?
Mm-hmm.
I just paid my mortgage,
but I'll get it.
No, no, no.
I don't want you
to give it to me.
I want a job,
any kind of a job.
I can dance
or scrub the floors...
or wash the dishes
or anything.
But the estate.
First we sold one part
of the estate,
and then another,
and then came Anschluss.
You know... liberation.
They liberated the rest
of the estate from us.
Of course they left us
the gardener's cabin.
Mon dieu.
Oh, it wasn't bad.
The gardener had some cows.
First we sold the milk,
then the cows.
And then what?
Then last year I got
a passport for America.
I have my first
citizen papers already.
In a few years
I get my second papers,
and then I'll go on relief.
Heil Roosevelt!
Ah, bonjour, monsieur.
Voulez-vous prendre
cette table ici, peut-etre...
tres bien, je vous assirai
et personne ne vous
derangera.
How do you do?
New Orleans, n'est-ce pas?
Thank you.
Et maintenant, monsieur,
voulez vous choisir?
This is in French too.
Yes.
Well, could I order
something in English?
Certainly.
Certainly.
Monsieur would like to
have something to drink
before dinner?
No, I'll just take my usual:
A glass of hot water.
Hot water?
Yeah, that's good for you
before a meal.
Oh, very well,
but, uh...
now, what about
something to eat?
I will suggest
some oysters.
I knew you were going
to say that.
Every time I go
in a restaurant,
a waiter takes
one look at me...
and suggests oysters.
I don't understand it.
But, monsieur,
this is New Orleans,
the home of oysters.
I've had waiters
suggest it to me
in Nebraska,
and Nebraska ain't
the home of oysters.
Oh, but you see,
the waiter realizes
immediately...
that monsieur is
a connoisseur about food,
so naturally
he suggests oysters.
Say, maybe that's it.
All right, I might
have some oysters.
May I suggest
a New Orleans speciality?
Oysters Rockefeller.
Oysters Rockefeller?
Oh, no, you don't.
What's the matter?
No.
A man in my profession
can't afford...
to have his name associated
with Rockefeller.
What is your profession?
Bend over.
I don't want this
to get around,
but I'm a senator,
We're supposed
to knock big business
all the time, see?
We can't have anything
to do with Rockefeller.
Oh. I understand.
I can't even go
to Radio City.
That is sad.
So I guess we'd better
skip the oysters?
Well, then, uh...
what about some soup?
Soup?
Mmm.
Nah. That's practically
hot water,
and I'm having that
anyway.
I tell you what:
You bring me
a ham sandwich...
and a cup of coffee.
A ham sandwich?
In Bordelaise's,
the best restaurant
in New Orleans?
Oh! What an insult!
What's the matter?
We are not in the habit
of serving ham sandwich
in Bordelaise's.
Oh, I get it.
A kosher restaurant, huh?
Well, that's all right.
Bring me a hot pastrami
on rye.
A hot pastrami?
Sure.
I like that too.
Oh! Gaston!
Oui, Madame?
Madame?
Have the gentleman
served immediately.
Yes.
Il veut de I'eau chaude
et du hot pastrami.
Tu t'imagines,
chez Bordelaise?
On a pas d'ide
d'une chose pareille.
Aussi donne lui un sandwich...
de n'importe quoi et
ca fera la rue michel.
With mustard.
Wi...
I suppose it's quite
an honor to you...
having a senator
eat here.
We've had
a lot of senators.
Oh.
And we've had ambassadors
and presidents.
Is that so?
Uh, President Roosevelt
ever eat here?
No, but we had Coolidge
and Hoover.
Ah, Coolidge and Hoover.
Well, in those days
it was still legal...
for a Republican
to be president.
Why? Isn't it
legal anymore?
It hasn't come up recently,
but if it ever does,
I don't think
the new supreme court...
would declare it
constitutional.
Voila, monsieur.
C'est un bon client,
n'est-ce pas?
Quel ballot!
Tais-toi! Tais-toi!
Tais-toi!
On a pas d'ide
d'une chose pareille!
[Whistle]
Don't do that.
This is a pretty
expensive place.
You'd better wait outside.
Uh-huh.
[Whispering]
Bordy!
Jimmy?
Jimmy Taylor!
Is it really you?
This is a fine time
to make sure.
I'm so happy to see you.
Oh, thanks.
Mr. Taylor?
Yes?
You're just the man
I'm looking for.
I'm busy now, shorty,
and I have all the
insurance I can carry.
What I want you to do,
Bordy, I wa... come in.
What's this?
My card.
I told you I'm busy.
I don't even know who you are.
That's the reason
I gave you my card,
so you'd know.
Well...
"Mr. Oliver P. Loganberry."
He...
I'll see you later, Bordy.
All right.
I'll be around.
So you're
Senator Loganberry.
Mm-hmm.
Well... heh heh.
Uh... do you want to come
over to my table with me...
while I finish
my sandwich?
The reason I want to
go over to my table is...
because they got
the mustard over there.
The mustard.
a piece of this?
No, thanks, Senator.
It would stick
in my throat.
Well, then I'll just go
right ahead.
Mm-hmm.
It's quite a coincidence,
my running into you this way.
Yes, sir, it certainly is
a small restaurant.
Yeah.
I was afraid I'd have to send
Oh, well, we wouldn't want
What was it you wanted
to see me about, Senator?
You're the president of
the Louisiana Purchasing
Company, aren't you?
Well, I was.
What do you mean, "was"?
We elected a new
president today.
We felt like we needed
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Louisiana Purchase" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/louisiana_purchase_12891>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In