Love In The Time Of Cholera Page #4
Now, it took Paris,
the city of love, to bring about
this blessed
transformation.
But here we are
amongst our dearest friends.
We are happier than
you can know to be here.
And furthermore,
we are overjoyed
to no longer
be two, but three.
The great purpose
of marriage has made itself clear to all
and we thank you,
our dear friends, for your warmth
and your congratulations.
Well, I was wondering
how long it would be
before you came begging me.
- What do you want?
- A job.
I gave you a job...
at Villa de Leyva
and you threw it away.
It is different now.
I want to be
rich like you.
I am not rich.
I'm a poor man with money
which is not the same thing.
Why do you
want to be rich?
So that I can be
someone in society,
I need... I need to be worthy
of a great lady I cannot stop loving.
Who is she?
Married?
Yes, but I'm waiting
for her husband to die.
Is he old?
No, but I'll wait
for however long it takes.
- You're crazy.
- Why?
Because insanity
runs in the family.
You take after
your father.
You never knew him,
my brother Pius.
You know what
his last words were?
He said "The only regret I have
in dying is that I do not die for love."
He said that?
- He really said that?
- On his deathbed.
Nevertheless, all his life he f***ed
everything in sight.
So...
you want a job in the River
Company of the Caribbean.
Yes, yes.
Well, are you any good
at, um, writing letters?
I think so, I...
I... I write poetry, too
in the Poetic Festival.
I have never won, but...
So, you have a way
with words, huh?
- Yes.
- Good.
Perhaps you can tell me
what this means.
On my birthday last year
someone made
a speech in my honor.
He said I suffered
from lucid dementia.
Now what does that mean?
Lucid dementia
means you are clearly crazy.
I told you it
ran in the family.
Start tomorrow.
Clerk to the board of directors.
Tamales! Tamales!
Magic inks.
Very light blow.
Invisible ink
for your secret letter.
Sir?
I-I...
- I would like...
- You don't have to say anything.
Does she know
you love her?
Yes.
Yes, and of course,
she loves you.
Yes.
Do her parents know?
No, they don't.
What do you call her?
My flower.
My flower.
All right, this is
what you could say.
"My beautiful
and beloved flower.
Nobody can cut
the stem
of our love.
My life, my soul,
be strong.
Don't give up."
I baptize you in
the name of the Father...
"Don't give up."
I can't read or write.
- Don't worry, I can.
- I got this.
Would you read it to me
Yeah.
"My beautiful
and beloved flower.
No one can cut the stem
of our love.
My soul,
my life, be strong.
Don't give up
because our love is deeper
than the deepest ocean.
Emilio."
That's...
that's a wonderful letter.
That's a wonderful letter.
I know just what
This must stop.
- This must stop.
- What must stop?
"Our coffee comes
in strong brown sacks.
Load well, but never
tire your backs.
Unload in Miami,
these coffee beans
and keep them dry...
...by any means."
- What do you call this?
- A-a bill of lading.
- A bill of lading?
- Yes.
- In rhyme?
Yes.
And this..."To James Robinson
and Company, Lombard Street,
London, England.
Beloved sirs.
I write with all
the ardor I can muster
to thank you for your exquisite letter
of 16th Aug.
My heart beat faster
as I read each word.
Oh, sirs, with all
tenderness at my disposal,
I kiss and embrace you
and sign myself, dare I say..."
"...Adoringly."
This is not a business letter.
This is a love letter.
Love is the only thing
that interests me.
Hmm.
Well, the trouble is
without the river navigation,
there is no love.
It must stop.
If you can't write
a straightforward business letter,
you will be put
to picking up trash on the dock.
But I need love.
Don Leo, I need love.
I need love.
Dona Blanca.
- Good afternoon.
- Dona Blanca, so nice to see you.
- You look wonderful, Dona Blanca.
- You know my daughter-in-law?
Yes, of course, Dona Blanca.
Oh, my daughter was
at school with her.
Yes, we paint at the park.
We met in Paris.
I thought her charming.
She has, alas,
a scandal in her family.
- Mother, please.
- Apparently, there is no law,
human or divine,
her father
has not ignored.
And now he's run away.
It's only to be expected
from mules.
She does not
eat eggplant...
and does not
play the piano.
But she is learning
the harp.
- Oh, do play for us.
- Yes.
- Oh, do, please, yes.
- I think not.
Serve the tea.
Well, what news
from the great world?
Don Leo XII of the River Company
says he's going to retire!
Oh, he's been
saying that for years.
And if he does,
who will succeed him?
- Oh, he has a nephew.
- An illegitimate nephew.
- Florentino Ariza.
- Mmm.
Do we know him?
I've seen him many times,
but I can't remember
what he looks like.
Yes, such an odd person.
Impossible to describe.
He's...
he's not a person.
He's a shadow.
Oh. You know him?
I have my period.
How odd.
Just yesterday,
I told my anatomy class
that married women
have their periods
as often as
three times a week.
When can we move
into our own house?
- Not yet.
- When?
I married a weakling.
Would you have been better off
with Florentino Ariza?
You don't see him...
but I do.
How joyless I am now.
Would I have been
happier with him?
Poor man.
Ah, I am Dr. Juvenal Urbino.
I would like
to see Don Leo.
He is having his siesta.
Please, wait.
Should be awake
in five minutes.
And you are?
Florentino Ariza.
Still asleep.
Please.
Would you like a coffee?
Do you like music?
I like the music
of Carlos Gardel.
I see.
Popular music.
Yes, but...
we must keep performing
the best music in our city.
We must import
the greatest artists
from Europe.
Hmm.
I am working on it.
And of course
the Poetic Festival.
That was my idea.
I... I started it some years ago.
Yes, I know, I know.
Ah, well, I hope
you will attend.
I mean to.
I may even enter a poem.
Really?
How amusing.
Of course,
one needs to...
raise money
for these things.
That is why I am
here to see your uncle.
Hmm. Hmm.
My wife
supports me in this.
I will say more.
My wife is the very
soul of my endeavors.
Without her
I... I would be nothing.
I adore my wife.
Thank God he's awake now.
Ladies and gentlemen,
damas y caballeros,
I welcome you
to the Poetic Festival.
As in years past,
this year's
Golden Orchid will be
presented by
none other than...
my wife.
Just in time.
And the winner of this year's
Golden Orchid is...
Wing Wu Peng.
What?!
It's a scandal!
What was the name?
It sounded Chinese.
It's impossible.
- Read his poem.
- Yes.
- "Your body is a holy garden..."
- Believe me,
my heart goes out to you.
I know you must
have entered a poem
because of how the flower
trembled in your lapel.
That's why I took mine off.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Love In The Time Of Cholera" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/love_in_the_time_of_cholera_12931>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In