Magnifica presenza (Magnificent Presence) Page #3
- Year:
- 2012
- 66 Views
...I'll kick you out, understand?
- You can explain later.
- Maria, what am I like when I sleep?
Get lost!
Want to ride it?
- Sorry, is it yours?
- Yes.
- I was just standing it up.
- Thanks. - I live up there.
I know, I'm below you, I hear you.
I'm doing some DIY.
- My name's Pietro.
- Nice to meet you, Paolo.
- Sorry once again.
- No, no...
- Bye.
- Bye.
What are you doing?
- Sticking in the duplicates.
- Want to trade?
I'll give you these shells
in exchange for these chocolates.
I stole them from Livia's dress,
but don't tell Filippo.
- Livia Morosini?
- Yes.
Can we trade?
- No.
- Nitwit.
- Nitwit?
- You heard me, you're a nitwit.
Wait. Where are you going?
Good, take your positions,
light, and keep the beat.
You are actors!
Beatrice, up.
- I'm an actor too.
- I hope you at least have a voice...
...and can move more gracefully.
Don't look at your feet,
you're distracted!
Ambrogio, louder!
- What's the name of the company?
- Apollonio.
- You haven't heard of us?
- No, but...
What's the name of the show?
- "Forbidden Dream".
- We dance, we sing, we act!
- It's a musical.
- Stop, stop, stop.
It's not a musical, it's something
more, at least I hope so.
- Sorry for disturbing you.
Thank you.
Filippo Apollonio,
born in Italy in 1905.
Founded the company in '39,
in '43 he vanished mysteriously.
The Apollonio Company...
An outstanding tour abroad.
Known for satirical adaptations
of classical works.
Absolutely
Livia Morosini, actress, made
her debut as a vaudeville dancer.
Adored by audiences and the press,
famous for her outlandish costumes.
Seems to have vanished, perhaps fled
to Buenos Aires using a new identity.
It's late, shouldn't you wake up?
Yes, you're right.
Thank you.
I was awake.
Were you writing?
I get ideas at night...
...but by the morning
they're always disappointing.
People meet, love...
...then they break up
and find one another again.
I usually stop at the break-up.
When I leaned over you
as you slept...
I blew on your eyelids
to wake you.
You were so handsome,
So...
Close.
You have to get up, it's late.
It's late.
Yes.
Good morning.
Coming to work on your day off?
Are you alright?
I've felt better.
Do you need anything,
some disinfectant?
Some cognac.
I don't understand
why they had it in for me.
Why did they beat me up?
I knew leopard skin was out of
fashion, but to do this...
Three against one, cowards.
- Did you know them?
- One, but only from the waist down.
And only to the touch.
That park's so dark, your fingers
are your eyes, it's like braille sex.
- Ever been there?
- Who is this nympho?
- Are you listening?
- Yes, it's just that...
You were saying?
It's like when you have
a rough stone in your hands...
...and then you realize it's valuable.
Trust me,
I'm an expert in this field.
With that make up, those clothes...
Cut it out now.
Sorry, I'm talking too much,
and you're a bit distracted.
No, I wasn't...
I was listening
to what you were saying...
...that you're a nympho...
Excuse me, continue.
- I'll tell you what happened.
- Please.
He was rather ugly,
but there wasn't much around...
I like the ugly ones, they feel
they owe you, so they give you more.
And this one had a huge dick!
- So vulgar!
- So vulgar...
- Can't I even say dick?
- Right, it's him that...
- Him?
- Me!
Of course!
Him.
- Do you see him too?
- Frankly?
No.
He's a ghost,
although he thinks he's still alive.
What are you saying?
- No, I'm staying.
Goodbye.
It's been...
Goodbye, it's been a pleasure.
Thank you, I'm staying.
- He won't leave.
- No way.
- No way.
That's what they all say.
What role is she playing?
I don't understand.
- What part's she playing...
- Me?
I play only myself.
What could be more natural
than real fiction?
Ugly, old...
- But intelligent... good!
- What did he say?
He said you're intelligent...
...and that you're unique...
- Unique.
- Yes, as a woman.
- So, ugly and old.
- No!
Pietro, careful!
Careful of what?
Is there anyone else I should know
about in this house?
I just love this game of yours.
We all fight solitude
the best we can.
You know what I was thinking
as they were beating me up?
I thought how much Marlene Dietrich
suffered that night in Sydney...
...when she fell on the stage
and remained there...
...waiting for 3,000 people
Such dignity, such style!
What exactly do you see? Ghosts?
Poor things.
Poor things...
forever in this house.
Okay, but me too...
So, you believe me?
Darling, look at me.
how can I not believe in ghosts?
I'll call you,
so you can tell me how you are.
"I have always depended
on the kindness of strangers."
Blanche DuBois.
Hello there...
Hello there!
Excuse me.
What happened to Marlene?
How is she?
She must have turned
her accident into a show.
Why are you whispering?
Has something happened?
No, just trying not to disturb you.
We wanted to know
if your friend who knows Marlene...
Who's Livia Morosini?
She's the greatest actress
in Italian theater!
She's the greatest whore
in Italian theater.
Don't speak about Livia like that,
you're obsessed.
If she were the only one! She was
just the latest, the youngest.
What an idiot you were
and what a mistake you made!
My mistake was
keeping you in the company.
How dare you say that to me?
It's no use arguing
among yourselves now.
- Don't butt in.
- I'm butting in?
I'm taking a bath in my own house,
in my own tub.
You're the ones
You don't understand a thing,
we can't leave here.
Do you think we wanted to stay
in this rat hole?
This isn't a rat hole!
That's enough.
For us it's a matter
of life and death...
...every minute is vital for us.
Life and death...
Try to find out
what happened to Livia...
...if they caught her, if she escaped.
Let her know we're here.
I don't think that's too much to ask.
Fiction, fiction...
This is our code word.
Not fiction, reality.
That's the counter code word.
It's a disaster.
We'll think of something.
There are lots of ways now...
...we could get the saliva
from one of the lawyers analyzed...
...and if he's not the father,
it's the other one.
What if it's the one after that?
Three?
Then we'll get him legally recognized
by the whole office.
Yeah.
Go ahead and cry.
That's what we'll do.
Cry, let it out.
Will you stop
Pietro, relax.
These are the duplicates, this is
the album I use for the duplicates.
I'll give them to you, so you can
stick them in, carefully.
Let's start, what did you find?
- This one?
- I have it.
A duplicate!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Magnifica presenza (Magnificent Presence)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/magnifica_presenza_(magnificent_presence)_13173>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In