Making Of: Tropa de Elite 2

Dende hills is hard to take over.

We are going to mess with the 'outsiders'

Cause am gonna tell how things work in Dende.

Here we don't take it easy, neither to DRE

Even the BOPE got scared shitless to come up here.

We dont take it easy with the armies, civil PD or MPD.

I have respect of all my hood.

But Dende hills is also land of God.

In God we trust! DJ! Come on!

Rio de Janeiro got over than 700 slums.

Most of them taken over by gangsters armed to teeth.

Fellas carrying AR15, pistol Uzi, HK, and so on.

In all over the world those weapons are used to make war,

In Rio, they are for the crime.

A 762's shot transpass a car like a piece of paper.

It's silly to think that in Rio

the cops go to the slums only to keep the law.

Cops got family, bro.

They also have fear of death.

-Which way?

-The alley here!

It's because of that that cops must decide between...

to be corrupt, to distance of or just join the war.

Most people don't like war.

And Major Oliveira wasn't an exception

Every friday he used to go to the slums to collect the 'arrego',

which is the money that corrupt cops get ...

to take it easy with the traffic.

-Wake up, Marcinho!

-Go ahead, Sinistro?

-Keep an eye, cuz the 'pigs' are coming

That's cool, Bihope!

Let them come in as well!

The gangsters fight too but they also want their bread.

Why fight against the cops since they can make deal?

But, that night...

there was an officer who wasn't there for the money.

That was Officer Fabio

He was forced to go and he was scared shitless

If Fabio wasn't in that mobile

Neither Neto and Matias wouldn't be there.

Neto and Matias would never distance of, or become corrupt.

They were honest.

-Cheers!

-Did they drop off the mobile?

-Can you see Fabio?

-No worry!

It's a joy to come today.

-What the hell?

-Go, go, f*** sake!

Can you see Fabio there?

-I'll deal with that!

-What's going on?

-Hold on, dude!

-Whas' up, Oliveira!

It's true that the peace in Rio depends on a fragile balance.

Between the ammo of the gangsters and the corruption of the cops.

Honesty doesn't play the game.

-What's the story?

- I'll deal with that, bro!

God damn it! Did you see Fabio?

-Hold a sec, dude!

-What's going on?

It's a stable balance that could be broken by the smallest breeze and...

on that friday night there was a strong wind in Babilonia.

It was the night that Neto and Matias

decided to go to war.

F***! Who you shot?

-Come on. Lets go!

Damn it! What the f*** is that?

- There's 2 'pigs' around.

Who you shot?

Follow me!

-Come with me, damn it!

F***!

-Damn it, Marcinho, hurry up!

-Hurry up, Marcinho!

-F***, the 2 'pigs' are coming.

-F*** you, bastard.

-F*** you!

-Bollocks!

-Move! Move!

Damn it!

Hey guy, we're gonna die!

-We're gonna die!

Don't stop shooting!

-F***!

F*** sake!

We're gonna die!

- No way, brother!

I am gonna die!

-F***!

- I am low on my ammo!

Patience, take it easy, that's all we need!

We gonna get there,

make our job, taking it easy, right?

There will be a big crowd cuz of the ballroom.

We will go very slow there,

there might be injuried cops!

Slow down!

If Rio depends only on the conventional police

the dealers would have been taken over easily.

That's the reason the BOPE was formed.

The Elite Squad of the Military Police.

-Who of you guys has been in 'Babilonia'?

-I did, 'Zero-one'.

- You will take the front!

-Beside the main road. To the right!

In theory, the BOPE is just part of the Police System.

In fact, it's a completely different police system.

The BOPE's logo shows exactly what happens every time we go to the slums.

And we don't use blue uniform. We use black one.

-Hey, This is BOPE! Nobody moves!

-You behave yourself and stay quiet here!

-Behave yourself!

The BOPE was formed to interven when the conventional police can't deal with the situation.

When it comes about Rio, this always happens.

-'Stab the skull, no money at all'!

My name is Captain Nascimento.

I controlled the BOPE's Alpha team.

It's been a long time since I first joined that war.

And I was starting to feel sick of it.

Elite Squad is hard nuts to crack,

It beats one, It beats all, so It will beat you too!

My darling, I wish I was there too,

But I gotta work.

Can I hear his heartbeat? Show me!

My, It's strong, isn't it?

Very fast!

Listen, I gotta go cuz I am at work.

No worries cuz I put it on the microwave when I get there.

Alright.

The only way to finish the war in this city is to disarm the gangsters.

- He's on target, Captain!

That's why the main priority of the BOPE

is not to arrest the gangsters,

But to get the guns.

-What's up Pompeu? Got the pieces?

-Yep.

- Here they are.

- OK!

In my time, the MPD had 30.000 officers,

bad trained, bad paid, and loaded.

BOPE had only 100 cops.

Damn it, I want to blow their a**holes heads up!

Which one, Captain?

-Those scumbags of MPD.

For each gun that we apprehend there was 3 new more coming.

'Zero-fourteen', let them do the business

cuz Renan will deal with them later on.

I lost my counts of how many times

I worked the nightshift because of the corrupt cops.

'Zero-one', this can kill two birds with one...

Is it 100%, 'Fourteen'?

-'Skull', Captain.

So, fire in the sh*t hole!

-For me,those who support gangsters are accomplices of them.

Yea, Dude, I have to say that I was just about to blow up!

And my life was sink or swim.

-Good morning.

-Good morning, darling.

-Let me take this.

-Hey, darling, I set the table for you

-Take your seat.

- I gotta leave, darling.

-I have to get earlier in the batallion.

-Damn it! You got late at home yesterday

and you are already leaving!

-I had a sh*t sleep today.

-Is the baby ok?

-Of course he's not!

-I'm always waiting, he feels the

same too.

-He didn't put pounds last time.

-What do you want me to do?

Quit job?

-If I knew that you wouldn't quit

I'd never become pregnant!

The war has its price.

And when the price goes very high

it's time to get out of it.

-Goodbye.

-Hey darling, take a piece of bread...

If you just watch time goes by

You may loose your last chance to get out of it alive.

I was searching for a substitute.

But it's not that simple

to become a Captain of BOPE.

And to find someone who's honest,

brave, with mind and heart

of policeman to stay on my position

it was almost impossible.

-Capt. Fabio, maintenance supervisor and Chief of the first regiment.

-Capt. Oliveira, Chief of the third session of the Major State.

And take 3 years of studies

To join the corporation

First day of job is frustrating.

But along the time

Most of rookies

get disappointed

-rookie, you are welcome.

-Keep in mind that up to now you are in probatory job.

And you will be checked by me and Major State

I want you to know that

these officers team

which I have the honour to lead

it's a big family

and the best of the corporation.

-Estevao,

Take the rookies to their duties.

By that time I didn't know Matias and Neto.

Rate this script:0.0 / 0 votes