Making Of: Tropa de Elite 2 Page #2

I hadn't any idea that I could need

The intelligence of one and the heart of the other.

If I could put It all together, the story would have been

different.

It wouldn't have been hard to quit BOPE.

But who said that life is easy?

-That's the place you gonna start, rookie.

-This is the car repair place?

-Yep, why? Is that any problem?

-Could you put me in another station?

I don't know nothing about cars.

-Listen, we have 46 cars and

working properly.

-Captain!

-At ease.

-Those two fellas are your assistants.

-Alright.

-249, will be on the streets until the end of the day

like I promised, Sir.

-About time, Tiao!

-Captain, but the new pieces didn't come yet.

I'm finishing the clutch of the one here.

-It is a brand new one.

What's the problem with the windows?

-Windshield, I know, but, I recycled

engine, clutch...

-Shut up, I don't want to know

about this sh*t anymore. This is the rookie's business now.

-rookie.

-Lieutenant

-Relax, enjoy it

there's ham sandwich, some coffee,

chilled water...

-I am not hungry! You start work immediately

cuz I want to get the car until the end of the day!

-But we don't have pieces.

-You'd better talk to the Captain.

-Anyway, No jokes and start work.

Cus I don't want to stay here for all day. Move!

-Sir?!

-Drop that bread now! Come on!

-I don't care, you better work now!

Neto was an impulsive guy

who used to do it before think

On the other hands, Matias

used to think a lot

before do it.

Do you see that pile of papers?

Each page is a register

of a murder that MPD couldn't avoid.

That would be just rubbish in Neto's hands.

That would be just statistics in Matias hands.

-rookies, Matias will work with you by now.

-How are you?

-Those fellas are your assistants

Officer Bruno

Officer Machado

-Your job is to look after the radio operations

And register the occurrences. OK?

-Yes, sir.

-Your desk is right there.

-Yes, sir.

-Sorry sir.

-Any problem just call me. Have a nice job.

None of both could be compared to me.

But one of them would have to replace me.

-Alright, class. Well,

here they are, the 10 books that you're

gonna use...

Matias was intelligent and dedicated.

much chances in life.

Groups of four people.

-Then you gonna choose one of these

-Hurry guys, I want to do the Foucalt, right?

-So do I.

-3 of us.

And Matias had the chance to join the best College of Law in Rio.

For him, law studies had everything to do with Officer job.

For him, officers and lawyers got the same mission in life.

To keep the law.

-No, no, I'm gonna bring it back this way.

Nobody will notice it.

-So, let's join a group.

-He won't notice.

-What you mean?

-He won't notice, Beta! I'm sure of that.

-Is this the sociology class?

-What's your name?

-Andre.

-Last name?

-Andre Matias, why?

-You are in our Foucalt's group, ok?

-What you talkin bout it?

-I'll tell you in a min.

Matias ideals were in a Right World, far from Rio's reality.

-Hey, I'm Maria.

-Nice to meet you.

-This is Dudu, Roberta,

we will do the Foucalt.

To join the BOPE, the fellas must sink or swim

-We're gonna do the Foucalt.

Matias still had a lot to learn.

-This Fella is coming to Rio

-Do you know who I am talking bout it?

He's gonna stay in

Archbishop's place.

in Turano slum.

And we must keep him safely.

-No way!

-Turano is at war, and the Pope wants

to stay there?!

-I book a room for him in Copacabana.

I've tried to change that.

But not even God can do it

-He will stay there anyway!

-We have 3 months to bring peace to Turano.

-Sorry Sir, but that's not possible.

Do you agree with constant raids?

-We're going under the shootings, without

the unexpected element

Someone will gonna die.

-Nascimento!

-That must be done and

the raids start tomorrow.

-Am I clear?

-Yes Sir.

-Dismissed.

-I know that the Pope doesn't have

nothing to do

with my problems. But he's been

to Rio twice already

Couldn't he know

how things work down here?

Surely no politicians want

to see the Pope being shot.

If the Pope wants to stay

close to a slum, what does a Mayor could

do about that?

Take the risk of a stray bullet

hits The Sanctity's head?

No way.

They might call BOPE

-Gods sake, Beto, stop! -I am at studies.

-You'd better stop study so!

Let's get a fresh air.

-Will you use the car tomorrow?

-Why are you asking?

-I'm going to Prazeres slum

-Are you nuts?

-What the hell you gonna do in a slum?

-My class mates

arranged a meeting there.

-You are a cop. You cannot go to slums,

they kill you there.

Find another way!

-Relax! Nobody knows that I am a cop.

-Be careful!

The Pope needed the BOPE.

The BOPE needed me.

And I needed someone to

replace me.

It wouldn't be easy.

I'd have to do the raids

because of the Pope.

But I would be armed, Dude.

And dressed in black.

The problem for a cop that join a college

is that at first sight the classmates are nice guys

and there's a lot of chicks with bad intentions.

-What's up?

-Thanks for coming.

-Nice to meet you.

-That's Rose.

That's Helena.

He's gorgeous.

-You naughty girl, Rose!

-We need this, look!

-Don't stare at me!

-Sorry to make you come here.

But we have lots to do. Alright?

-Ok.

-This is the administration office.

This is Rodrigues.

who is helping with the NGO

And represents the sponsors of our community

and is also a big friend of mine.

-Do you have vote for Senator already?

-No.

-Now you got it! That is Magalhaes.

Take more for your friends.

his number is 451, don't forget, five minus four equals one.

I must admit that at the first sight is hard

to resist. Rich students like to help poor children

And who doesn't care about them?

-Romerito, this is Andre.

-How is it going?

-Fine.

-Maria, can we go to the arcades games?

-I can't make it today, I got job to do.

-How about you? No homework?

-Yes, I have, but I ll do it later.

Who said to me that will study, huh?

Matias was a naive boy

And had a sweet heart. It was

natural that he could get involved

-Does he have problems in school?

-Yes, he does.

-Did you ever check what could be

behind that?

-He just refuse to study.

-Maybe there is something wrong.

But there's a limit of involvement that cops

cannot pass

(-well guys)

He should have known how to break the involvements

when it's time too.

-I saw that.

-And Falcaut is the word for

criminal law in power descriptions

And in fact doesn't have any

social contract.

-Did you get it?

Besides that

-The state always deal with 'instititions',

hard word, isn't it? Institutions

To control and punish the criminals.

Did you get it?

like the Cumo de Plata hills, in that

prison of

I have to admit that...

-I'm stoned!

they have mixed.

For Foucalt, the historical analysis

of those institutions, reveal the state...

-Hey you Andre!

-No thanks, Roberta!

I don't enjoy it!

-Pick it!

-No, no, thanks.

-Relax.

-This is exactly what

our teacher has asked us.

-This sh*t is so good.

Rate this script:0.0 / 0 votes