Making Of: Tropa de Elite 2 Page #3
- Year:
- 2011
- 61 min
- 806 Views
-This is cool. Awesome!
-Good stuff.
If the guy is carefree
he ends up being seduced by his mates.
The right thing to be done was to caught them
and arrest them under the code 12 of the 6368 law
Officers must keep the law.
Matias just joined the college and he was just
taking it easy with his friends already.
I think our job
is pretty good.
-Romerito!
-Romerito!
-I thought you said that you
were going back home
to study!
If he was carefree he would end up like them.
-Hold on!
Give me your hand.-What you
gonna do?
-Hold on people
-Don't look, dude.
Lets see if you are that 'smart'.
-What letter is this one?
-It's an 'A'.
-Very good.
How about now? What it says?
-I can't see. What is that?
-It's an 'A'.
-A? -Yes!
-See it, his problem is with his left eye.
-Haven't you noticed that before?
-That's the reason he's not getting
well in school!
-Yeah, I know cuz I used to have
the same problem
in school.
-Lets tell your mom, right?
Come on, Andre.
-Where's that?
-It's close here, come on.
-Up there?
To be Captain of BOPE and replace me
Matias had to learn that you cannot
take it easy.
Gangsters don't take it easy.
What's up, dude?
-How are you?
-I took that exam.
-So, did you pass?
-Yes, sure!
-That's my boy! See it Romerito?
-Make yourself at home!
The guys have Social Conscience.
-I wear glasses too.
-Maria?
-I must go!
-Why?
-I have to bring my friends car back.
-Ok?
-Ok.
-And about the glasses of our buddy
I'll take care of it.
-No worries!
-Someone has done that for me
When I was a child, so I wanna
do that for him too.
-Right?
-Ok?
-Ok!
-I see you!
-See you!
-I'll be back to meet your mom, right?
-Cheers.
-Deal.
-Bye.
-Bye.
-You gonna get there
with your lil glasses.
-What's up, dude?
-What's up?
'Baiano' was the big boss of NGO slum.
I know how his story ends but I don't know
how it started.
He should have had a miserable childhood
and to become a gangster
maybe was his last resort.
-So, what's up, dudes?
-That's the 'hot stuff'
-Take it, 'Xuxa'.
'Xaveco' bring it on.
What makes me pissed off is the guy
who had options and ended
up in this parallel life.
I've already said that before
and emphasize it again. Those who supports
The dealers, are accomplice
And must go to jail.
-Whas' up?
-Whas' up?
-Bruno!
-Whas' up?
Whas' up?
-Cheers!
-Marcio, I got the 'stuff' here.
-Whas' up? Are you alright?
-Get in, come on.
-Excuse me!
-Hold a sec. ok?
-Where is that?
-Here, dude, all for you.
How many kilos I got?
-2kg
Only that?
-Do you think its easy to get
good stuff without pay in advance?
-Pay attention!
-Two thousand bucks here.
-Bring as much as you can cuz the guys
can't stop buying.
Then I ask to myself: how many kids have to
die only cause of one 'playboy' decided
to smoke weed?
-The priority is to take the guns out of them.
-We gonna take it through alley 2.
-Azevedo, get your team to go over
the bishops place.
-Renan and Marcelo, over
Tamandare St. -Yes Sir!
-Nascimento, do you know the entrance
over the 117?
-Captain Nascimento, do you know
the entrance of 117?
I know, Sir!
-In this case you go with him, but
be careful, there's lots of students.
-I know Carvalho.
I already told you that I got a bad
feeling about this.
-Orders must be obeyed.
-You will go to Arraia Alley
which is on the middle of the hills.
-Did you get it?
-'SKULL'!
For me, strategy has logic when
the mission has some sense.
The 'Pope's operation' is a stupid thing.
In normal situations, I would feel pissed off.
But
My son was about to be born.
I couldn't take it easy.
I didn't want to die for nothing.
-Come up!
-Freeze! Freeze!
-Everybody to the ground!
-Lay down, you bastard!
-To the ground!
-Where's the dealer?
-None of them escaped, Sir.
-I want you all aligned here!
-Move, move!
-I am gonna ask just once!
Who was carrying the deliver??
-None of us!
-I don't know sir!
-Who was with the deliver?
-Who was with the deliver?
-I am a student.
--What the f***? Move here!
-Hurry!
Hub your face here!
-Can you see that hole here?
Who killed this guy?
-I don't know.
Yes, of course you do!
Who killed him? Say muthafucker!
Who killed him?
-One of you.
-One of us, my ass!
-You killed this guy here, you f***in fag!
You've been sponsoring all this holy sh*t.
-You f***in bastard!
-We are here to fix
the sh*t you started! You piece of sh*t!
-You put money in that sh*t!
You f*ggot!
-Who was carrying the deliver?
-'Zero-seven', bring the 'lil evil' up here.
-Let's check now!
-Tell us now!
Come on!
-Show us now!
-Who was with the deliver??
Come on, tell us!
-Tell us, you motherf***er!
-This one with the huddy?
So that's you motherf***er!
-Take him to the PD.
With the deliver.
-It's your lucky day, you stupid.
-I am not playing the game with you!
-Move it!
-Move!
Run!
-Well, we finally concluded that in
Brazil, the criminal law works
like a web. Which control a lots of
Repressive institutions of the state.
And unfortunately, today, the consequen
ces of what Foucalt says ended up
creating a State which protects the riches and punish
exclusively the poor.
-Alright, 'finito'
I think that Maria and all the group
Has shown very clear, how the power relations,
and not only the state
mold bad institutions. now to conclude
we could do an analyse of each one
give me an example of one institution that fits on it.
-The Police.
-The police, very good!
-But, why the police?
-Cause everybody here know that
in the slums they thrust everybody.
They beat everyone.
-Edu is right. The police acts perversily
against the miserable ones, and
those who are compelled to commit crimes because of
their conditions.
-Gusmao!
-Go ahead!
-I'd like to say that
I half agree with Edu but
I think the cops don't
threat only the poor classes
I think that we, from medium and high class
are also victims of
those bunch of fellas. One time I was going
with Maria and Natalia to Buzios and we were blocked in
a checkpoint and they were very threatening. Thrusting
at us with their guns...
-But they didn't spank you!
-Oh come on!-They showed us the guns.
-Stop!
Calm down!
-Go ahead!
-My father is a judge and he said
that in Baixada slums the smallest of the punishments
is the torture. They go there and kill everybody
its like 'chainsaw massacre'
-Beside that, they are cowards!
-Hold on class!
-Everybody will have their chance.
Now let's listen to Matias,
who's in the line, waiting.
Go ahead Matias.
-Gusmao, well,
I think that most guys have opinions
very superficial of what really happens
-Hold on!
-Very uninformed!
-Let him speak!
-I could admit that there is corruption on
the PD, but in majority
the officers just want to do their job, with honesty.
-Bullshit!
-Hold on!!
-Edu is right!
Who here has never been
in a checkpoint like in buzios?
This is very common, the guys want
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Making Of: Tropa de Elite 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/making_of:_tropa_de_elite_2_22280>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In