Man tam Page #6

---

Joe knew Minnie.

How do you know?

He was making the fried rice

when you mentioned Minnie.

I tasted it, it was too salty.

So I ordered two more dishes.

Grilled Jumbo Prawn. Please enjoy.

The prawn was too dry.

Scallop, please.

Right on.

The scallop finally tasted right.

Which means he was

disturbed by Minnie's name.

There must be something fishy.

Don't think I was enjoying the food.

- What shall we do?

- Keep an eye on him.

He's coming out, holding a rat cage.

He's drowning the mouse.

He's the one who killed Minnie.

He dismembered her and

threw the body into a trash bin.

We've been sitting here for hours

reading magazines.

Who is he waiting for?

He's waiting for someone to leave.

He's also watching somebody.

Joe's partner is coming down from

the opposite building.

He's settled the bill.

Let's do that too.

Check, please.

- Check, please.

- Right away.

Quick, give me the bill.

Excuse me, coming.

Joe went to his partner's

building. What now?

Let's go and see.

- What about the check?

- Leave the money on the table

He's after the manageress

of the restaurant.

Wow, they're kissing!

- What do you like to drink?

- Green tea.

Yes

He's f***ing your wife.

Come back quickly.

Is that the girl who wanted the bill?

Yes, she's pregnant.

Is Joe's partner coming back?

He's running back.

The pregnant woman is Joe's wife.

Stupid! He's hiding in the balcony.

Stop fighting.

The pregnant woman ran away.

Stop fighting. Come down.

Joe has fallen down too.

Darling!

My dear, are you alright?

I am scared.

I'm fine.

The pregnant woman has gone crazy.

Go help quickly.

Roger!

Missus, you'll kill him.

"voc me trair,

eu vou perseguir voc atm morrermos"

Why did you lie?

You knew Minnie and had dated her.

You lied because you killed her.

Is that right? You killed Minnie.

No, I didn't.

- Are you crazy?

- Quiet!

You molested her, a minor.

I was a minor too.

We're both willing.

What are you looking at?

I didn't kill her.

I really didn't kill her.

We dated each other for a month.

I dumped her after I had my fun.

I was getting ready to emigrate.

She kept badgering me.

She waited outside my house every night.

And mutilated herself with a knife.

She's crazy.

The night I went to Brazil...

...she kept chasing after the bus.

There are five cab driver suspects.

Choi was jailed for injuring

a passenger in 2000.

He now lives in Wong Tai Sin.

Then there's Law.

He was in drug rehab in 2000.

He now lives in Tsing Yi.

Tsui went to work in

the mainland in 2000...

...lives in Shek Pai Wan.

Then there's Chan Kwong...

...stayed in a metal hospital in 2000...

...now lives in Yuen Long.

The last one is Ng.

His licence was suspended

for reckless driving in 2000...

...lives in Kwun Tong.

So? Who should we pick first?

The one in Yuen Long.

Chan Kwong? Why?

Yuen Long has lots of good food.

Don't eat them all.

Leave some for me.

You're driving. Concentrate.

Try some.

Delicious?

Who's that?

Chan Kwong? Police!

Open the door.

Chan Kwong.

What's wrong?

He's naked.

He's only wearing a tennis skirt...

...and a pair of female sneakers.

Watch out.

Careful! There're many women's cloths.

Bras, panties, high heel shoes, handbags...

Where did you get all

these female clothings?

The pretty chics left them behind.

Do you remember picking

up a young girl...

...wearing a tennis

outfit on October 11, 1996?

1996? Tennis outfit?

Like the one you're wearing.

Yes.

What happened?

She got into my car.

She was in tears and looked very sad.

But she's very pretty and attractive.

And then?

What did you do to her?

Did you drive her here and raped her?

And killed her when she resisted.

No, I only ate her eyes.

Where is she?

Where did you hide her?

Where?

There's a skeleton in the trunk of the cab.

Is that hers?

No, not this one.

I'll go up.

There's another one down there.

No, not this one either.

What did you see?

Many wine jars.

Not this one.

What nuisance!

I gave up. Go find it yourself.

They're all here.

Call for backup.

What's up?

Dinner's time.

You've killed many people.

Did you pick up Minnie?

On June 20, 1997...

...did you pick up a young

girl in school uniform...

...and a pair of red shoes

in Kowloon Tong?

The dishes have turned cold.

I'm very hungry.

Where's Minnie?

You have very beautiful eyes.

May Wong, help me.

You're indeed my idol.

You marksmanship is excellent

despite your blindness.

Thank you.

How are you?

Cut the crap.

Is it serious?

My waist... I feel dizzy...

I can't drive.

No signals.

I'll drive.

To you left.

Your right.

Hang on!

Don't fall asleep. Stay awake.

I've never thought I'd die in this way.

Do you have something to tell me?

Don't you like me?

You knew?

How embarrassing.

I'd better die fast.

Rubbish. There's nothing

to be embarrassed of.

I suddenly learn...

I... I suddenly learn...

...that I love you too.

But I look like Susan.

I'm blind anyway.

You'll lose face in front of your friends.

I don't have any friend,

I've only got one...

...that Sezto bastard.

You love me...

...just because I am rich.

I love your wealth alright.

But I also love everything else about you.

Even if you're penniless.

Johnston.

I didn't tattoo "Forever

Valentino" on my shoulder.

I tattooed "I Love Johnston".

How gross. It'll be there for

the rest of your life.

That's nice.

Don't sleep!

It's for life!

Do you know how to drive?

Are you blind?

Can't you see all these cars?

Help! Call the police.

Is the operation over?

We didn't find the young girl you mentioned.

Minnie wasn't there?

We found ten skeleton bones

at the scene of the crime.

All victims were proved to be female adults.

That is to say, Minnie's not among them.

Impossible.

Did you search thoroughly?

We searched every corner.

Why are you so sure?

I told you I didn't have

any cash for the taxi.

Where did I go wrong?

It's not Chan Kwong.

How about Joe? Did he kill me?

- How is she?

- Doctor said the operation went well.

Thank you, nurse.

What's wrong?

I'm f***ed up.

I was so desperate that I told her...

I loved her.

- She doesn't love you?

- Shut up!

She loves every inch of me

from the very beginning.

- Congratulations.

- Too bad she looks like Suzan.

Which Suzan?

Officer Suzan in West Kowloon District.

The woman who looks like a man.

You're blind, buddy!

What's the fuzz?

That's what I thought.

But you know, medical advancement...

...may one day cure my blindness.

How can I look at her?

Come here.

Touch her.

You're crazy! No!

I don't want to find out.

Trust me, bro.

I know where I went wrong.

Where?

I was wrong about you.

You didn't take a taxi.

You went on a ship.

You've finally worked it out.

Hello?

Johnston?

Have you woken?

Does it still hurt?

A little bit. Where are you?

Sorry, I was on the wrong track.

Chan Kwong didn't kill Minnie.

But I have new clues.

I'm going to find Joe

and ask him something.

You going alone?

Rate this script:0.0 / 0 votes