Man tam Page #7
- Year:
- 2013
- 18 Views
Don't worry.
Rest well.
I'll have good news for you.
I love you.
What did you say?
I'm going to find Joe.
Not that. I mean your last sentence.
I love you.
- Bye bye.
- Bye bye.
Ladies, gentlemen.
Welcome on board Cotai Water Jet.
We'll arrive Zhuhai in 75 minutes' time.
I've found out that you lied.
The truth is...
Minnie kept badgering you. You killed...
...and dismembered her. Right?
"Rat Poison"
Your call cannot be connected.
Mr. Johnston,
try some black pepper.
It'll taste more delicious.
Go ahead...
Oh my goodness!
It hurts.
It hurts.
I'll die for it.
Get out of my way!
Anybody there?
Excuse me.
Anybody there?
Is Joe there?
How are you? My name's Johnston.
I'm looking for Joe. Is he in?
He's not here. I had a row with him.
He ran away with that woman.
I want to confirm something.
You can probably help me.
I'm in a bad mood.
Please leave.
In that case...
May I have a glass of water?
Sake is better. Thank you.
Thank you.
I studied a case by imagining myself to
be its characters...
...and made guesses.
Listen to this story...
...and see if I guessed right.
Minnie was afraid she'd
never see the boy again.
She didn't even know
where to look for him.
But she did not give up.
She told herself she must stay calm.
Stay calm...
She never thought...
...she'd hide in the closet for 27 days...
...and end up in Brazil.
But she knew if she
showed up to the boy...
...she'd only...
...scare him off.
So she left.
She got adopted by the
locals, changed her name.
But she always stayed near the boy.
look by plastic surgery...
...and succeeded in winning him back.
But all men are unfaithful.
He had many affairs with other women.
No matter how hard Minnie tried...
...the marriage still fell apart.
"voc me trair,
eu vou perseguir voc atm morrermos"
This is a Portugese saying.
I've checked.
This is what it means in Chinese:
"You betrayed me. I'll
make you suffer like hell."
These words were from your grandma.
But one mustn't be blinded
by one's stubborness.
It can drive one to kill.
Your mother was an example of that.
Same with your grandma.
You resemble your grandma too much.
I came not only for the truth...
...but to ask you to let go.
I'd better go home and do more study.
I'll go now. Thank you.
No need to see me off.
Thank you for the sake.
Thank you.
Help me!
She's lying.
Ignore her.
Help me!
My waters have broken. Help!
Easy... take a deep breath.
A deep breath.
Come on!
Johnston?
Help!
Murder! Ho?
- Murder!
- Coming
Help! Help!
Help me, Ho!
Ho!
Johnston!
Johnston!
The baby...
Save the baby.
She's Minnie.
Minnie?
Minnie!
Hang in there, Minnie!
Hang in!
Push!
Get up!
Get up!
Push!
Minnie, push harder.
Say 1, 2, 3. Push!
Deep breath. Do it again.
1, 2, 3, push!
Great!
Harder!
It's coming.
The baby's coming.
It's coming.
Johnston!
Johnston!
Johnston!
Is it a boy or girl?
Johnston! A girl.
A little Minnie.
I don't want strawberry.
I want mango.
Mango's sold out. Don't be stubborn.
I want mango! Mango!
Be a good girl, Little Minnie.
Mommy will buy you mango ice cream later.
Is that OK?
I'm teaching my daughter.
Big Foot!
Honey be careful.
Uncle Szeto.
I've found Big Foot.
Moody Road in Tsimshatsui East.
Say "Thank you"
Moody Road. Come quickly. Thanks.
If you don't eat it, Daddy will.
You mustn't eat other people's ice cream.
Then eat it.
No! I don't like strawberry!
I want mango! Mango!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Man tam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/man_tam_13273>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In