Mandariinid Page #4
- Year:
- 2013
- 80 Views
I'm not Georgian.
- Sure?
- He's yours, guys.
Shay there, old man!
I'm a Chechen.
Then say something in Chechen!
I'm a Chechen.
Came to fight on your side,
Comrade officer, I know your major.
Quiet!
Are you an idiot or what?
Say something in Chechen!
Say something, motherf***er!
And what does that mean?
No, he's Georgian alright'
You're deaf or what?
It's 'motherf***er' in Chechen.
F***ing shoot him!
Don't, he is yours!
I said, quiet!
Execute my command!
Captain, maybe he is ours?
Don't!
Nika, throw me a gun!
Cover me!
That's it, Nika, that's it!
They're dead.
Margus!
Motherf***er...
- Finished?
- Yes.
There's only this cross of yours.
- Like this?
- Yeah.
And Nika?
We'll bury him elsewhere.
- Where?
- Beside my son.
What did he die of?
Was killed when the war broke.
- By whom?
- God knows.
He went to the war at once.
To protect our land, he said.
I tried to talk him out of it,
explained that it's nobody's war,
but he wouldn't listen.
Yes'
But what difference does it make?
How's that?
You buried a Georgian
next to your son.
Ahmed, does it make
any difference?
- Answer me!
- It doesn't.
I miss my family.
Ivo, tell me...
If it would have been me killed,
not Nika,
would you have buried me
beside your son, too?
Yes.
A bit farther away though.
I really don't know
how to thank you.
Go! I don't like farewells.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mandariinid" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mandariinid_13304>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In