Meghe Dhaka Tara Page #2
- Year:
- 2013
- 66 Views
wails of deep despair...
From the darkest dungeons...
In a speech at the
Berlin Sportpalast...
German propaganda minister
Joseph Goebbels...
declares a total
war against the Allies.
In the Soviet Union,
the Battle of Stalingrad...
comes to an end with
the official surrender...
Mother, give us food, give us food.
Act 1 Scene 4. The court
yard of the village head man.
No no...no way...
Let this bit remain.
I won't sell this bit. Rest of
it is all gone. Won't sell this bit.
They took away all the
paddy luring people with money...
and now they are after our lands!
Tell them, this land is not for sale.
Not for sale?!
How dare you!
You are going back
on your word Mr.Headman,
You are going back !!!
Thrown out from their village,
Kunjo and the Head man...
...descend to make a
home on the Kolkata footpaths.
Act 2 Scene 2.
Make way please. Hey!
Have you got the dole ?
The dole ?
I mean that porridge.
No.
No food.
No clothes.
No roof.
Err.. Mukherjee...
Please try to make her smile.
Just a bit of smile.
Please try... my friend...
Smile !
"Fickle tickle...
What are you doing ?
Let her go. - Leave her!
Then I can name the
photograph Bengal's 'Madonna.'
Leave us alone!
- What's going on here?
Leave us alone! - You cannot
stop our theatre like this!
You cannot stop our
theatre in this way!
Who's there?
Which son of a gun ?
What's all 'this!
This is an unauthorized intrusion.
You can check our registers.
We have orders.
We don't need warrants.
Who is there in this cabin here ?
- Mr. Bagchi.
Nilkantha Bagchi.
Cultural activist. Cabin 3.
Oh !This drunkard
is your inmate too now!
So how come you uniformed
angels are here for...
for a sermon on righteous
living in an asylum?
Waste of time. Let's check
the other cabins. - One minute.
Sister. Com e.
Come. - Come.
You need to pay your way
to see an intellectual in a zoo.
Pay up you bastards!
All your dirty money!
Mr.Bagchi, quiet. Relax!
Please take rest.
So sorry you got disturbed.
What got these f***ers
Relax Mr. Bagchi.
They must've postered the
piss walls with death threats again.
So their balls have all shrivelled.
They have information...
...a Naxalite is hiding here...
...disguised as an insane inmate.
Disguise ? Why do you say 'disguise' ?
a bright future outside the country...
...to cleanse the sh*t
holes of their motherland!
Have some water.
Oh my God !
Therefore...
...we got involved.
'We', as in ?
'We' who...
...borrow money for our tea and fags.
...our singing sessions,
our theatre... our squabbles.
There used to be a
cafe in South Calcutta.
Thinker's Paradise.
That's where we used to sit around...
...rebuilding our nation.
We'd talk about change!
And then borrow money to get married.
As in?
Heard about Chandanpiri ? - Yes.
Head it in the paper.
The peasants are up in arms.
Armed uprising!
Our relief team has gone there.
But there is no news of our men...
Mohit, Ramen, Satyabrata, there.
What do we do?
- Oh no !
Now what Bhoba?
What are the leaders of
People's Theatre Group saying ?
Booking fancy theatre
halls as bullets fly there.
For them it's art for art's sake.
Why will they bother
about the poor farmers?
Damn fools...
Bhoba calm down...
So many events in quick succession...
second Great war...Indian
freedom struggle...
black marketing... famine, riots...
Now its Kakdwip..Telengana...Naval
Mutiny...
The people are seething.
But what does it all indicate ?
What?
Change!
I'm leaving.
Lights !!!
Could you switch them off nurse?
They haven't seen riots...
nor famine...
nor war...
nor death...
fighting within the parliament...
So will the very definition
of revolution change ?
What's that Mohit ?
Writing film songs ?
No...poetry... will you hear them?
Poetry
that's not for me...
Poetry and me are chalk and cheese.
You look frail Bhoba...
...you've changed a lot...
...in the last few years...
You look much older. - Yes.
These days I cough if I raise slogans.
Sudden bouts.
Have a perfumed kerchief guys?
Doctor's diagnosis ?
One side of the river
erodes as the other builds.
One burns so as to illuminate others.
That was the point of our struggle,
right comrade ?
as a movie actress Bhoba. So mind it.
Shut up...
...what about you guys?
Running to Bombay for money?
Remember that poem of Salil's ?
Stand by in fields,
forests and towns..
"Stand by in harbours,
woods and grounds...
Do you smell something burning?
- What's wrong?
Aren't you getting
What happened?
- Ahalya, Batashi...Sarojini...
Uttami...
...they are all ablaze.
All abaze!
All's aflame.
Bhoba, where are you off to ?
Listen... Bhoba please.
Heard the latest?
Bhoba's run away from home ?
Uncle Bishtu's son Bhoba ?
Who else ?
Wayward lad...
...he's run off to some
place called Kanpur"
...to work in the cotton mills...
...no studies" nothing.
Wait, Bhoba.
Don't leave. - Bhoba, Bhoba!
In the fields, the ports,
the cities and villages" prepare!
Those snuggling in the eternal
darks of their unlit homes.. prepare!
Those with hungry stomachs
and dried up faces...prepare!
This is a call to all the
homes in the land, prepare. Unite!
Our soil belongs to our soiled hands!
Our soil belongs to our soiled hands!
Our soil belongs to our soiled hands!
Endless clouds of unshed rain..
...clinging on to the
skies in dirge despair...
...as they mourned the denied life.
Claiming the child
his right to live...
...no seed raised a tiny head
No butterfly spread
its cocooned wings...
Kakdwip was not the same that night.
Head the poem ?
Was abroad at that time
But why were poor farmer's
wives fired upon ?
Because they had freed Kakdwip.
Which ruler tolerates...
free subjects in his rule?
Came to Kolkata...
...for higher studies...
...a defeated poet
like all good Bengali boys.
wards and it's harmful for you too.
We are fire eaters...
...wouldn't have stubbed
it out in those days.
Non conformist ?
Conform where my boy ?
No roots, no encumbrance,
just a homeless refugee boy...
- Sir...
What? - Sir, can we say something?
Sir, Bhushon saw someone burning
up a book and flee last night.
Why.. why burn a book?
After that police raid, may be
they wanted to make the book vanish.
Com plain to the Superintendent.
What will I do ?
Treat the ill or play hide and seek?
What book ?
- We can't read the entire thing.
Piecing the burnt fragments...
' How to be...
...a Good Communist'.
Okay you guys carry on.
I will look in to the matter.
How did you know
the name of the book ?
It was our ABC...
...like learning the alphabets.
Where are you my dear
Boudi (sister in law)?
Here comes your tutor.
He's completely head over heels.
Coming over twice a day to teach.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Meghe Dhaka Tara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/meghe_dhaka_tara_13602>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In