Men in Black Page #18
- PG-13
- Year:
- 1997
- 98 min
- 1,486 Views
JAY:
What do we do?
KAY:
With a bug in town? Watch the morgues.
CUT TO:
EXT. LESHKO'S DINER - DAY
ROSENBERG, the jewelry store owner, steps out of a cab in
the meat-packing district, still carrying the ornate box and
his beloved cat. He heads into Leshko's, a Russian diner.
A moment later, the Orkin van pulls to a stop across the
street.
INT. LESHKO'S DINER - DAY
ROSENBERG comes into the tiny restaurant, squinting in the
relative darkness. At a table in the middle, he sees a man
eating alone -- an enormous, dignified, yet profoundly strange-
looking man in his mid fifties.
Rosenberg walks carefully over to the table, but does not
sit down. The man (an ARQUILLIAN, and if we're eagle-eyed,
we recognize him as the alien on a "diplomatic mission" from
passport control) rises from his chair. He steps forward, to
face Rosenberg, who sets the ornate box on the table.
Immediately, ROSENBERG'S CAT jumps on top of it.
Rosenberg and the Arquillian stare at each other for a long
moment --
-- and then embrace each other. The embrace has an odd, formal
quality to it, like mafiosi coming to a sitdown. They hold
on, long and hard, and both seemed choked with emotion.
Finally, they break apart and take their seats. They speak
in a bizarre alien tongue, which is subtitled. Rosenberg
wipes away tears.
ROSENBERG:
Sorry I'm late. The cab drivers on
this planet are terrible.
ARQUILLIAN:
Your majesty, you are in grave danger.
ROSENBERG:
Yeah, and they overcharge you every
time.
ARQUILLIAN:
Sir, a bug landed here. We must get
you off the planet.
ROSENBERG:
A bug? He must know why I'm here.
ARQUILLIAN:
We think he does.
(noticing the ornate
box on the table)
Is that what I think it is?
ROSENBERG:
No, just some diamonds for your
children. Do we have time to eat?
The Arquillian relaxes.
ARQUILLIAN:
Sure. I ordered you some pirogi.
INT. LESHKO'S DINER - KITCHEN - DAY
In the kitchen, the Russian COOK slaps two orders of pirogi
up on the stainless steel counter --
COOK:
Table six is up!
-- and turns away, back to the grill.
A HAND reaches in, takes the plates, and sets them on a tray.
We follow the tray, but see only the right arm and aproned
midsection of the waiter carrying it. He carries the tray
along the counter toward a pair of swinging doors that lead
out into the restaurant.
The doors swing in as another WAITER sweeps into the kitchen,
and our waiter heads out into the dining area. As the doors
swing closed behind him, they reveal storage shelves crammed
with bags of rice, cans of stewed tomatoes --
-- and a DEAD WAITER, literally folded in half and stuffed
in among the shelves.
INT. LESHKO'S DINER - DAY
ROSENBERG and the ARQUILLIAN raise their glasses in a toast.
ARQUILLIAN:
To the continued reign of the
Arquillian Empire.
ROSENBERG:
To the safety of the galaxy.
They CLINK glasses and drink, just as the Waiter arrives.
Still, we see only his arms and midsection as he sets the
tray on a stand and lifts the plates of pirogi. He carries
them to the table and sets them down.
Rosenberg, setting his glass down next to the plate, catches
a glimpse of the Waiter's hand --
-- just as an enormous silverfish bug slithers out of the
waiter's sleeve and scurries across the table. The glass
slips out of Rosenberg's hand, dumping wine all over the
table.
He looks up, slowly, and sees the Waiter's face.
It's EDGAR. Another half dozen insects of all variety tumble
out of Edgar's sleeves and scurry across the table. Rosenberg
and the Arquillian freeze, paralyzed with fear. They seem to
know what dire implications Edgar's presence holds.
ROSENBERG:
(in English again)
You can kill us both -- but you will
not find it.
Edgar smiles.
EDGAR:
You're right about one thing.
Suddenly a long STINGER whips out from under the back of
Edgar's apron and zips under the table. First Rosenberg and
then the Arquillian lurch forward their chairs, their faces
contorting in pain.
They both pitch forward, their faces slogging into fresh
pirogi.
The stinger SNAPS out from under the table and whips back
under Edgar's apron. He moves quickly, searching their
pockets, but he doesn't find what he's looking for. The cat,
still perched on top of the ornate box, HISSES at him.
Edgar reaches out and BATS the cat away with one vicious
swipe of his hand. The animal HOWLS and flies across the
room, landing in a WOMAN's lunch.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Men in Black" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/men_in_black_491>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In