Mera Saaya
- Year:
- 1966
- 128 min
- 85 Views
" Look what has happened
to my daughter, doctor"
What has happened to Geeta?
Geeta has been so ill and
you didn't even inform me
l'm not a magician to wave a wand
and cure the patient immediately
How was l to know that
it was such a serious disease?
l thought it was just a fever.
- But you ought to have informed me
" Before going abroad, Thakur saheb
entrusted the responsibility..."
" of this family to me. lf something
goes wrong, what will l tell him?"
" Munshiji, don't just stand
and watch my face"
" Call the nursing home for oxygen.
... wait, l'll make the call"
lmmediately send a cable that
Geeta is seriously ill...
return to lndia immediately
" My daughter will recover...
won't she, doctor?"
Geeta...
" l'm back, Geeta. l'm here"
Wherever you set foot...
My shadow will walk with you
My shadow...
A memorial for Geeta
lt looks like the lnspector
" Greetings, lnspector saheb.
- Greetings. How are you, Munshiji?"
- Yes. ls it something important?
" Yes, it's important. lt's necessary
for me to meet him"
But he doesn't consider it
necessary to meet anyone
lt's like this...
- Ever since his wife died...
neither does he meet anyone
nor does he go anywhere
l know that. Just tell him
That's no good. Neither can you
meet him nor can he meet you
" Greetings, lnspector.
- Greetings"
" Are you here to meet the Thakur?
- Yes, it's very important..."
or l wouldn't have bothered you.
- l'm glad you have come
He'll at least find a distraction.
Please come
Missing me...
should your tears ever flow...
Missing me...
should your tears ever flow...
They will be stopped right there...
by my tears
Every place you head to...
my shadow will move with you
Wherever you choose to go...
my shadow will go with you
This is how he has been
He's always gazing at Geeta's portrait
and listening to her song
He just doesn't eat anything
He prefers to remain like this
Son...
The lnspector wants to meet you
Please sit down.
- Thank you
Do you recognise her?
This is Geeta's photo. With you...?
- No. lt's not her photo
what l wish to say to you
" Presently, we're dealing
with a very strange case"
We recently had an encounter
with a gang of bandits
" During the encounter,
two bandits were killed..."
and a fleeing girl was arrested
Arrest them! Don't let them escape
" Does anyone of you recognise them?
- No, sir"
You needn't be afraid.
They're dead
Don't be scared. Go closer
and take a look
" What's there to be scared of?
- Forgive me, sir..."
only the police don't know them
village is scared of them"
They're bandits from
Suryavar Singh's gang
They're feared far and wide.
They've killed hundreds of men
" But, sir... you have accomplished
only half the job yet"
Why only half?
- You ought to have got their chief
" lf he lives, he'll form another gang."
There's nothing to be scared of
They won't form a gang anymore
Get down
Move
Anyone of you knows this girl?
Anyone of you knows her?
Raise the lamp
l know
Very well too
" At the Goddess's fair last year,
she was dancing near the temple"
lt was night time
My ear-ring fell down...
My ear-ring fell down...
at the marketplace in Bareilly
My ear-ring fell...
at the marketplace in Bareilly
" My lover came home quietly,
with his gaze lowered"
wear the ear-ring"
" l begged him and told him
not to force me"
" l begged him and implored,
but he wouldn't let go of my wrist"
What happened then?
Then...? My ear-ring fell...
in the scuffle we had
My ear-ring fell...
" in the marketplace
at Bareilly"
l once stood on the roof of my house
He joked and told me to come down
" Either come down, or throw me
your ring as a souvenir"
There on the roof...
l blushed and felt so very shy
What happened then?
The ear-ring fell...
while we fell in love
The ear-ring fell...
at the marketplace
in Bareilly'
" ln the garden, my lover
sorted out my knotted tresses"
" He held me tightly and said
he was smitten by me"
" l lowered my eyes,
but l said nothing..."
" l said nothing,
l only smiled..."
we got into a fight..."
there was a fight
What happened then?
" The ear-ring fell...
why must l say how"
" The ear-ring fell in
the marketplace at Bareilly"
She's a bandit! Don't let her go!
She's no woman. She's a witch!
She's a slur on womanhood. A slut!
" Silence, Chaudhary!"
" Constable, record
Chaudhary saheb's testimony"
Seize and list the things from
where this woman was arrested
She looks just like Geeta
- But she says she's Geeta
" You know my wife is...
- l know that very well, Thakur saheb"
But this woman has told the
police that she's your wife
My wife...?
- Yes
" lt's clear, Thakur Saheb"
She bears a strong resemblance
to your wife...
and she's taking advantage of it.
She wants to enact this farce...
and escape the noose
So l've arranged an identification
parade at the police station tomorrow
the people in your house...
it would strengthen our case
Open the door
You... come here
Yes. Come here
Go on
Sit down there
She looks just like Geeta
" Whenever the mistress was upset,
that's how she always sat down"
What's our mistress doing here?
- Moron! Are you high?
" She's a bandit, the
mistress's look-alike"
She wants to take the mistress' place
- Doesn't she have a place of her own?
Moron! You're going to sink me too!
Let's go
l ask you one last time. Will you be
able to the recognise the Thakur?
" l told you, l'm his wife"
" Thakur saheb, please come in"
Well?
lt's not him.
- So who else is it?
l don't know
You may go
No 2
lsn't that the Thakur too?
" You're lying! Who's he,
if not the Thakur?"
How would l know. l...
- You said you are his wife!
" lt isn't him, l say! lt isn't !"
You may go
No 3
l'm glad you've come! Take me away!
Tell them that you know me
Tell them that l'm your wife.
He thinks l'm lying
Am l not your wife...?
" l was tired, waiting for you"
l counted every passing moment
l longed for you to come
and take me away
Why're you so late...?
Why're you looking at me like that?
What's wrong?
lt's me... Geeta!
Your wife!
So Thakur saheb... is this woman
your wife? Or isn't she?
No
For God's sake!
lt's me... Geeta!
l'm your wife
For God's sake, take me away!"
Listen...
l can't live without you.
Please don't leave me
l'll die without you!
" Aunt, don't you recognise me too?
lt's me... your very own Geeta!"
You aren't Geeta.
" Yes, l forgot. Everyone else
in the house called your aunt"
" When l once called you aunt,
you rebuked me"
You said l must call you Ma.
lsn't that right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mera Saaya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mera_saaya_13642>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In