Mera Saaya Page #2
- Year:
- 1966
- 128 min
- 85 Views
" Sargam, please say something!
Tell him that you know me"
Remember? There hasn't been
a day in 3 years...
when we haven't spoken in the day
What are you looking at me for?
Tell him that you know me!
Don't you recognise your mistress?
My mistress was an angel. Don't even
utter her name with your filthy tongue
" Come on, aunt
- Don't leave me here. Please!"
Hear me out... l'm Geeta!
" You know, Rakesh is always lost
in his wife's memories"
That's right.
- Her funeral pyre...
" hasn't even cooled yet, and
you've started all this"
l'm terribly sorry to have asked
the Thakur and you to come here
" But believe me, l'm helpless too.
l must get over these formalities"
l have a request. Please don't
call Rakesh here again
l want him to overcome
his sorrow
" lf you keep calling him here, he will
never be able to overcome his grief"
" l'll do my best, believe me"
l have all the sympathies
for the Thakur
" As far as possible, l won't
ask him to come here again"
Thank you. Good bye.
- Good bye
The kohl in my eyes...
shines like lightening
" Embrace me please, my love"
As if they hold intoxicating wine...
my two eyes are full of mischief
They shall keep hiding...
behind my eye-lashes
l shall feel shy...
and give you an intoxicating look
l'm madly in love
l'm the woman of your dreams
" Coming from our
previous lifetime..."
l'm your beloved
" Accept me as yours
in this lifetime too"
The kohl in my eyes...
shines like lightening
" Embrace me please, my love"
The Thakur has said it in plain words
that she's not his wife
The proceedings in the court
begin tomorrow
lt's necessary for us
to get to her
Come what may
What a nut you are! l told you l
didn't put my hand in anyone's pocket
You're here again...?
What has she done this time?
" She put her hand in a man's pocket,
right outside our police station"
" When he caught her at it,
" Lock her up in the cell.
- This guy's blind, lnspector"
" Ask him to put on glasses!
- Move it, old lady..."
Get up
Case No. 227.
The charges levelled against you
will be read out to you
You are charged for
colluding with bandits...
" Ganga Singh and lshwar Singh
who fell to police bullets,..."
" and Suryavar Singh, who is
a fugitive of the law..."
with whom you formed a gang with the
intention of robbing and killing
in village Alouni..."
of one Jhumarmal Paumal
Under the pretext
of performing a dance...
you and your gang assembled the
villagers at one place...
and helped your other accomplices
to rob the place
" Besides, you stabbed and wounded
the village chief with your dagger"
" Under Sections of 1 20, 396 and 326
you will be tried in court
l have concluded my arguments
in this case yesterday
l have even presented
the eye-witnesses
" lf the accused has something to
say in defense, she may go ahead"
You have heard the charges
framed against you
Do you confess to your crimes?
Please do not speak in gestures
hear you narrate your version
Do not be afraid. Until
your crime is proved...
innocent and blameless
l once again ask you:
do you confess to your crime?
" No, l have not committed any crime.
l'm innocent"
l'm not the woman against whom
these charges are being framed
" l'm the wife of the renowned
" Your Honour, Thakur Rakesh
Singh's wife is dead"
Thakur Rakesh Singh was called to
the police station for identification
the accused is not his wife
Let's concede that Thakur Rakesh Singh
does not take his woman for his wife
But whether this woman
is indeed his wife or not...
" will be decided by this court,
" lf you wish, you can appoint a
competent lawyer to contest your case"
l've just said that my husband
l don't need any other lawyer
to this court only as a witness
lt's obvious that he cannot fight
this case for the accused
Would you like to consult
another lawyer?
No
" You can present your own defense,
if you wish to"
l'd like that
Do you have any witnesses?
my husband Thakur Rakesh Singh
lssue summons in the name
You people are heartless.
My son is already suffering...
and you want him to appear in court.
He has already said it...
does not know that woman
And you bring summons for him.
- l can't help it. That's the law
l only follow orders
Where is the Thakur?
l must serve these summons to him
He's in his room upstairs.
Follow me
What was that woman saying
at the police station?
She said she was our mistress.
- Wonderful
" ln which case, we must
bring her home"
Moron! Our mistress is dead.
- So who was she?
She's a bandit.
- But she said she's our mistress
take our mistress' place
" We must help her then, isn't it?
- What nonsense!"
The Thakur is lonely
" lf she comes over, the Thakur
will be happy again"
ldiot! How many opium pills
have you swallowed?
Three.
- Have another and make a move
What was the lady saying
in court?
Didn't you get it?
Do you want me to explain?
Suppose your father had died.
- Let him die
And your Mom is young and rich.
- But she isn't
Who?
- My mother
Suppose she is. And someone claims
to be her husband. Then?
l'd clobber the bastard...
- Enough! Enough
Do you get it now?
So make a move
Sargam...
- lt isn't a season for that!
lt's time for this Sargam.
Take a look
Munshiji...
She's asking for me!
Bankeji...
Me too!
We aren't so ignorant
We'll find a way
Where does she go from there daily?
- Let her go
" This is where she'll
come back, isn't it?"
And she'll say...
Munshiji...
" To me, she'll say, " Bankeji..."
Now make your move
" Munshiji, what was the lady
saying in court?"
" Doctor, one spoonful of sugar?
- Yes, just one spoon"
Right too
" We get great tea at your place, sir.
What brand do you use?"
l won't tell you the name.
- Why not?
lt at least brings you over somehow
lt's good for my health to
spend some time with you
Thank you.
- We get to discuss so many things
Or it's the same old story
of crime and criminals
" Believe me, l spend a whole day
standing in the court"
" You're right, it takes patience.
l'm fed up with just one case"
What are we to do with this woman?
We've examined over a dozen witnesses.
And every kid in town knows...
that the Thakur's wife is dead.
But this woman continues to say...
that she's the Thakur wife.
She's just not scared
isn't scared of bullets...
" be scared of a lawyer's arguments?
- That's okay, lnspector."
But she has made a very big mistake.
- What?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mera Saaya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mera_saaya_13642>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In