Mia Madre Page #4
- R
- Year:
- 2015
- 106 min
- 141 Views
- What's going on?
- He can't see.
Marco, prompt him.
I don't think she's from the Union.
No, I don't think so.
No, I don't think so.
No, I don't think so.
No, I don't think so.
I don't think so...
No, I don't think so.
- Barry, what's going on?
- He hurt me.
Stop?
F*** it, stop.
What a disaster!
How can a person act and drive
with three cameras in his face?
You know what Barry's like.
But he's right,
he's afraid, he can't drive,
he can't act,
he makes mistakes, it's normal!
Could you act
with three cameras in your face?
I know... Sandro
even shot light in his eyes.
You asked me to.
I'm pissed off with me,
just with me!
Why did you let me change?
The car should be on the
camera car, why did you listen to me?
- You always listen to me!
- But if the director asks...
The director's an a**hole
you let get away with murder!
Here?
Are you okay?
Not so stiff... like that, good.
Your body has to bend too.
You're doing fine.
Good, but relaxed.
Where did you get this scooter?
From my mechanic, it's used.
A deal!
Let Livia decide.
If changing schools
makes her feel better,
okay, she'll change schools.
Yes, it's dripping perfectly.
Don't worry!
I don't know how to help her,
I'm afraid I'll confuse her more.
If she studies, she'll recuperate.
She didn't study much at first,
she had that difficult period.
But she's getting over it.
What?
Yes...
She was in love.
She was? With who?
I don't know, someone at school.
She suffered, you know?
She didn't say a word.
I see.
Don't get mad, I know,
I've asked you lots of times.
What exactly is wrong with Mom?
Margherita, stop this!
- Why is she getting all these IVs?
- What IVs?
What IVs? Don't you remember?
Mom is dead.
Good morning.
Mom, hi.
Sorry, I don't remember
what they said about the IV.
I took care of it.
There's breakfast when you want.
- Good day.
- Thank you.
You slept here?
Yes.
So then I woke up.
- I felt hot!
- When was this?
No, you'd fallen asleep.
So, I gOt UP
and, with the doctor,
the one who always jokes,
we took a walk...
it was wonderful!
A very long walk,
here, in the hospital gardens.
Did you see the moon last night?
Yes!
There were many other people,
they'd all come out
because of the heat.
It was...
beautiful.
Yes.
Did you bring the translations?
- Yes.
- Let's see.
Do you like living
in Grandma's house? Do you?
Of course!
No!
My own dictionary
is on the desk in my study.
Bring that one next time, please.
- Let's go, honey.
- Be right there.
Wait, Mom?
What was wrong with Grandma today?
Why that absurd story?
She's tired.
They're doing so many tests.
I've never seen her like that!
I don't think she's better, do you?
I don't know.
Your leave of absence
ends in two months.
You don't need to make
such a drastic decision right now,
it makes no sense,
we can't accept it.
Hello.
You are...
Hello.
That's enough make-up!
Who selected the extras?
Me, Diego and the head.
I asked for workers, male and female,
instead they've got fake hair,
long nails, huge lips!
Some men have plucked eyebrows.
Can't you find real faces?
These faces are real,
this is reality.
This might be your reality,
but it's my film.
You should choose them better.
Think it over a little more.
I realize
it's a complicated period for you,
but if necessary, the company
will give you more time.
There's no need, I've decided,
and I won't change my mind.
I know it's not elegant
to remind you, but at your age...
Yes?
...you won't find anotherjob easily.
I know! I know.
Giovanni, it's me. Where are you?
I can never reach you.
Your answering machine's always on.
Call when you hear this message.
I'm a little worried about Mom,
she seems worse.
Margherita, we're ready when you are.
I have to turn off my phone now,
but call the number I left you.
Call me.
What's this guy want?
This is our cafeteria.
We don't want you here.
We don't want you here!
You're predictable.
Predictable.
- You're predictable.
- You're predictable.
Pre-dic-ta-ble.
Cut!
Sorry, my moustache itches.
His moustache itches!
- Want a prompter for him?
- Let's wait a minute.
Could you go over his line with him?
Action.
Why all this hostility?
It's nothing personal against you.
But you and I can find...
find...
An agreement!
Please, don't prompt, especially
in the middle of a scene,
I can do it myself, I'm an adult.
' Yes!
A big bOy
Lorenzo, we're shooting!
C'mon, action.
But you and I can come to agreement.
An...
Cut!
That's enough!
This is no way! Calm down.
You must stop this sit-in
immediately,
or else...
or else...
or else I...
Or else...
Cut!
I can't hold up.
You're almost done!
Done?
- You're done for today.
- For today! Well...
Did you see Barry?
He's like that, all day long.
All day long.
Did you talk to Grandma?
Not yet.
We'll try later.
You must stop this sit-in
immediately...
- No, sorry!
- Don't worry, say it in English.
You must stop this sit-in
immediately...
Don't worry!
Don't worry, it's okay.
Don't worry, Barry.
You must stop this sit-in
immediately,
or else I'll...
Don't say "cut"!
A toast to the new owners.
Cut!
- What's he saying?
- That it's sh*t dialogue.
Sh*t dialogue.
I understand!
Not just the dialogue,
the whole film is sh*t.
Lorenzo, you f*** off too!
Barry, that's enough.
You can't remember a single line!
You made us waste tons of time,
you've been bugging everyone!
That again!
You never worked with Kubrick.
You're ridiculous!
- He fired me.
- Because you're a jerk!
This is his last film, he's retiring.
His last? If only it were true.
If only it were true!
You're an a**hole! An a**hole!
What is it?
- I need the bathroom.
- I'll call the nurse.
No!
Help me a moment.
It's best I call someone.
No need, give me a hand.
Wait, I'll get a wheelchair.
No, there's no need!
You just have to help me get down.
This one goes down too.
You've tired yourself out.
A little.
- Can you manage?
- Yes!
But slowly.
I'm not doing anything.
Come on!
I can't do it.
I don't understand why.
- I can't do it.
- Sure, you can.
See? I can't.
Get the wheelchair.
Come on,
it's impossible
you can't walk six feet.
- Let go of me.
- Come on!
I said to let go of me!
- It's just three steps!
- Let go of me.
It's just three steps!
I can't believe this...
Just three steps.
Forgive me.
Actually, the sit-ins are done here,
outside the Ministry of Labor,
but we can shoot
only between 2 and 6.
Do we shoot here, or not'?
We also have to decide
the cafeteria scene.
We won't dismantle the set, will we?
Dismantle?
The scene's not finished,
it's not done at all.
Just to know
when we'll be shooting it.
Maybe something was good.
Yes.
We have to see those two squares
for Barry and Vittori0's scene.
- No, I'd rather go alone.
- Why?
I'm calmer, I want to be alone.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mia Madre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mia_madre_13697>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In