Miami Vice Page #15
CROCKETT:
waves her over to join him behind the wheel. He holds out
his left hand to steady her. He brings her to him. Both
lean against his high upholstered chair. He holds her to his
side. Indicates the wheel...
CROCKETT:
Light touch. Everything comes to
you through the wheel.
CROCKETT:
stays on the throttle, throttling back when the props are out
of the water so you don't redline the engine and forward
when reentering. The swells are now four feet. They launch
off each, get airborne, cut into the next...
CROCKETT (cont'd)
How do we get into Cuba?!
ISABELLA:
My cousin is the harbor master.
You must not bring in drugs. You
cannot be armed. If you're
carrying, it has to go. Or stow it
inside. No one will go near your
boat...
CROCKETT:
You do business in Cuba with your
husband?
ISABELLA:
(beat)
And nobody goes to Cuba but me.
(smiles)
And he is not my husband...
Crockett's surprised. And he doesn't push it.
CROCKETT:
Were you born in Havana?
ISABELLA:
Angola. My mother was being a
surgeon there. She volunteered.
Mozambique and Mali, too...
(over the wind)
...those days, in those days...she
was part of Cuba's gift to the
third world. She came from a
bourgeois family with a house in
Verdado...we still have the house.
We will go there...
CROCKETT:
Where's she now?
ISABELLA:
She's dead...
Crockett looks at her. Her perspective is that of the '60's
and '70's, the politics of national liberation, the
perspective of Marcuse and Franz Fanon.
CROCKETT:
Your father?
ISABELLA:
Angolan Military. Went back to the
fighting. Disappeared. Who
knows...?
Isabella looks at the look on Crockett's face.
ISABELLA (cont'd)
Go ahead and ask...
CROCKETT:
How's he not your husband?
ISABELLA:
I am no one's wife. I live in my
own house. I do not live in a
man's house. He has a wife. We
are together. I am free. Because
of banking and finance and travel...
(looks at him, shouts over
wind)
And I can do anything I want...
She laughs. She has that combination of intellect, beauty
and youth. Everything is possible...life will never
end...she can ride this crest eternally.
And Crockett knows that her confidence makes her oblivious to
peril, makes "right now" too real because she believes she
will live forever.
CROCKETT:
can't help it. He looks right at her. She lifts her face to
the spray. Some clouds part and light strikes her...
And Crockett wants to possess her; to protect her. He wants
no one else to have her. He wants no harm to come to her.
And this is an impulse that takes him over to the core of who
he is. And, as we MOVE IN CLOSER, Crockett has to turn
away...
ISABELLA:
sees this. She's quizzical. Crockett looks back at her.
Their eyes connect.
"BORN TO WIN"
leaps...
CROCKETT:
his left arm around her shoulder, his right on the wheel.
She rocks back against his body. They rip across the seas...
CUT TO:
INT. "JAZZ" - A HAVANA NIGHTCLUB JAMMED WITH PEOPLE - NIGHT
14-piece Afro-Cuban band. IN THE PRESS OF dancers at a small
table, Crockett and Isabella...
CROCKETT:
(shouts over noise)
Mojitas...?
ISABELLA:
(shouting back)
Later! Do you dance?
CROCKETT:
I dance...
They move into the crowd under two-story high windows
overlooking Meyer Lansky's Hotel Riviera - freeze-dried 1959
Las Vegas.
CROCKETT + ISABELLA
Whatever we knew about Sonny Crockett, we did not know he
could dance. Their feet, their knees and thighs, perfectly
matched, they samba, like lightning.
He swings her around and turns her to a close embrace as
their hips and legs parallel each other's, as he turns her
under his arm, stops her, pulls her backwards into his body,
her hips into his, the fast beat, the footwork, and he spins
her back facing him, pressing her closer as it gets faster
and...
CUT TO:
INT. BEDROOM - CROCKETT + ISABELLA
fall onto a bed, shedding the last of their clothes, making
love in a house somewhere. Beyond them is an open window to
the ocean. The sky turns red and grey but the water stays
molten.
Their eyes are open...because they're locked together the
whole time and their faces are steady and urgently surprised
because this is not language; not a symbol, not a
representation of a thing. Jesus Montoya is not here. Miami
is not here. This is discovery. This is fact. They have
discovered each other and have never felt like this about
CUT TO:
INT. HOUSE, BEDROOM - CROCKETT - MORNING
His eyes open. He wakes up. Light and situation flood in.
He does not know where he is. He pulls on his pants.
Barefoot, he walks to the window. The interior is high-
ceilinged with immaculately polished floors. And Crockett
looks around, a stranger in a stranger place.
EXT. THE BALCONY - CROCKETT
enters. The paint on the outside of this house is peeling
and patinaed with stain. The yard is overgrown. The stucco
fence around the streamline deco facade is crumbling from
weather and time...
CROCKETT WATCHES THE OCEAN
from the balcony of the futuristic villa in Verdado... A
futurism from 1939, peeling aqua, aging science fiction.
Wherever we are in the world, this place is out of the
stream, outside history. And Isabella, this woman from a
different world, enters, brings him an oversized cup of
coffee. In his trousers, Crockett drapes an arm across her
shoulders and they stand in the air.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miami Vice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/miami_vice_205>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In