Miracle at St. Anna Page #9
[in Italian] They...
killed so many,
that they ran out of ammunition.
[crying stops]
[Peppi] They burnt so many...
[Paselli] they ran out of fuel.
[in Italian] What has happened here...
everything that's happened...
is your fault.
You promised to bring The Butterfly.
- He told me he would be here.
- No. No. I don't care!
- I know these people.
- You will pay for this!
They have nothing to do with it.
[Bergmann] Rodolfo, we had a deal.
[Rodolfo] No, I kept my deal.
I brought him here.
[Bergmann] But you promised me,
my dear Rodolfo.
You Italians don't know
how to keep a deal.
[Rodolfo] I betrayed my people.
I'll burn in Hell because of you.
[Bergmann] You worthless Italians.
You will pay for this!
All of you Italians will pay for this!
Mama!
Mama!
Mama!
[Hans] Arturo! Arturo!
No!
No! Stop! Stop!
Run! Run!
Run!
Run!
Child murderer!
[in German] Bloody traitor!
Come on!
Move!
Move! Move! Move!
Bring him back!
Go!
[Bergmann] Finish him!
Kill him!
[man] Move, move.
We can't go back without him.
[man 2] Where's that swine?
[man 3] Over there.
[Peppi, in Italian] Even if
I live a hundred years...
I've been dead from that day on.
Peppi.
You need a lot more courage
to live than to die.
But listen to me.
You have to accept the truth.
Someone betrayed you.
And you have to find the traitor.
Only thing I know...
The Germans were wrong
Because, you'll see...
In the end,
he'll protect us.
He'll protect his land.
[in Spanish] I'm done.
I sh*t on Hitler's mother.
If I were in San Juan,
I'd eat a good plate of rice and beans.
And a sweetie pie for dessert.
[muffled screams]
Who is he?
[speaking German]
I'll meet that swine...
in Hell.
I don't understand.
No, no, no. Come on.
[speaking Italian] Where's the German?
The Americans took him
and they kicked me out. I told you so.
We have to get out of here right away.
It's full of Germans making their way
down The Sleeping Man.
The Germans have lost, everyone knows.
What are you talking about?
He who made the mistake must pay.
Rodolfo...
Ludovico's not the traitor anyway.
We'll find him. Trust me.
[laughs]
Do you remember the time...
when Marco spent the week
staring at the Mountain...
convinced that
The Sleeping Man would awaken?
And how my mother yelled at him!
Of course I remember.
Sleep. Sleep.
Marco's dead.
I killed him.
In a firefight with
his Fascist comrades.
He would've done the same to me!
Because we're Partisans.
There's nothing left to see here.
Peppi...
Listen, if someone commits a sin...
a big sin...
and then he repents...
and confesses.
do you think he'll go to Hell?
I don't know. I'm not a Priest.
What have you become?
I don't recognize you anymore.
You are here rationalizing.
Always talking about my dead brother.
What do you want from me?
Do you want to know
who betrayed you at St. Anna?
We should have kept the German
instead of giving him to the Americans.
Maybe we'd have discovered
that he can speak Italian.
Maybe he would have spoke of you.
We've known each other a lifetime,
and you think it was me?
This is war, Peppi.
And in war people suffer; people die!
So, do you think the people at St. Anna
had to die because this is war?
I didn't say that!
I trusted you.
It was you that I had
to meet to get supplies.
It was you who suggested
St. Anna was a safe place.
What did you want to do?
Did you want revenge
because I killed your brother?
For the last time...
You should've told me,
then I would have let them only kill me.
Stop talking about my dead brother.
You killed him!
Hundreds of innocent people.
You sent me to Hell...
[in Italian] Bastard!
Bastard!
Stamps!
Stamps!
- We got problems.
- Where you been?
Where's the Jerry?
That son of a b*tch
Rodolfo slit his throat.
Then he killed Peppi.
- What happened to your neck?
- He tried to kill me.
- He was no good.
- Roll before the heavy mail comes.
Go get a bandage. Go get your radio.
Bishop! Where's your weapon?
I'm here.
- Where's Siegfried?
- The Italian killed him.
No sh*t?
Nokes still comin', ain't he?
Get your gear, get to
Old Man Loody's house on the double.
Hadn't sent that doofus over,
we wouldn't be here.
I ain't send that dense
nigga no place. Bullshit.
What you done is worse.
Beat the man out of the 1,400 chips.
That tight p*ssy was on its own
so long it needed to be adopted.
Talk!
I'll kill you!
I'll kill you! I'll kill you!
I'll make you swallow that gold tooth!
- Hey! Get off him!
- What?
I said get off! Nokes is here!
- Nokes is here!
- Get off me!
Kill yourselves on your own time.
Hey, boys. Which one of you's Stamps?
- Sir.
- Did ya get that goddamn Kraut f***er?
- Captain...
- I don't wanna hear sh*t other than
how the f*** you ended up miles on
the wrong side of this goddamn valley.
Kraut's around the corner there.
Birdsong, find out what his problem is
while I go get the goose-stepper.
Stamps, you got two minutes
to get your balls out of a sling.
- Get rid of that kid.
- I've been trying to, sir.
But I guess he don't wanna let me go.
He's a nice little fella.
- Ain't he cute?
- I said get rid of him.
I don't know what to do with him, sir.
I ain't gonna leave him.
So I figure to take him along.
He don't talk much, but he do tap.
See here? Watch this here.
- I do this, and then...
- What the f*** is wrong with you?
Spent two days risking
our asses gettin' here for you.
It's good men, white men in this man's
army holding back that attack,
and you gonna talk to me
about some damn dago wop kid?
- I feel sorry for him, sir.
- You feel sorry for him?
OK.
OK, button up, get in the Jeep,
and let's get the f*** out of here.
Ain't no cause for that kind of talk
in front of no child, sir.
You ain't got to make him cry now, sir.
- No.
- Cool it, Diesel.
Nobody gonna talk to my boy like that.
Cussin' and thumpin' and yellin'
and carryin' on. Spittin'.
- Easy, big fella.
- He's a child, sir.
Sir. Sir. Train got a mind of his own.
It was my idea to bring the kid.
We got him down at the Serchio River.
The fact is the kid won't leave us.
I told Train to take him.
Mm-hm.
You handle your men.
Move.
- Captain Nokes got a filthy mouth.
- Come here.
- Renata.
- Come here! Train.
Give the kid to Loosey-Goosey.
She'll do a fine job.
- She ain't his mama.
- I know, but you gotta give him up.
She don't know him good as I do. I got a
granny back home who'll raise him right.
- Train, give him to me. Please.
- Sarge.
[in Italian] Come here. Come to me.
- He don't wanna go.
- [Renata] Come to me, please.
This some kind of f***in' minstrel show?
Move! Get out of my goddamn way!
Get out of my goddamn way! Move!
This Kraut f***er's dead!
From the crew cut down.
How did he get that way?
I guess somebody killed him, sir.
I can see that, Staff Sergeant Stamps.
But how did he get killed?
- Didn't you put a man on him?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miracle at St. Anna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/miracle_at_st._anna_13812>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In