Moonrise Kingdom Page #5
Where we going?
Fort Lebanon.
My cousin Ben runs the Supply and
Resources outpost for the Hullabaloo.
He's a Falcon Scout,
Legionnaire. Cousin Ben'll know what to do.
Can we trust him?
Normally, I'd say no.
Did you leave
another note for Lionel?
Not this time.
He can't keep his trap shut.
Besides, I'll probably
never see him again.
True.
This is the island
of St. Jack Wood,
extending far north
from Land's End
along the deep water channel
A low flood plain separates the
beach from the township above.
A small but
prosperous community.
The barometer reads
Strong winds, as you can see,
already at 22 knots.
The time is now 4:35 a.m.
Did you file the motion
of continuance? Peabody v. Henderson?
It was sustained.
Good.
Did the judge consider
your application for leniency?
Rogers v. Yentob?
- He granted it.
- Great.
I'm sorry, Walt.
It's not your fault.
Which injuries
are you apologizing for, specifically?
Specifically?
Whichever ones still hurt.
Half of those
were self-inflicted.
I hope the roof flies off,
and I get sucked up into space.
You'll be better
off without me.
Stop feeling
sorry for yourself.
Why?
We're all they've got, Walt.
That's not enough.
"'But I'm not going, '
said Barnaby Jack.
"'I'm running away
tonight for good.
"'And this time I
won't get caught.'
"Annabelle whispered,
'I'm coming with you.'
"Her yellow hair,
now brown at the roots,
"caught up in
the wind and danced.
"Barnaby Jack
took Annabelle's hand
"and pressed something into it
the size of a jellybean.
"'Hide this in your socks,
and be ready at midnight."'
Continue.
Keep going.
- Keep going.
- Go on.
- We're listening.
- That's good.
"He leapt out the window
and landed in the fresh fallen snow."
Where's my record player?
You're not going to
believe this one, sir.
New Penzance has now lost his entire troop.
Well, I'll be damned!
Who is this bimbo?
Couldn't say, sir.
Be right back.
There's a broken gumball machine
I don't care how they do it
where you come from.
You want pop? You want candy?
You want a snake bite kit?
Get some money.
Cousin Ben?
Come back in five minutes.
Is this him?
Field Mate Sam Shakusky,
Troop 55, resigned.
He's hot. Almost too hot.
What's in the can?
$76, but it's mostly
in nickels.
Give it to me.
- Your badge in seamanship?
- Yes, sir.
Good. There's a cold water
crabber moored off Broken Rock.
The skipper owes me an IOU.
We'll see if he
can take you on as a claw cracker.
It won't be an easy life,
but it's better than shock therapy.
Thank you, sir.
By the way,
where's the chapel tent?
Back there,
but the padre's home with the mumps.
Why do you ask?
I want to bring my wife.
But we're not married yet.
You his girl?
Yeah.
Technically,
I'm a civil law scrivener.
I'm authorized
to declare births, deaths, and marriages.
You're kind of young.
You got a license?
- No.
- No.
I can't offer you
It won't hold up in
the state, the county,
or, frankly,
any courtroom in the world
due to your age,
lack of a license,
and failure to get
parental consent.
But the ritual does
carry a very important
moral weight within yourselves.
You can't enter
into this lightly. Look into my eyes.
- Do you love each other?
- Yes, we do.
But think about
what I'm saying.
Are you sure
you're ready for this?
- Yes, we are.
- They're not listening to me.
- Let me rephrase it.
- We're in a hurry.
Are you chewing...
Spit out the gum, sister.
In fact, everybody.
I don't like
the snappy attitude.
This is the most important decision
you've made in your lives.
Go over by that trampoline
and talk it through
before you give me
another quick answer.
We're sure.
Okay. Let's do a blood test.
Under the eye of God,
and within the boundaries of
this local jurisdiction,
which we hereby consecrate on this
day, the 5th of September, 1965.
That's the end
of the short form.
Do any of the witnesses
have objections or remarks?
Usually they don't. Skotak?
Can we loan them the nickels?
I'm worried about their future.
That's my fee.
- What do you think?
- I don't know.
What'd I just say?
That's my fee. I'm keeping the nickels.
Okay, they can have
the tennis ball can.
Sign here,
initial here and here.
Take the carbon,
leave the Bible. Let's go.
Where are they going, again?
He's going to work on a shrimper,
if I understand correctly.
- I wish them well.
- Me, too.
Me, too.
- Be quick, sailor!
- What happened?
She left her
binoculars on a hook in the chapel tent.
Just leave them.
We can't. It's her magic power!
You killed your dog,
by the way.
Snoopy?
Well, it couldn't be helped.
Why do you
consider me your enemy?
Because your
girlfriend stabbed me
in the back with
lefty scissors.
She's my wife now.
Congratulations.
Thank you, but I'm saying before
that, six weeks ago, from day one.
Why don't you like me?
Why should I? Nobody else does.
My God! He's here!
The fugitive! Stop him!
Stop him!
On this spot,
I'll fight no more, forever.
Come and get me, you bastards!
I'm okay.
Follow me.
Company, let's go!
Captain Sharp,
we've located the missing troop.
They just fled camp.
We're in pursuit.
They're accompanied
by a 12-year-old girl
in knee socks
Stand by, Commander Pierce.
Jed, re-route to St. Jack Wood.
Tell Social Services
the boy's at Fort Lebanon.
Roger that. Will comply.
Notify the Bishops,
Suzy's there.
Randy, you monitoring?
Affirmative. I'm on my way.
Hello?
Hello, Mr. Bishop?
Oh, dear God. Get the boys!
Let's go! Right now!
Tower control, this is Jed.
Confirm coordinates for new
destination, Alpha two-two-seven-one-fiver.
Wouldn't mind setting down
before the pot boils over.
Hang on, Social Services.
Once again, storm
waters have just breached
the dam at
Black Beacon Reservoir.
A flash flood alert is in effect.
Take immediate precautions
That's coming our way.
Did you find them?
Prepare to mobilize
to higher ground.
St. Jack's Church
is the designated storm shelter.
Notify all Scouts to
muster outside my tent, on the double.
Attention, company!
Prepare for...
Who's that?
You call yourself
a Khaki Scout?
Sorry, sir?
Where's your goddamn troop,
you son of a b*tch?
You don't have them?
They could get
killed out there!
I'm field stripping
you of your command.
Attention, company!
Prepare for
emergency evacuation!
Sir, do you have your medicine?
I'll be right back.
Hold your positions!
Company secretary,
status report.
All accounted for,
Scout Master!
Okay, boys,
we're going to make a run for it! Fall in!
Let's move!
Come on, follow me!
Who's in charge here?
Randy, what happened?
Take the commander off me!
Suzy?
Suzy? Sam?
They ran away again.
We got to go back out there.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moonrise Kingdom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/moonrise_kingdom_14041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In