Moonrise Kingdom Page #4
I think your lives
are more special.
I love you, but you don't know
what you're talking about.
I love you, too.
- I've got sand in my mouth.
- Oh.
Can you French kiss?
I think so.
Okay, let's try it.
It feels hard.
Do you mind?
I like it.
Tilt your head sideways.
You can touch my chest.
I... I think they're
going to grow more.
"The flashlight's
beam drew a moon through the black
"across the attic
and settled on a gap in the baseboard.
"A mouse hole,
no bigger than a pocket watch.
"Eric crouched on his flat feet
"and placed his hand in
front of the tiny opening.
"'It's windy, ' he said.
"'Like someone in there's
blowing on my fingers.'
"Christy rolled her
eyes and sighed a sigh.
"'He's right again, '
she thought.
"'Little brothers
drive people crazy."'
I'm listening. Read on.
Part two.
No!
Dear Sam, it saddens
me to write this letter,
but Mrs. Billingsley
and I have decided
to return to our home.
I know you mean well.
Do trust me, this is for the best.
Godspeed, Herbert Billingsley.
Be advised, the two of you will
never see each other again.
Those were your last words.
Do you understand?
I'd be careful if I were you.
One of these days,
somebody's going to get pushed too far,
and who knows what
they're capable of.
Is that a threat?
It's a warning.
You're a traitor to our family.
Good. I want to be.
I didn't know your situation.
It wasn't in the register.
How'd you lose your parents?
Never mind, I don't
need to ask about that.
I wish we had time to do an
inspection back there. On the beach.
I would have given
you a commendable.
That was one of the
best pitched campsites I've ever seen.
Honestly.
Thank you.
You don't want to be
Hello, Becky?
Judy, I have your
person-to-person from New Penzance.
Go ahead, New Penzance.
Hello, this is Captain Sharp.
Hello, Captain Sharp.
This is Social Services.
I'm calling in reference to Sam
Shakusky, ward of the state.
I understand he's
in your custody.
That's correct.
What's his condition?
Has he suffered
any injury or
trauma of any kind?
- He's fine.
- Very good.
How do I get to you?
The fastest way
would be sea plane.
Jed can bring you
in with the mail.
I'll come tomorrow morning,
if that's acceptable to you.
Is someone able to
provide reasonable care
and nourishment for
the boy until that time?
Is that a yes?
Very good, I'll contact you
again before the end of the day.
Wait a second.
Yes?
Social Services?
Captain Sharp?
What's going to happen to him?
Well, normally,
we try to place him in another foster home,
but that option's no
longer available to us,
in my opinion,
due to his case history.
Which means he'll go
to Juvenile Refuge.
Wait. What does that mean?
Is that an orphanage?
Who's speaking?
This is Scout Master
Randy Ward.
Right, an orphanage.
But the first step is
the admissions panel
requires
a psychological evaluation
to determine
whether or not the boy
is a candidate for
institutional treatment
or electroshock therapy.
Excuse me. Shock therapy?
Why would that
be called for? He's not violent.
The report describes
an assault with scissors.
That was the girl.
That was the girl
that did that.
too, but that's not our job. Okay?
Okay.
I'll be out back.
I'm going to find
a tree to chop down.
I do know what
you're feeling, Suzy-bean.
I've had moments
myself where I say, "What am I doing here?"
"Who made this decision?"
to do something so stupid?"
"And why is it
still happening?"
We women are more emotional...
I hate you.
Don't say "hate."
Why not? I mean it.
You think you mean it,
in this moment. You're trying to hurt me.
Exactly.
I know what you do
with that sad, dumb policeman.
He's not dumb.
But I guess he is kind of sad.
Anyway,
we shouldn't discuss that.
It's not appropriate
for me to even acknowledge
what I already just said.
Poor Suzy.
Why is everything
so hard for you?
We're in love. We just want to be
together. What's wrong with that?
Oh, my God! How are we going to
I admit we knew
we'd get in trouble. That part's true.
worried, and we still ran away, anyway.
But something also happened,
which we didn't do on purpose.
When we first met each other,
something happened to us.
That's very eloquent.
I can't argue against
anything you're saying.
But then again, I don't have to,
'cause you're 12 years old.
Look, let's face it.
You're probably a much more
intelligent person than I am.
In fact, I guarantee it.
But even smart kids
stick their finger
in electrical
sockets sometimes.
It takes time to
figure things out.
It's been proven by history.
It's our job to
try to protect you
from making the
dangerous ones, if we can.
You want a slug?
What's your rush?
You've got your whole life
in front of yourself.
Ahead of you, I mean.
Maybe so.
Anyway, you're a bachelor.
So are you.
That's true.
Did you love someone ever?
Yes, I did.
What happened?
She didn't love me back.
I'm sorry for your loss.
Anyway, that's what
you're supposed to say.
Scout Master's log.
September 4th.
I heard he's going
to reform school.
I heard that they're
going to take out a piece of his brain,
send him to an insane asylum.
I like his girl.
She's too scruffy for me.
Supposedly,
they got to third base.
That's not true.
He just felt her up.
Damn us.
It's none of our business.
This troop has been
very shabby to Field Mate Sam Shakusky.
In fact, we've been
a bunch of mean jerks.
Why's he so unpopular?
I admit, supposedly,
he's emotionally disturbed,
but he's also
a disadvantaged orphan. How would you feel?
Nickleby?
Deluca?
Lazy-Eye?
Gadge?
and he needs our help.
Are we man enough to give that
so part of his brain
doesn't get removed out of him?
They were prepared
to die for each other out there.
Okay. Okay. What do you need?
For starters?
some ripped up newspapers,
In other words, it's over.
I guess so. For the moment.
Until further notice.
That's right.
I understand.
I have to do better,
for everybody.
Except me.
Except you.
Well, I hope you can.
I think you will.
Who knows what's
going to happen, Duffy?
I'll probably see you tomorrow.
Get out of my chimney.
Listen to me.
We're here for friendship.
We're going to get you off this island.
No, thanks.
Yes, thanks.
This is an emergency rescue.
It's worthless to me.
There's no point, not without Suzy.
How'd you get here?
They snuck me down
the laundry chute
and left a papier-mch
dummy in my bed.
Diversion tactics.
Good thinking.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moonrise Kingdom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/moonrise_kingdom_14041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In