Mulan: 15th Anniversary - The Voices of Mulan II Page #4
- Year:
- 2013
- 3 min
- 322 Views
Get to be
Mei. Su.
- To slouch when I sit|- To eat a whole cake
- Feel the sun on my feet|- Get dirty
- Act silly|- Be anything I want to be
- Dance around|- In my underwear
- To run really fast|- To get rid of this fan
- To eat a whole cake|- Get crazy
- With frosting, no manners|- No escorts, no nursemaids
No worries|No hands folded perfect
Like holding a lily
No pinchy shoes?
I want to be like other girls
Scrape up my knee like other girls can
Just to be free like other girls
Get to be
- To speak for myself|- To sing way off-key
Marry someone I've met|Who loves me for me
No escorts, no manners, no nursemaids,|No worries, no hands folded perfect
Like holding a lily
No pinchy shoes
I want to be like other girls
Climb up a tree like other girls can
Just to be free like other girls
Get to be
She defied you.
She insulted you.
- She laughed at your map.|- My map.
And if she's laughing to your face,
imagine what she's saying|behind your back.
Behind my back.
She's a loose cannon.|She's out of control.
- She's out of control.|- Who's in charge here?
- You? Or Mulan?|- I'm in charge.
Mulan... Mulan!
Mulan?
General Shang?|No, that's not it.
General Shang?|Hello, it's me, Mulan.
General Shang...
Shang, Shang, Shang.
I got it.
General Shang? General Hardhead,|that's what they should call him.
- Everything's got to have a strategy.|- Mulan?
The man won't brush his teeth|without a back-up plan.
- What?|- I blame myself.
I fell for those broad shoulders.
I didn't realise there wasn't|much sitting on top of them.
Except for that garlic breath.
That boy can peel paint.
That's enough.|Where is she?
I am good.
- Mulan!|- Why, hello, General.
Out on night maneuvers?
General Hardhead?|Brushing my teeth?
- Something wrong?|- I heard you.
- Every word.|- Every word of what?
Don't play coy.|I saw you outside my tent.
What? I haven't left my post.
I suppose you weren't gossiping|about me with the princesses.
Did that dip in the river|get you waterlogged?
And why are you talking with|your hand over your mouth?
I wouldn't want to peel your paint.
Changing of the guard.
And next time,|don't leave your post.
What's with him?
What's with her?
Who am I talking to?
I don't know, girlfriend.|But I do know this...
Without trust,|there can be no relationship.
And that man don't trust you.
Maybe he was just confused.
You fussed about the arranged marriage,|then about which way to Qui Gong.
Now y'all feuding over nothing.|It seems clear.
You're right.
- I don't know what to do.|- I do. It's simple.
Drop him like a hot potsticker.|Kick him to the curb.
Burn his letters and dance around|the fire yelling, "Happy days are here."
You have a point.|If this is the real Li-Shang,
I don't like what I'm seeing.
I hope the tea's still warm.
I said, after you.
- You. I'm gonna...|- Yao!
- Is everything all right?|- No.
I mean, yes.
You see, Chien-Po here|has always had a dream.
- A dream?|- A dream?
- A dream.|- But I don't...
That dream.
A dream of seeing a small village
in the middle of nowhere|by the moonlight.
- How can we help?|- Well...
If Your Highnesses would consent|to come with us to the village,
we could still guard you,|and Chien-Po could have his dream.
My one chance|to be like other guys.
- Can we please?|- Please, please.
Sounds like fun.
Oh, we're sorry.
We're off.
I never noticed|we were so different.
It's like I don't even know him.
Well, what do you know about that?
I mean, I know|he's "by the book,"
but doesn't the man ever bend a rule?
Speaking of bending rules...
You know, relationships are easy|when everything runs nice and smooth.
Nice and smooth|just ran out of camp.
- What?|- Did you know almonds, rice and milk
are part of a complete breakfast?
I'm trying to tell you|the princesses went AWOL.
- Where are the guards?|- Showing them the way.
They're together?
- Together together?|- Don't you understand Chinese?
Hey, what about old Shang-hai?
I think I'd better handle|this one on my own.
Shang's on a short fuse, as it is.
Just make sure|nothing wakes him up.
You can count on me.
Where are the guards?|The princesses!
"My duty is to my heart?"
Mulan.
Get your ticket.|The show's about to begin.
Wow.
Look at all the food.
We just got in|some excellent ginger.
Ginger. That goes very well|with dumplings.
- Did you say dumplings?|- How about some fresh ginseng?
That makes a wonderful accompaniment|to soy beans.
One order of soy beans.
Oh, my.
Who will be next to challenge|the undefeated Shi Rongkai?
- Step aside.|- Yao.
You'll be killed, little man.
Where'd he go?
Yao! You're my hero.
Pick a prize, any prize.
Which one do you want, sir?
Gimme that one.
Okay, how about this one?
What does Attila say|when he walks through the door?
Hun, I'm home.
I give up. I guess I'm not|as funny as I think.
What a cute laugh.
No. I hate my laugh.
What? It's adorable.
I thought you didn't have|a sense of humor.
No sense of humor?
It's so beautiful.
Yeah.
It's the same moon|we see from the palace.
No, this one is entirely different.
You're right.
I know I've never|seen anything like it.
I'm listening.
We... that is...
I... all of us...
Oh, boy.
Fa Mulan, it's love.|Yao and myself,
- Chien-Po and Su...|- And myself and Lingy-Bear.
I mean, Ling.
Group hug.
I'm so happy for all of you.
- General Shang.|- General Shang.
Oh, boy.
Excuse me.|Excuse me.
Don't worry.|I'll handle this.
I'm so sorry to break up|your little party.
This is gonna be good.
Before you jump to conclusions,|let me explain.
Fine. Why don't we start with this?
- That's mine.|- All yours?
Or did you have help?|"And so, my dear father,
I cannot complete this mission."
"l have come to realise that|my duty is to my heart."
- Who does that sound like?|- Mei never meant to send it.
Your Highnesses, you swore a vow|to be married in Qui Gong.
If your father saw you now,|breaking that vow,
what would he say?
You three are to escort their highnesses|back to their tents immediately.
You are to guard them. You are not|to enter their tents or speak to them.
Not a word. Ever.|Am I understood?
Yes, sir.
- The problem isn't as bad as it seems.|- The problem is you.
What?
You place your feelings|above everything.
Duty, obligation, tradition,|it all means nothing to you.
It means everything to me.
My heart tells me my duty|and I follow it.
You're a brilliant warrior.
You're brave, you're loyal,|but you don't trust your heart.
Sometimes I wonder|if you even have one.
This assignment has made it clear.
We are very different people.
Maybe too different.
Fine.
We have a mission to complete.
Fine.
Isn't it a great day?
I see pretty boy isn't talking to you.
And you're not talking to pretty boy.
You know, you can always talk to me.
Wait till she realises|what I've done for her.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mulan: 15th Anniversary - The Voices of Mulan II" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/mulan:_15th_anniversary_-_the_voices_of_mulan_ii_14207>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In