My Life In Ruins Page #7
That's lovely.
Classic.
-All right, who wants the last pancake?
-Delicious.
Hook me up! Hook me up now!
I feel like I've had a month of Sundays.
I'm gonna re-up the firewood
to get a bigger fire.
Hey, I've got something better for that fire.
Yes! Yeah!
She did it.
That really burns.
It's a blazer!
Keep your day job.
-All right.
-What?
-Oh, yeah.
-Not the cell phone.
No, no, no, you're not.
Yes! Yes! Burn it.
I cannot believe you just did that.
I feel lighter.
I can't believe it. Irv?
-Irv!
-Wait.
-What happened?
-Irv.
-Irv!
-What's wrong?
-Call an ambulance!
-I'll do it.
Now, you stay with us!
And you listen to my voice, all right?
Irv? Irv?
So we've been told the hospital
is keeping him for observation.
They're gonna run some tests and...
-When does he get out?
-Well, they're not sure, Gator.
They really aren't. The doctors actually
won't know anything until he wakes up.
But, look, they don't know Irv
like we do, right?
-Right.
-Yeah.
All right. This is the propylaeum.
Just up those stairs is the Parthenon.
How many more stairs?
About 30, 50. A lot.
It's okay.
We're tired, and the stress of Irv is... Yeah.
Anyone who wants to, follow me.
Incredible, isn't it?
-Tell us about it.
-Yeah, what's the John Dory?
Well, we have traveled
within a very mysterious triangle.
Delphi, Athens, Olympia.
And this city, Athens, got its name
from the goddess of wisdom, Athena.
And the Parthenon was built to honor her.
It was finished in 432 B.C.
Let me tell you why I love it here.
Listen to the sound of the wind
blowing through the columns.
That is the same wind that
mankind has listened to for centuries.
It's the sound of nature
meeting human imagination.
And for me, that's history.
I tell you what, Angie.
It's just plain beautiful. That's what it is.
-It was lovely.
-Best thing I ever set eyes on.
It's Greek-alicious.
Yes, Gator.
There's still something I haven't seen.
What's that?
A Greek hospital.
-Yeah.
-Yeah.
-Good call, Gator.
-I'd like to see one of those, too.
I know a good one. I'll take us all.
Fine, fine, take your stupid pictures
and I go get you some ice cream.
Good morning, Nico.
Yeah? I have a headache in my head.
The bus air conditioner, it break,
never stops to complain,
complain, complain.
Wait a minute!
Did you just call us Americans?
Americans, Canadians.
What's the difference?
You jerk!
Runs like a sheila!
And the Greek word for hospital
is nosocomio.
Say it with me.
Very good. This is one of
the finest hospitals in Athens.
Only the best for our Irv.
-Hey, hey, hey.
-Irv!
Dude!
This nice guy is for you.
You coming
to the farewell party tonight, then?
Here you go, mate,
shove that down your gullet.
This is great. Thank you, all.
-Looking good, Irv.
-Made in America, Irv.
Because you missed the Parthenon.
-Wear it in good health, boss.
-You're in the pink, Irv.
Friends.
This is great.
So many visitors. Nice.
-Now get out, yes.
-Take care of him.
Get well, Irv.
-You're looking good, Irv.
-Hey, stay up, man.
-Yo, Gator.
-On you, mate.
-Bye, Irv.
-Dorcas.
Bye, Irv.
Thank you.
My pleasure.
Say, "Cheese."
Great buffet, Ange.
These baklavas are a riot.
Angie, I've got benecoupola and dolmades
and they look very good.
-Or, as they say in Greek, poli kala.
-That's pretty good.
Hey, listen, it's not a big deal,
but my name is not Angie or Ange.
Yeah. We know. It's Georgia.
So why do you call me Angie?
Look at you.
You look just like Angelina Jolie.
You know,
that actress that adopts everybody.
-We love her.
-You must get that all the time.
Yes, I do. Yes.
Look who's here.
-Hi.
-Caitlin, hi.
-For you.
-Thank you.
Let's have a look at you.
You have made my life so blessed
All I know is that you came
And made beauty of my mess
You make me happy
You make me feel the way I do
Hey, Poups.
You know, you turned out to be all right
for a guy that doesn't say much.
-Am I interrupting something?
-It's all right.
Excuse me.
-I'll get some wine.
-Okay.
Georgie, I got these for you.
Dorcas, you shouldn't do this.
It's all right. I've got the receipt.
-Good for you.
-Well, it's a start.
-Georgia. I saw you.
-Good.
To my hand you can speak.
You wrote this. "Excellent."
"Georgia is terrific."
"Georgia is wonderful."
"You are so lucky
to have someone like Angie."
I look like Angelina Jolie.
No, you don't. Who wrote this?
-I did. I wrote that.
-I did.
-I did.
-I totally did.
-We love Angie.
-Georgia.
-She's the best.
-Thank you, guys.
It's a fluke. So no raise.
Fine.
All right, 10%. That's as high as I go.
Okay.
You didn't get a letter from me, did you?
Sure I did. Butt-smoocher.
"Dear Maria,
you are my only friend in Greece."
The rest got stained. Coffee?
Coffee?
Everybody should take the time
for a coffee.
I've heard everyone should take time
for a coffee.
I just said that. What?
You found your kefi.
Yes.
And who the hell are you?
-Procopi.
-Who?
-Procopi.
-Who?
-Poupi Kakas.
-Shut up.
Maria, will you make me a full-time driver?
Okay. Georgia, 20%. That's as high as I go.
Okay. Why are you being nice to me?
-It's open.
-Michigan University.
You got the job there.
I have a job here.
And it won't be easy.
Nico? He quit. Mama's boy.
I knew his father. Same thing.
-Are you sure?
-Yes, I'm sure.
-If you'll be my driver.
-Of course.
-Will you hold on just a second?
-I'm waiting.
Everyone. Everyone.
I'm so happy I met you,
and I'm gonna miss you all.
To Georgia!
To Georgia!
-To Irv!
-To the Irvinator.
Okay, so I'm staying in Greece.
I have no idea what's going to happen.
But as the man says,
"How do you plan life?"
I've waited a long time to be this happy.
Wait. What was I saying?
-Teach me to dance.
-Dance?
Did you say dance?
And now we dance.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"My Life In Ruins" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/my_life_in_ruins_14352>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In