Nae-bu-ja-deul Page #3

---

Don't live like an old widower

when you're not one.

Live alone,

life is all about solitude.

By the way,

you shouldn't just drop in here.

You know there are eyes

watching you.

Let a hundred eyes watch me...

I ain't scared.

Why are you so excited?

Well, what shall I call it?

Expandability?

Or compatibility?

What is it?

Useful materials for you in

politics, finance or academia...

and for my expansion

in entertainment or gambling...

Or shall I just go into politics?

So what is it?

They got 3 billion

from Hangyul Bank

and 3 million of that went to

Congressman Jang.

What?

The file on the slush fund

of Mirae Motors' chairman.

You keep it for me.

This is a copy I've made.

We'll see what good

it might bring us.

Don't release it

without my consent, got it?

What a foxy bear.

You left me in spring rain,

and came back in spring rain.

We parted with smiles

on that day.

But today we are in sorrow,

at this minute, at this hour.

We are looking out the window

all in tears.

You came back to me

as spring rain...

you're raining on my heart, too.

Stop staring at them.

I only brought first class gals,

so don't worry.

Hurry inside.

You'll get soaked.

Moon tried to leak it,

but he gave in

even before I touched him.

I got something to say.

I've been in business long enough

and am pretty busy with other stuff...

I can't take care of Mr. Jo's sh*t forever.

Why don't you do it yourself?

I'm not a pimp or anything.

See you.

F***.

Mirae Motors'

temporary employees' union

has long been considered

a danger to the state economy.

Rife with North Korean sympathizers,

it has begun to do serious damage

to the nation's industry and economy.

These comma bastards...

Mirae Motors

Chairman Oh Hyun-soo

This is why you need to

provide them just enough to live on.

So, they don't do something stupid.

Don't mind them,

time will solve everything.

What are you talking about?

The public are dogs and hogs.

Why worry about them?

Let them bark for a while,

then it'll die away.

Is it so?

Anyway, it's a desirable match.

The media and a corporation,

in a marketing partnership.

I'll look forward to

your excellent writing.

Sure.

I'm terribly sorry

for being late, sir.

No, you're on time.

It wasn't too bothersome

for you to come out here?

Play is never bothersome.

How's the temporary employees'

protection bill?

Don't worry, I'm blocking

its passage with my life.

It will end up in tatters.

- Rags and tatters.

- That's right!

- Why don't we celebrate then?

- I'm all up for it!

Let's go!

Let's go, buddy.

Alright, way to go.

All set.

Alright, now for the ninth hole!

Look at his club!

It's so solid and strong.

It's a driver!

It's a presidential club, sir.

Let me swing it!

- Damn it.

- It didn't reach the pin!

Let me substitute in.

My club is quite solid, too.

Way to go, buddy!

Let me see what you got.

Albatross!

It's an albatross!

We should celebrate it!

Sure we should!

To Lee's albatross!

Mr. Ahn Sang-goo.

Do you think you're

in the same league as us?

You should know your size.

Why do you steal garbage

when asked to clean it?

They got 3 billion

from Hangyul Bank

and 3 million of that went

to Congressman Jang.

What?

The file on the slush fund

of Mirae Motors' chairman.

You bugged me?

You have another copy?

Bring it out.

Cut it here...

Here?

I said here, you blockhead!

You'll have to live

as an idiot from now on.

Jo!

Cut it off and send him

to a psychiatric hospital.

You damn motherf***er!

Hey, hey!

Jo! Stop it!

Please stop it!

Please stop! Please!

Stop it!

How long were you admitted?

I was confined a year and a half.

They administer medicine twice a day.

If you take them

you don't feel hungry

even if you don't eat.

And it makes you sleep all day long.

I thought it was making me an idiot

so I didn't take it anymore.

Goddam f***ers.

How did you escape?

The hospital closed

due to financial difficulties.

So, I walked out the front door.

Are you doing this for revenge?

If this is insinuated as something

sweet like revenge...

it seems a bit too emotional.

What I want is justice.

3 MONTHS AGO

Hey!

Did you wash up the men's room?

Make my golf clubs shine!

And don't forget

to clean up the office!

Hey!

Did you wash up the men's room?

Hey! Did you wash up the men's room?

Seoul Jungbu Police Station

Make my golf clubs shine!

And don't forget

to clean up the office!

Send

Just e-mailed Ahn's files, sir.

Wow, how about some hot guys?

I'm available, too.

I need to pee.

Hey.

I'm in hurry but

the ladies' room is full.

I'll give you a nice tip.

Thank you!

You still look hot.

Well, sure I am.

Do you really have to do that?

If they want me to be an idiot,

I have to be one.

No other options.

Scary.

They took your hand

and now they eavesdrop?

If I'd known, I wouldn't have

ended up like this.

Why did you want to see me?

Let's make a movie.

What's the genre?

Vengeance drama.

Hard boiled.

The target?

Jang Pil-woo.

100,000 in advance.

200,000 balance.

200,000 in advance,

100,000 balance.

Sh*t... alright then.

Give your profile to Jung first.

Then ask him to book you

at this party.

Am I the only lead?

You think one top would be enough?

Who's my co-lead then?

Guy named Park...

You've never met him.

Don't we have to meet?

He thinks he's the only lead.

He doesn't know about me?

Who can you trust, anyway?

And you trust me?

You're not the same girl

that you once were.

Take off your sunglasses.

Let's look each other in the eye.

You're dead if you betray me.

How much information is out there?

According to the

Public Prosecutor's Office

six people participated in the mess.

Five graduates and one professor.

Public is criticizing on

issuing an arrest warrant.

Why did they have to draw a mouse?

Damn it.

We have our own cover story, yes?

Well, the perspective is somewhat

different with the prosecution office.

Kill ours! Print the article

based on the prosecutor's data.

This time,

we need to play nice with them.

You agree with me, don't you?

Absolutely.

Company policy is clear.

I'm planning on writing about

the history of creative

and artistic graffiti

and graffiti that concerns

distortion and deception.

That seems okay.

Be on that topic for three papers.

Next.

Rumor is that Bank President Mr. Seok

who fled under embezzlement charges

is coming back.

I heard if he returns

someone will get hurt pretty bad.

Hey.

Get to the point.

While Mr. Seok was the bank president

at Hangyeol Bank

he illegally loaned money

to Mirae Motors.

Also, Congressman Jang put some

pressure on the matter.

How did he take?

Mirae Motors received 300 billion

from the bank

and passed on 30 billion to Mr. Jang.

Are you sure?

It came from Congressman Kim's party.

The election is coming up

but his approval rate is decreasing

so he's after anything he can.

I think there's something to it.

I heard reliable info is

Rate this script:0.0 / 0 votes