Nanny McPhee Page #5
Children, you know.
- We do know.
- We've said it before.
It's not funerals
you should be in the business of.
[both] It's christenings.
[they laugh uproariously]
Good morning.
Just excuse me a moment, would you?
[woman] Cedric,
let me not beat about the bush.
Your children are out of control.
You need a wife
and your children need a mother.
If you do not remarry by the end of the month,
steps will have to be taken.
Oh, dear. Oh, dear, oh, dear, oh, dear.
What's your wife like?
Never mind. Less than a month to go.
There's nothing for it.
It'll have to be that woman...
the dreadful one.
Mr Jowls, do you recollect
that...enthusiastic lady?
Mrs Swiftly, was it? Or was it
Mrs Thadius something last year?
- Mrs Thadius Quickly?
- Oh, don't.
"Oh, Mr Brown, you are a saint. You have
a lovely look of kindness about you."
What I wouldn't give for a man like you,
Mr Brown, in my hour of need.
- That one?
- Yes, that one.
We buried Mr Quickly last autumn.
Poor devil.
- He was happy to go.
- He was her third.
You don't happen to know
if... if she ever...ever, erm...
remarried? You know, number four?
Mr Brown, you're not thinking what I think
you're thinking, are you, Mr Brown?
Good grief, no! No, no. No. No.
No. No, no... no. What a thought. No. No.
[both] Ohhh...
- [gloopy bubbling]
- [children] What's that?
Measle medicine,
to be administered once an hour.
Actually, I'm not sure it is measles.
How can it be anything other?
The chalky-white faces, the livid spots,
- the temperatures of degrees.
- [sizzle]
I've seen it time and again. Measles.
Definitely.
[thick, gloopy gurgling]
Urgh!
- Open.
- [Lily] Simon, don't!
- [sludgy bubbling]
- I'm not taking that.
Then you will not get any better.
Believe me.
[Chrissie] It's moving!
Open wide.
Wider.
[Simon grunts and gags]
Urgh!
- [thick, gloopy gulping]
- Urgh!
[retches]
[Eric] Simon, spit it out!
You'll have to swallow it sooner or later,
so I suggest you get it over with.
- [thick, bubbling gulp]
- [gags]
Very good. Who's next?
"Took..."
"He..."
"He took her lovingly..."
"He took her lovingly by the...the hand."
- [magical breeze sighs]
- Oh! Nanny McPhee, you startled me.
It was that quiet.
I just got to practising my sounds.
Lily's teaching me to read.
That is good.
They're all good... underneath it all.
- A favourite of yours?
- Don't know.
I haven't finished it yet.
- The stepmother's a bit of a horror, though.
- Oh, indeed.
It's a pity stories aren't about real people.
This one seems a farm girl,
but I'll bet a pound to a penny
he finds out she's really an educated lady.
And then he falls for her.
You must read it and find out.
He wouldn't love her if she couldn't read.
He'd think her stupid
and worthless and beneath him.
Hm.
[tinkling breeze sighs]
Buttered spuds for lunch
with boiled beef, apple pie and custard.
Hm.
I think the children will be requiring
something a little more...
austere today.
'Orse what?
The children are not quite themselves,
Mrs Blatherwick.
God! That means jellies and ice-cream,
raspberry cordial and God knows what else.
Well, I'd better get cracking, then.
Evangeline!
Where is that lump?
It'll be snow in August
before that one's there when you need her.
Calm yourself, Mrs Blatherwick.
I'm in charge today.
I understand that you were once
in the armed forces.
I was that. Cooked at a training camp
in Gloucestershire.
Kept those boys strong, I did.
I'm sure you did. Perhaps a broth
of some sort for the children.
You must be an expert.
Best thin potato gruel with peelings in?
That always got 'em groaning
but kept 'em strong.
Are you well supplied with peelings?
These'll do. Only a day old.
[tinkling breeze blows]
A bit of gristle for flavour. Ever so tasty.
[chuckles]
Get that down you.
There's a lot of goodness in a turkey neck.
That'll put the hairs back on your chest.
[inhales deeply] Smell that.
That is the smell that forged this empire.
That pong is the pong of conquerors.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanny McPhee" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanny_mcphee_120>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In