National Gallery Page #16
while Martha makes herself very busy
going about all the chem,
and then comes to complain
that she's been left to do everything
and Mary isn't helping.
And Christ chides her and says...
says, "Martha, Martha, you're
concerned about so many things.
"But Mary's really taken the better path in...
"in allowing time
for her spiritual development."
And so we have to ask ourselves,
is this...
is this Martha and Mary in the foreground,
in contemporary guise?
With the old woman chiding,
that gesture, saying, "Hurry up."
Or is it maybe the worker preparing
the garlic mayonnaise,
so busy at work,
and the older, wiser woman reminding
her to allow time for her spiritual life?
There are the great words used often
in relation to this painting
of St Teresa of Avila.
"The Lord walks
"helping you in matters
spiritual and material."
We have to go over
to conservation studio number two.
Keep it up! Back to base!
I'm no longer visiting,
because in fact I have the...
Moved on from
the great and the good...
Hello.
What a treat to be here,
without lots and lots of people,
which I suppose it's going to attract.
Yes, it must be a great attraction.
No, I'll take this.
Good to see you.
What, don't we get any wine?
We're guests.
It is very fun. I'm in London now.
John is around for a couple of weeks.
Well, I'm here for...
Lovely. Very good.
I can't believe we've never been here before.
Or I haven't.
I think my friend...
Ebony frames are,
of course, interesting.
World first. I want to explain where
I think the ripple moulding comes from.
These mouldings are called ripple
mouldings. This wave... wave pattern.
They're very interesting. They're really
the only ornament, frame ornament
that does not ultimately
come from antiquity.
It is sort of a non-classical ornament.
And I think it came about
because of the way the ebony is...
is... is... worked with.
Because, when you work with ebony,
it... it is not carved or planed
like other woods.
It is scraped with a scraper
at right angles to the wood.
Like...
Something like this, a metal...
a metal scraper that is...
scraped across the piece of wood
and lowered incrementally.
But the process of scraping is very...
the force is quite... is quite...
It is... the wood is very hard, and it's...
it is... it's quite difficult.
You only scrape a tiny bit off each time.
And in the process, there...
The whole apparatus
that you use tends to vibrate
and what you have is...
is a ripple effect on the straight moulding.
This was just done straight, and...
I'm not sure whether
you can see it in the light,
but you can certainly feel it.
There is a... a ripple that is voluntary.
That's a ripple that just happens
when you try to scrape it straight,
and then you have to sand it out
and straighten it out.
But I think that this type of ripple,
out of this accidental ripple...
And then this is done...
run over a track that goes up and down.
The knife goes up and down or the wood
goes up and down as it's scraped along.
And normally, I'm against illuminating
the way frames are made,
because it somehow
doesn't seem important.
If... if you go to a Rembrandt exhibition,
nobody's going to tell you
how the canvas is prepared
and the paints are... are made,
and all this technical bits.
But I find it interesting
with the ebony frame,
that I think it is... it is an accidental...
and a... and a discovery
from the making of the frame.
Yes, lovely.
Oh, it's 8:
45 already.There's plenty of room for you all now.
And it's time for me to begin.
I'm talking about the strangely named
Triumph of Pan.
Poussin has reconstructed these really
recondite elements of ancient art.
That... that is one explanation for his...
his way of painting.
He may have thought
that painting in antiquity
was closer to sculpture,
precisely because
so much more sculpture had survived,
and he... he could only reconstruct
ancient painting in that way.
But it's curious...
So many of the things that attract him
about the ancient world
which he puts into this
strange, strange painting
are actually unnaturalistic.
So, he knows, for example,
that ancient statues of Pan,
as indeed is the case of figures in worship,
their faces were actually coated
with special substances
to make them seem more animated,
or just as a type of offering.
So the red colour,
it's very, very extraordinary.
But what makes it extraordinary, of course,
is actually that the rest of the sculpture
appears to be made of polished brass.
It means that Poussin's actually thought,
"Maybe, in antiquity,
"they did not patinate their sculptures."
And he was very, very learned
and in touch with all the most erudite
students of antiquity in his day.
Some of these things that I've been
mentioning aren't actually mentioned, even,
by modem art historical commentators
on this painting,
but they would be of great interest to...
and these subjects are of great interest,
the colouring of fem and so on,
to archaeologists today.
But I don't think it's quite adequate
as an explanation of this picture,
that Poussin has just become
that much more obsessed by the antique.
I think the clue
to the stylistic character of this work
lies in the fact that Poussin must have
known that he was painting pictures
which would hang beside
old paintings by Mantegna.
Mantegna and Poussin
are the two European artists
who are most interested in trying
to put something sculptural into painting.
And this becomes particularly interesting
in the context of this so-called "paregone",
the contest between the arts.
Tedious to us to try and work out whether
painting or sculpture is the greatest art.
But within that,
the structure of that argument,
people fought very intelligently about what
could painting do that sculpture couldn't do.
And you could always say of sculpture
that movement is frozen,
that space can't really be represented.
How odd, to find a painter
who's actually deliberately imitating
those precise qualities in sculpture
in their painting.
It's a kind of reversal of what
everyone else was doing.
And I think it's a reversal which he's done
for people who think about art
in a very, very sophisticated way,
people who like turning on its head
the priorities and values of other people,
as well as the people
who are not only learned,
but like to exhibit their learning.
In short, this picture is very, very elitist.
Making it accessible is quite hard work.
It's worth doing, of course.
But it's really hard work,
cos it was painted, I think,
not just as a subject which was
for very, very learned people,
who liked to be more learned
than other people, and show it,
but also, its style is painted
for an extremely sophisticated
and very... probably very small public.
I'm really thrilled we have it
in the National Gallery.
I personally don't know
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"National Gallery" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/national_gallery_14505>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In