Neruda
1
GROO Hail, emperor Caligula!
- Hail!
- Hail!
I wanted to welcome the
greatest defender of the USSR,
But I wanted to know who Mr.
Neruda is,
Because he fills his
mouth to speak of peace
But supports the strikers
against our public force.
I do not know what the
right to do with luxury
Of insulting our president
in the foreign press.
I'm talking with you.
- I'm talking with you.
- I 'm listening, Senator.
"Are you Neruda or not?"
- Certainly.
I do not know, two months ago
he was called Ricardo Reyes.
Why did you change your name?
Did you steal anything?
Silence!
"How dare you, sir?"
- It's just a question.
More respect for the senator!
Silence, the dignified senator
Neruda has the floor.
Thank you, Mr. President
of this f***ing Senate.
First of all, I thank
the Russian people
For having defeated fascism
and conquered world peace.
Secondly, I thank
my Communist Party
For always defending the rights
of the workers and the people.
Rights that are
threatened at the moment,
Because they are arresting
trade union leaders
And members of the Communist Party.
This is being done
by its president,
The traitor Gonzales Videla, who
sold himself to the Northern Empire.
You elected him, did not you?
We all elected him,
unfortunately.
All the idiots here
present elected him.
Excuse.
It's been three years since the
end of World War II and here,
In this cheerful house, will
start a fabulous pursuit.
I always thought that's how it
celebrates the Chilean left.
When he is not
Complaining about something.
Deep down, they're
happy, they're in love.
They love to mingle with the
suffering and sweat of others.
In this place neither
intellectuals nor artists,
Those who traveled the
world and came back happy.
The advisors, the lawyers.
Every criminal gets
around people who are
Who went to university to learn the
art of bureaucratic deception.
Don Pablo.
You're not ready yet because
you're going to get dressed.
Like Lawrence of Arabia,
the desert guerrilla.
And your wife.
I do not understand it.
She is an Argentine
aristocrat trained in Paris
And ended up with that son
of a railroad worker.
What then? How was I?
Unrecognizable.
Please silence!
Silence! Thank you.
We will continue the program with a
surprise from the owner of the house.
With you, the poet Pablo Neruda.
All eyes fixed on him.
All the lids.
I can write the saddest
poem of all tonight
Many want to kiss him.
They want to take it in their hands.
They want to sleep in your bed.
They say it smells like seaweed.
"The night wind whirls
in the sky and sings...."
What a shame, keep repeating
this rural school poem.
Written over 20 years.
"I loved her, and sometimes
she loved me too...."
Women imagine that he makes
love with a rose in his mouth.
And that, after kissing them,
Will write love poems
inspired by them.
He is the king of love.
"I wanted to..."
I can write the saddest
poem of all tonight...
To think I dont have her. To
feel that Ive lost her.... "
They do not know what it is to sleep
on the floor, but they are all red.
"To hear the immense night,
more immense without her... "
If we had a Bolshevik
revolution,
These would be the
first to flee.
"As in the grass the dew."
They say that Neruda is the most
important Communist in the world.
He must firmly believe in the
union of operatives and peasants,
In the dignity and historical lucidity
of the Chilean Bolshevik party.
We will not drink water.
These gentlemen are working.
Please take this from here.
Thank you.
We are coming from an emergency of
the Party's political commission.
Quiet!
I was asked to tell you
That the government is
confining our union leaders.
I was asked to
inform you that...
what...
Let's go underground.
Me too?
Yes you too.
I'm absolutely sure
That sooner or later,
Sooner than later...
Silence, senators!
This political process
will be properly judged
And their perpetrators will
receive the name they deserve.
Thank you very much.
Silence in the salt, please!
In Chile there will be no
Freedom of expression.
We do not live free from fear.
On January 6, 1948,
I am persecuted for remaining faithful
to the highest human aspirations
And I sat down for the
first time before a court
For having denounced to America
the violation of those freedoms
In the last place where
he wanted it to happen:
Here in Chile.
Why do they do this?
Well, the Communists
hate to work.
They prefer to set churches on fire.
They say they feel more alive.
The Chilean aristocracy
likes to show its wealth.
But the poet should
not be impressed.
Esteve nos sal es de Paris
And this provincial imitation
makes you laugh. But he does.
Alessandri was twice
President of the Republic.
Now he is president of the Senate.
In his office he has a key
with the word "Chile".
All of us, Chileans,
are his servants.
I was with the president.
He is very sad.
Is it really? Because?
He says that you have insulted
him with biased falsehoods.
My intention is to cause the greatest
possible harm to the president.
Write a book when you
leave the chain.
"Carcerary Poems," or something.
A lousy title, Alessandri.
Do not talk about what you do not understand.
In politics, insolence
is a form of admiration.
I ask you to open the prison of
Pisagua and release my comrades.
Why do you ask me what
I do not want to do?
I thought you did not take orders,
But is now a footman of the
traitor Gonzales Videla.
What language, senator!
That's why he has problems.
No, I have problems
because I'm a communist.
Yes, but also for
inciting riots...
Trade unionists.
I do not regret this.
What do you regret?
To have turned bourgeois?
I regret doing the
traitor's campaign.
He wrote a poem for him!
Now it's fun, but
during the campaign...
But these traitors
have their charm too.
I do not agree with that.
You and your comrades
were so thirsty for power
Who were deceived by a
populist of araque.
What evil exists in
ambition for power?
It's our turn.
We have the right to occupy La Moneda.
How will you govern?
With a Soviet democracy
of soldiers,
Of operatives and peasants.
God forbid!
The palate will be stinking
with peanuts and wine.
And you're going to write
laws with misspellings.
Can be.
But the cemeteries will not be
filled with political prisoners.
Senator, please!
They always think that they will
defeat communism by exiling us.
Getting us in jail.
I'll give you some advice.
The solution is to kill us all.
Kill us.
So they solve the problem.
Do not repeat that.
Some may try.
Who's going to do that? You?
I'll think about it.
Pablo, the Supreme Court
will confirm your cassation.
You need to leave the country now.
Please, listen to me.
If you leave the country without
a constitutional power,
Your legal situation will worsen.
But I'm going to
be banned anyway.
Don Pablo, this is the
position of the Party.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Neruda" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/neruda_14673>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In