Night Train to Munich Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1940
- 90 min
- 188 Views
- Yes.
Thank you.
- You are expecting me. Major Herzoff.
- Yes, sir. Good evening.
Your room is Number 18.
Your bags have been taken up.
- My flowers arrive?
- Yes, sir. The lady has them.
- Thank you. Good night.
- Good night, sir.
My darling, you look as charming as ever.
Those same sweet lips, like warm carnations.
Those sweet, mysterious
eyes, darker and softer...
than the bluest dusk of August violets.
As the poet has it, and I hope he was Aryan.
No one under the bed, I trust.
Uh, bring me a bottle of Krug '28.
- That will be excellent.
- What's happening?
Well, you may have gathered that we were partners in
a highly romantic interlude in Prague four years ago.
- By the way, did you like the flowers?
- Does that matter?
- It cost me 12 coupons.
- Well, go on.
going to phone the admiral...
and say that your father is now
prepared to work for Germany.
- What?
- I shall say that I persuaded you to reason with him.
They're bound to ask me
to take you both along.
The Gestapo man downstairs
will let us pass and then -
- Yes, but how do you know he will?
- They listen in to the phone. They always do.
Then instead of driving to the admiralty,
we shall go to a meadow outside Berlin...
where a plane is waiting.
I see. But why should the admiralty
believe you've persuaded me?
I shall indicate that, uh, once
again you have succumbed to my charms.
Once again?
It happened in Prague, I'm afraid.
And you told them a
fantastic story like that?
Fantastic? Well, it was four years
ago, there was a harvest moon...
and I was younger and more dashing then.
But you really mean all this?
It sounds far too simple.
I have a very simple mind.
But there is one small complication. Uh...
I shall have to spend the night here -
in a purely professional spirit, of course.
- That is necessary?
- Well, sort of fits into the picture.
The place is absolutely
crawling with Gestapo.
- Have you any sporting instinct?
- Why?
Well, I'll, uh, toss you
who sleeps on the couch.
But you're treating all this
as if it were some sort of joke.
- You don't seem to realize how much depends upon it.
- It's no good being intense about it.
- You don't think I like the idea of a firing squad, do you?
- What?
England may be at war with Germany tomorrow.
Oh, I see. But don't you think I
ought to tell my father about all this?
- No.
- Why not?
It'd hardly look right for a lovesick
girl to go popping back to her dad.
That'll be the waiter. If you can pretend you find
me almost unbearably attractive, so much the better.
- All right. I'll try.
- Thank you.
My little Anna.
- Is it, uh, raining?
- No, miss.
Is anything the matter?
That tune you were whistling, sir
- it is an English tune, isn't it?
- How do you know?
- I heard it on the radio from London last night.
Are you not aware that listening to
the foreign broadcasts is forbidden?
- That there is a strict penalty?
- Oh, I'm sorry, sir.
I will not report you on this occasion, but
see that you are more discreet in future.
Get out.
Very awkward.
Lucky it wasn't "Rule, Britannia!"
I handled it rather neatly, I thought.
If a woman ever loved you like you love yourself,
it would be one of the romances of history.
As I'm unlikely to think of an adequate reply
to that, I think we ought to drink a toast.
England expects that every secret
service man this night shall do his duty.
Flat.
- They're ringing your room.
- I'll take it here. It looks better.
Hello? Is that call for me?
It's German Admiralty.
Yes. Herzoff here. Yes, sir.
I'm sorry to disturb you at this hour,
Herzoff, but we have to alter our plans.
We have just received instructions
from headquarters in Munich...
that Bomasch is to go there
at once by the first train.
But this is ridiculous, sir.
Couldn't you delay it for a few hours?
Impossible. It is on the fhrer's orders.
The train leaves in an hour's time.
But, sir, what is the use of sending Herr Bomasch
to headquarters in his present frame of mind?
What do you suppose the fhrer's
frame of mind would be if we didn't?
I'm sorry, Herzoff.
- What's happening?
- They're sending you to Munich at once.
- There's only one chance.
- What?
- Leave the hotel, scuttle - an old
German custom. - But the guards downstairs.
We got into the admiralty.
We'll get out of here.
Get your clothes on. Tell your
father we leave here in five minutes.
I've been instructed to leave immediately with
Herr Bomasch. I shall not require you. Dismissed.
- Shall I get you a taxi, sir?
- I'll call one myself.
- Good morning, sir.
- Good morning.
I'm here to escort Herr Bomasch
and Fraulein Bomasch to Munich.
The controller phoned me 10 minutes ago.
to the admiralty myself.
My orders are to take them
straight to the station.
The train leaves in 50 minutes.
Evidently a misunderstanding on my part.
- Very well. We are ready.
- You, sir?
Certainly. Were you not told?
I have the admiral's
authority to travel with them.
He feels it essential that Herr Bomasch should
be persuaded to comply with our wishes...
before he reaches headquarters.
I was progressing extremely well with
Fraulein Bomasch when this happened.
I see. Very good, sir.
Zigaretten! Zigarren!
- There's not a copy of this week's Runch?
- Please?
Runch. English magazine.
Very humorous. You must have a copy.
No.
She hasn't got a Runch, old man.
- Hasn't she?
- No.
Well. Sold out, I suppose.
You will all leave
here and find places elsewhere.
This compartment is commandeered by the
police. Come along. No delay, please.
They've got La Vie Rarisienne, old boy.
La Vie Rarisienne? All right.
Don't bother about a Runch.
Oh.
Everyone's hopped it.
Must have got in
the wrong train, I expect.
We can have a side each to ourselves now.
- Put our feet up.
- There.
Bought a copy of Mein Kampf.
Occurred to me it might shed a spot
of light on all this how-do-you-do.
- Ever read it?
- Never had the time.
I understand they give a copy to
all the bridal couples over here.
Oh, I don't think it's
that sort of book, old man.
This is the compart
- Why are you still here?
- What?
- You must find other places at once.
We have first-class tickets, you know.
Outside, please. This compartment has
been commandeered by the authorities.
- That is beside the point.
- Yes. We are British subjects.
Yes. Look here.
"We, Edward Frederick
Lindley, Viscount Halifax...
His Majesty's Principal
Secretary of State" et cetera...
"request all whom it may concern...
without let or hindrance...
and to afford him or her"-
Outside!
Hmm.
- No good arguing, I suppose.
- Apparently not.
Waste of time, all this
bilge in the passport.
Come, please.
- It's hopeless. We'll never get away now.
- We'll think of something.
- Outside. Come along. Hurry!
- All right. All right.
Hel -
Excuse me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Night Train to Munich" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/night_train_to_munich_14796>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In