
Nightwatching Page #12
my bad reputation of myself.
I paid you huge sums in jewels,
furs, crockery, to pretend
that you were a whore
experienced enough
to deserve such things!
I paid you more
to make you dare more,
but soon...
you have
no more novelties to give.
I had exhausted
your entire store of novelties.
And you!
You wanted more and more!
You became too triumphant!!
Titus walks this house
with sh*t between his legs
and sores around his mouth!
(crying)
He has fleas,
his sh*t wriggles with worms!
(laughter)
That's it. You're a slut.
You're a b*tch.
You call yourself a nursemaid -
I saw you...
in front of the mirror
fixing Saskia's necklaces
around your neck.
- You gave them to me!
She can't wear them!
She's dead.
Very dead.
(crying softly)
(whimpering)
(sobbing)
(wailing)
- The original contract
for the painting
came from Hasselburg
and Egremont.
They went to Visscher and Kemp
to arrange it.
Visscher and de Roy came to me.
Once started...
(sighing heavily)
...the other militiamen joined in.
Here is the rest of the money.
I came tonight to hand it over.
Then...
the Banning-Cocqs moved in.
They wanted the prestige
of meeting the Stuarts
and arranging the pawning
of the English crown jewels.
To be in a good position
to do this,
they needed to lead the musketeers
when the English...
came to Amsterdam.
Hasselburg had to go.
- And with him...
the inseparable Egremont.
- They were in negotiations
to move both of them to Utrecht
when the Banning-Cocqs,
Floris and Clement,
suggested a more violent plan.
They suggested staging...
what they called...
a military accident.
Kemp provided
the innocent assassin
from his orphanage,
hopelessly blackmailing
the highly impressionable Horatio
with accusations
of illicit sex with you,
and threatening you,
and destroying
your innocent dream
of going to America,
and because you did not shut up
and behave like a good girl,
destroying your good looks.
- A terrible act of spite
for which
may he never be forgiven.
- De Roy...
had discovered
that they planned to remove
Hasselburg violently,
and he told me.
He thought the action
lacked elegance and finesse.
He was displeased.
It was not necessary.
He discussed it with me.
It affected his sense of fair play,
but, more importantly,
his sense of aesthetics.
I threatened to move out
and tell you,
through Saskia,
to have nothing to do
with the painting.
To be sure you got the message,
I got Jacob de Roy
to try to warn you,
because I knew
you wouldn't listen to me,
and would likely listen to him.
I foolishly
told my friend, Broest,
about my worries and...
Floris and Clement
overheard us at the bathhouse
and told the others.
I was tainted,
and implicated.
(baby gurgling)
- Titia, put your coat on
and go and pay those people,
the genuine creditors,
waiting outside.
Here are their names.
See if you can get a signature
for each piece of paper.
If they won't or cannot sign
for the money,
I'll see them in the morning.
- They wanted continuity,
solidarity,
a smooth transition of power,
as though everything's normal,
nothing had changed.
So they continued
the commission with you,
and then you began to work
the rest out for yourself,
and stupidly decided,
in your arrogance,
to self-righteously paint
the indictment
within the very commission
they had paid you for,
and for what end?
They are set now
to destroy you,
and they will stop at nothing
to shut me up too.
(baby gurgling)
- It's a very sorry mess.
- Marita, you're shivering.
- They cut me.
I'm not a woman yet,
and they cut me
to make me bleed.
And now that I am a woman,
they set up clients
and I go with them.
And what should I do
if I don't agree?!
With my face like this
and my family history,
I will never get a husband!
- That's not true.
- Kemp has thrown me
out of the orphanage.
- Y-you can stay here with us.
- I can't do that!
- Egremont could take you
to America.
- Draw my portrait!
Paint my portrait
and make me beautiful
once again!
Could you do that?
- Rembrandt hasn't painted anything
since Saskia died.
- Then let me be the excuse
to start again!
for my face.
I still have a beautiful body,
haven't I? You've seen it.
And it will grow more beautiful
as I get older!
And once the world
is finished with my body,
I will climb even higher
than my mother and sister,
and I will jump!
- What is wrong?
You have stopped working.
- I will let you into a secret
that you will tell no one.
I have a lazy eye.
This is my good eye...
...and this is my lazy eye.
If you tell anyone,
I am destroyed,
for who would employ a painter
with a lazy eye?
I entrust you
with my most destructive secret.
But now I finally realize
what this is all about.
My eye was never lazy.
This eye...
was just waiting.
Waiting nearly 30 years...
to see you,
and now, having patiently waited
for so long,
I find it is the better
of my two eyes.
This is the eye waiting to view...
a miracle.
And the miracle...
is you.
And now...
this eye...
...must see all of you.
This is me and Hendrickje.
Isn't she lovely?
Twenty years younger than me.
No fool like an old fool.
What more can I say?
How did it happen?
Well, it happened...
when a musket
blew up in my face
and she licked the powder
from my eye.
- No. I don't think so.
I was 13 years old.
- Well, it happened
when I stopped Willem
fumbling her body
in a dark kitchen.
- No, I don't think it did.
I was 15.
(sighing)
- Well...
it happened
when I was on the roof
watching the night and waiting
for the Angel Gabriel
to come from Leiden Way,
and Hendrickje
came looking for me
with a candle in her hand.
Candle lights up your face
better than any angel
dare hope to be illuminated
in all its innocence and glory.
And then...
I fell in love.
- And I was old enough
to know what you were doing,
and it wasn't quite like that,
but it will do.
- You have disappointed me,
Rembrandt.
I expected
something better of you,
something more intelligent,
something more knowing.
Something less local,
more universal.
More lasting, so to speak.
- Ever the critical turncoat,
eh, de Roy?
Why did you ever alert me
to all this chicanery
in the first place?
So to speak.
- I'm an enthusiastic man
of the theatre,
as I know you to be.
I enjoy the plots and the plotting,
the mysteries,
the enigmatic figures,
the twists and turns.
The metaphors.
The multiple possibilities
and interpretations
from the one event,
and I need a man of talent
to make them work for me.
To give me the whole show
with some wit and irony,
and, of course,
topped off with some sense
of visual spectacle.
Rembrandt,
you have curiously
attempted to be real.
Now, we know that
that isn't possible.
You have made a frozen moment
of theatre.
You have stopped a costume play
in action.
They wanted the costume,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nightwatching" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/nightwatching_14817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In