
Nightwatching Page #11
- Call in his debts.
Nobody can stand a debtor
in Holland.
- Destroy his livelihood.
- Blind him.
He can have an accident.
- Burn the bloody thing!
- No, no, no, we sew him up!
- Ruin him.
- He's very susceptible to women.
- Humiliate him.
- Disgrace him.
- The reformers will not
commission a fornicator.
- The Amsterdam Calvinists
think sex with a woman
is like kissing a sh*t bucket.
(laughter)
- In five years,
he'll be forgotten,
crawling back to Leiden
to hide away
among his father's flour sacks.
- And when he's gone,
we can get rid of the thing.
Take it down for cleaning,
never put it back.
Roll it up.
Lose it somewhere.
- We, uh...
we have a suggestion.
- This is me with Geertje.
She's a professional widow,
all c*nt and arse
and thrusting tits.
The slut.
The delightful slut.
Doesn't wash.
Smells like a sailor,
talks like a sailor.
- I'm a trumpeter's daughter.
Bomp-baa-dee-da!
Hold my trumpet.
Blow my trumpet.
Let me blow your trumpet.
See?
Mm.
He's crying.
- Leave him.
It'll do him good to cry a bit.
- No, it won't.
Go and fetch him.
- He's stopped.
- She was a dry wet-nurse,
so to speak.
No children of her own.
Never had.
Her husband had died
years before.
We always thought
she had a lover
in the military depot at Amstelveen.
(baby crying)
She'd been around in my house
for years,
a sort of slightly grumpy
midwife-servant,
and Saskia liked her.
They both came from Leeuwarden,
they spoke Friesian together,
Titus took to her.
And then one night,
several months
after Saskia died...
I saw her undressing
in the scullery to wash,
and...
was...
gripped...
by the sight of garter marks
on her calves.
So...
pirouette around a bit.
Show me how you dance.
Can you dance a little?
- You show me.
(Rembrandt laughing)
- I don't dance.
I'm a short, stocky...
plump sort of a man.
I don't dance.
- We all noticed.
A miller's son.
No better at bottom than me.
- It's true mills
and trumpets both need wind.
Wave your arms around.
Like a mill.
- Like this?
- That's not bad.
That's good.
Hmm.
Stand... on the other foot.
- Everyone's an excuse
for a painting.
- What better excuse
can you think of?
For everyone.
For anyone?
Here.
Try this.
(sniffing)
- It smells.
- It's beaver.
- What's a beaver?
- North American water-rat.
- What's this all for?
What are we going to do...
you and me?
After we've posed?
And danced?
We are the soldiers
Of Amsterdam
We are the soldiers
of Amsterdam
- She had been married before,
to a soldier.
She knew all the tricks
he had taught her.
She practised them on me.
My brother is a soldier
Who plays the trumpet
And my husband is a bugler
Every night I hid my prick,
my head, myself, in her.
If my prick was not in her c*nt,
it was in her arse, her mouth.
If it was in none of these places,
it was in her hand.
I was distracted...
for hours...
every night,
to escape...
thinking...
of missing you, Saskia.
Ahhh!
(Geertje moaning)
(Rembrandt climaxing noisily)
I was obsessed
with Geertje's body.
(groaning)
as a transgressor.
(panting)
I was in another drunken,
ribald, sticky country.
(grunting)
(panting)
Stay still.
Don't move.
Let me draw you.
- No!
- Stay still!
I'll give you the drawing.
- Then why do it?
(Rembrandt panting)
- For the pleasure of drawing.
For the pleasure...
of seeing you
nicely humiliated.
For the pleasure
of me humiliating you
and you letting me.
For the pleasure...
of me acknowledging...
my transgression,
that is surely part...
of what we do together.
Master... servant.
- I look after Titus.
- Well, so you do!
(Geertje giggling)
Geertje! Geertje!
- Let me look at it!
(laughter)
- Ah-ah-ah-ah-ah!
- I could not,
of course,
let anyone else
envy... my enjoyment.
- Empty bed?
- The child, Marieke, is in labour.
- Who is that?
- She's in disgrace.
- Her face is damaged.
- Someone went out of the way
to destroy her good looks.
She used to have
such a pretty face.
- Pretty face...
and still...
has a handsome body.
- Then she will likely be
a good candidate for me.
Someone so disadvantaged
is going to work very hard
to please.
I would enjoy that.
Perhaps
you would like to join me?
Half the price,
double the pleasure.
- She's Kemp's daughter.
- A private room...
for three, then,
Mistress... Rombout Kemp.
- Shh. We are not supposed
to call me that.
- One for you...
(coughing)
- For those poor orphans
more unfortunate than you,
Marita.
- One for my friend...
and one for me.
- No lice, no dogs,
no crabs, no peepers.
- Mirrors, hot water,
clean sheets, ribbons.
- Straps,
a towel,
a comb,
a razor,
a knife,
candles...
...a pair of scissors.
- Beer, spirits,
and...
a Bible.
- Oh!
(wailing)
(panting)
- I was a soldier's daughter,
and a soldier's wife.
(Rembrandt exclaiming)
I was reared for soldiery.
- You make me think the worst
of your husband
and your father.
- The very worst you can think of...
is perhaps the least important
of what I would be called upon
to perform.
(panting)
(moaning)
And in your imaginings...
...you have left out a brother,
and a brother-in-law!
(gasping)
When they all found out
that I could not bear children,
their lust increased...
...for they never could
be frightened
that their excesses
would be discovered.
I saw three ships
go sailing by
I can smell the sea.
(baby crying)
Can you smell my ship? Hmm?
The Leaden Weight?
That was a stupid investment,
wasn't it?
Your mother
would've told me better.
Marieke!
And where are all your babies?
- I live with Rombout now.
- What?!
(baby crying)
- I'm his scullery maid.
I come back
to see where I was happy.
I come up here most nights
when he has finished with me.
We had a baby.
It didn't have any legs...
...my father's baby...
and it died!
(baby wailing)
- Come here, little chicken.
Life is tough.
(crying, sniffling)
Unfair.
Imperfect.
Brutish.
Disappointing.
And unbearable.
And there is no justice.
And there never will be.
Shh...
(Rembrandt singing softly):
I saw three ships
Go sailing by
Sailing by sailing by
I saw three ships go sailing by
At half past 3:
00in the morning
- I liked me in that painting.
I still wear Saskia's earrings
when I come up here.
I'd like to see me
in that painting again.
Though Rombout says
I shouldn't look.
He says it's an evil painting.
I don't think so.
I was very happy with you.
- Jesus, Marieke!
Marieke! No! No!
I saw three ships go sailing by
(baby crying)
Sailing by sailing by
I saw three ships go sailing by
At half past 3:
00 in the morning- Enough.
- You've changed.
- Such intense distraction,
it wears itself out.
I'm bored of being your victim.
You began to glory in bringing
me so close to the ground,
till my nose is shovelling
in your sh*t.
- You were once not so unhappy
to be there!
- You're right. It fitted
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nightwatching" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/nightwatching_14817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In