No Light and No Land Anywhere Page #3
Hold on just a minute.
- Hello.
- Can I help you?
Yes, I'm so sorry
to bother you.
I'm looking
for a man called John
who I think did some work
and I was just wondering whether
I might be able to find a way
- to get in touch with him?
- [coughs]
- I know it sounds strange.
- It does. Yes.
Um, I haven't been able
to get in touch with him
through his family,
where he is.
There was a man
through the handiwork agency...
- Yeah?
- That did do some work for me
several days ago.
Why don't you come in
and I'll look for the...
I think I have the card
in the other room.
And then he went upstairs and
put them in all the bedrooms.
And I believe he put a new one
in that hallway up there.
- That's good.
- And for safety reasons, I...
because I get
every once in a while
from my allergies,
a separate banister
on this side of the stairway
and then this side.
[device hisses]
[indistinct chatter on TV
continues]
Is it out?
Let it out slow.
Let me see...
let me see how high you can...
[breathes deeply]
What are you doing?
You have to breathe...
Let it out slowly.
Okay, one more time.
No, can you...
deep... deep breath.
That's not very good.
Here's that number.
Do you have something
to write this down?
I have my phone.
I'm all ready.
- Okay.
- Thank you so much.
[panting]
[ambient tone]
Hi, this is John.
Please leave me a message,
and I'll get back to you.
Bye.
Hello, this is Lexi.
If I have the right number,
that means I'm your daughter.
I'm calling
because I'm in Los Angeles,
and I'd like to see you...
to meet you,
so please call me back.
Okay.
That's all. Bye.
[somber music]
[birds chirping]
All right, buddy.
I'm gonna set you down.
Your ball. Get your ball.
- All right.
- Go!
Now I'm gonna get you out.
Come here.
Okay.
Oh, what do you got there?
Can I see it?
[children chattering]
[humming]
[humming continues]
[dog barking in the distance]
[breathing deeply]
[gentle music]
Hush, little baby
Don't say a word
Papa's gonna buy you
A mockingbird
And if that mockingbird
won't sing
Papa's gonna buy you
A diamond ring
And if that diamond ring
turns brass
Papa's gonna buy you
a looking glass
And if that looking glass
gets broke
Papa's gonna buy you
a billy goat
[groans]
Hush, little baby
Don't say a word
Papa's gonna buy you
A mockingbird
[chuckles]
That's me.
That's my mum.
You can't see her much there.
This is right before he left.
My mum sort of fell apart
after that.
I don't think she ever really
took to motherhood.
And there he is.
Hi.
Are you Lexi?
Yeah.
- Tanya?
- Yeah.
You've been spending
a lot of time at my house.
It's a little weird to come home
to somebody in my kitchen.
Yeah, I can see that.
It would have been nice
if you had introduced yourself
to me.
- Of course.
- Asked permission
if you could be spending
every day in my house
- while I'm at work.
- Yeah, I-I...
Rather than sneaking
behind my back.
Yeah.
Sorry.
Did you get what you came for?
Well, I assume
you came for something,
so what do you want?
You know what I want.
You said you wanted
to meet me. Here I am.
I mean,
you got what you came for.
I don't... I don't know
what you want from me.
I don't even think
that you should be here.
I think you should
get your stuff,
and then you can be on your way.
Really?
I can be on my way?
[scoffs]
I can be on my way?
I'm your sister.
Did you know I existed?
Did you know you had a sister?
You knew that I existed.
You knew that I was over there.
You knew
that I was there with my mum
looking after me
without my dad.
You knew that, and
you didn't get in touch with me.
You didn't write me a letter.
You left me
to come over here to find you.
I was a f***ing kid.
You were not
a part of my childhood.
You were a part
of my existence.
And I clearly have
my f***ing hands full!
Is that really all
you've got to say to me?
I mean, what...
how difficult can it be?
He said that he had
no contact with you.
That your mom just
took you and left
and that we didn't
have any idea...
I didn't know anything
about you or where you were.
Oh, come on.
All I want to do
is f***ing meet you
and talk to you.
All I want to do
is try to speak to you.
All I've been trying to do
for the last f***ing month
pretty much
is look for you
and look for my father
and look for my f***ing family.
No, let's just brush her
under the f***ing carpet
like the same thing that's been
happening for the last 40 years.
I'm the one
who's traveled here.
I'm the one
who's come all this way.
I'm the one
that was over there
while your dad was just having
fun over here with your mum
and taking you all out
to the f***ing shops.
Oh, yeah, we had
so much f***ing fun.
Or whatever you were doing.
You're being subversive
and sneaking
into my house
when I'm not here,
and then you come
to tell me that my life
was so much better
than yours,
and you just want
to cry in front of me?
No, that's not
what I'm saying.
And tell me that you
had a sh*t life
and I had a good life?
That's not how it was.
That's not how
it worked out.
And that's a really
f***ed-up thing to do.
And I think
you should leave.
I don't think
that you should be here.
- Really? Is that it?
- Yeah.
- Is that it?
- Yeah, that's it.
I don't think
that you should be here.
I'm not exactly
proud of myself.
But I did try.
You can say that for me.
I know I f***ed it up.
[sighs]
'Cause you just want
to f***ing get rid of me.
Let's be honest.
Yeah.
[inhales deeply]
Oh, God.
[inhales deeply]
[sighs]
That went well.
Yeah.
That's why
I don't open my mouth.
Oh, God.
Will you say good-bye
to Ethel for me?
Because...
I don't want that
to be the last thing she hears.
[chuckles]
[door creaks open]
[door closes]
[sobs quietly]
Ah, sh*t.
[sighs]
[somber tone]
[cell phone beeps]
This is John.
Um...
Yes, we can meet.
Certainly.
That would be great.
I'm working in L.A.
I can text you
the address if you like,
and, um, yeah,
let's get together.
Okay.
Look forward to it.
Cheers.
I see him
before he sees me.
I panic a bit
because he's smaller
than I thought he'd be.
I'm about to run
when he lifts his head
and sees me.
And he can't stop
the huge smile
that comes to his face.
Same with the tears
that fill his eyes.
I walk slowly towards him,
and we're speechless.
But it doesn't matter.
He pulls me into a hug,
and I feel it.
This is my father.
He loves me.
It doesn't matter all the years
he didn't contact me.
He's loved me all along.
He says, "I want to take you
somewhere special."
And we get in his car,
and I know that I'm safe.
He'll take care of me.
for lost time...
all the things he wished
he had seen me do.
I watch him closely.
I see his face in mine.
Everything bad
just floats out the window.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"No Light and No Land Anywhere" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/no_light_and_no_land_anywhere_14869>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In