Northanger Abbey Page #5
Oh.
Yes, very handsome.
But didn't your brother say he was very bad?.
As bad as Lord Byron?.
Oh, John will say anything
that comes into his head.
I hardly ever take any notice of him!
But then, how is one to
know what to believe?.
One thing you can be certain of - my affection.
For you and your dear,
dear brother.
Catherine! Catherine, help me,
for God's sake!
You have heard from James?.
And my parents have consented?.
Yes, your father has been very good.
James is to have
a living worth 400 a year
as soon as he is
old enough to take it.
But that won't be for another two years,
so we must wait that long before we marry.
It seems it wasn't possible for your father
to do anything for us immediately.
I'm sure Mr Morland has behaved
vastly handsome.
If he finds he can do more, by and by,
I dare say he will.
And lsabella's wishes are so moderate.
For myself, it's nothing.
I never think of myself.
But poor James!
400 a year is hardly enough
for the common necessaries of life!
But I suppose everybody has the right
to do what they like with their own money.
I am very sure that my father has promised
as much as he can afford.
But Mr Allen, I was sure,
would do something for James.
Perhaps he does not approve
of his choice of bride.
Why should Mr Allen
do anything for James?.
Or for any of us?.
It was very kind of Mr and Mrs Allen
to bring me to Bath,
but none of us has any expectations
from Mr Allen.
My dear, sweet Catherine,
you know I care nothing for money.
If we could only be married tomorrow,
I would be happy to live on 50 a year.
But that's the sting.
That's why you find me so cast down.
The two years we must wait
before dear Morland can have the living!
Catherine...
How will I endure it?.
I can well understand how she feels.
Two years is a long time.
But at least she can marry the man she loves.
Not everyone is so fortunate.
No, I suppose not.
How sad that is.
Yes, it is.
But how many couples marry for love?.
I believe my mother and father love each other
even more than they love us,
and they love us very much.
When I was a little girl,
I used to think it was like that for everyone.
It was only when I started to read novels
that I realised it was not.
I shouldn't have thought
one would have to read novels to find that out.
I think you have had
quite a dangerous upbringing.
- Dangerous?. How?.
- Well, it's as Henry says.
You've been brought up to believe
that everyone is as pure in heart as you.
I don't think
I'm very pure in heart.
Really?. Why?.
I have the most terrible
dreams sometimes.
What's the joke?.
Nothing to concern you.
I love our walks.
I think I should like to stay in Bath
forever and go walking with you every day!
Unfortunately, that won't be possible.
Oh?.
Our father told us this morning he's determined
on quitting Bath by the end of the week.
Oh.
Miss Morland!
Capital!
Excellent.
Can you, Miss Morland,
be prevailed on
to quit this scene
of public triumph
and oblige us with your company
at Northanger Abbey?.
Northanger Abbey?.
Well, Miss Morland...
..what do you say?.
I am very honoured, sir.
If Mr and Mrs Allen agree,
I should be delighted to accept.
Northanger Abbey!
Aren't you frightened to
go there on your own?.
I confess I am, a little.
Well, I dare say, it will
be very thrilling for you.
But I do hope you don't
forget me, Catherine.
Or our dearest John.
No, indeed.
No need to be coy.
I heard from him today that you
and he are as good as engaged.
Indeed we are not!
Useless to dissemble, my dear.
Your secret's out.
He says in his letter, not half an hour before he
left Bath, you gave him positive encouragement.
He says he as good as made you an offer.
No!
No, there must be some mistake.
Your brother must have
misunderstood me, and...
I certainly had no idea
he thought he was making me an offer.
Please, undeceive him, and beg his pardon.
Oh.
Well, I dare say we should all be allowed
a little harmless flirtation.
But there was no flirtation, not on my side.
And if no-one were allowed
to change their minds, where would we all be?.
Perhaps it's for the best, after all.
Isabella,
please understand me, once and for all...
Sh! Here he comes!
- Who?.
- Tilney, of course!
Oh, I wouldn't have this
happen for the world.
Look away, perhaps he's not seen us.
What, always to be watched?.
In person or...
..by proxy?.
Nonsense.
My spirit, you know,
is pretty independent.
I wish your heart were independent.
That would be enough for me.
My heart?.
What can you have to do with hearts?.
None of you men have hearts.
But we have eyes.
And they give us torment enough.
I think Mrs Allen and your mother
are expecting us.
Will you come, lsabella?.
You go.
And tell them I'll follow.
And if I shouldn't see you, write and
tell me all your news from Northanger.
Do take a care, sir!
Whoa, there!
Whoa!
Come along now. Four minutes late
already coming from Milsom Street.
I'm sure Miss Morland
won't keep you waiting, Father.
Oh, Catherine, my dear, quickly,
they are here!
How grand!
A chaise and four!
You never aspired to that, Mr Allen!
No, indeed.
Well, Catherine, we shall miss you.
Thank you for all your kindness.
It has been such a happy time.
There, there, my dear.
I should be sharp about it.
These great folks don't
like to be kept waiting.
Miss Morland,a thousand pardons
for our late arrival.
My eldest son must bear the blame.
He stays on in Bath.
Now, my dear Miss Morland,
I have a proposal.
As it is a fine day,
how should you like to travel in
the curricle with my son,Henry?.
You will enjoy the air and be
better able to see the country.
It is, of course, entirely up to you.
I should like that very much.
Did your father say
that Captain T:
ilney stays on in Bath?.- Yes.
- Oh.
You're disappointed?. You were hoping for
my brother's company at Northanger, perhaps?.
No!
No, not at all!
That is, I should have
no objection to his company...
Then what is it?. Come.
I am anxious
about your brother and Miss Thorpe.
that she is engaged to my brother.
I suppose he thinks he
has a chance with her.
But doesn't he realise how wrong it is of him
and what pain it must give to my brother?.
I don't think you should distress yourself
too much, Miss Morland.
Your brother shall be returning to Bath
very soon.
And my brother should be leaving
to rejoin his regiment.
And that will be the end of that.
Now, look there.
It's exactly as I imagined.
It'sjust like what
one reads about.
Are you prepared to encounter
all of its horrors?.
Horrors?.
Is Northanger haunted, then?.
Oh, that's just the least of it.
Dungeons and sliding panels,
skeletons, strange unearthly cries in
the night that pierce your very soul.
And vampires?.
Don't say vampires!
I could bear anything,
but not vampires.
Miss Morland,I do believe
you're teasing me now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Northanger Abbey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/northanger_abbey_14947>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In