Notes On A Scandal Page #3
Did you do these at home?
These are good.
You can draw.
If we pull strings for one child...
the whole system will unravel.
But he's talented. He's actually
found something he believes in.
Well, they're all talented.
You found your gem,
as Sue would say.
I said that I would teach him after school,
but only if he felt like it.
It's our job, isn't it?
Within specified hours
and a specified curriculum.
Barbara, he came
every day for two weeks.
Yes, I was flattered,
but- and more than that.
I was excited to find someone
who wanted to learn.
And he imagined a sort
of helicopter 500 years ago.
Does your brain in.
[ Barbara ]
But surely you must have suspected his motives.
I sensed he had
But so what?
And it was innocent.
That's so much better.
You've absolutely got that knuckle.
Nailed it.
Do that again, miss.
Don't be silly.
Off you go.
What are you having for tea, miss?
I don't know.
Probably buy something on the way home.
- Are you a good cook?
- Not really.
You suck?
Go home, Steven.
Well, that's when
you should've stopped it.
I did. I told him I wouldn't
teach him anymore.
He just kept coming back.
- Miss!
- [ Students Chattering ]
[ Sheba ]
It began to feel like our secret...
[ Sheba ]
It began to feel like our secret...
and secrets can be...
seductive.
- Do you want to come for a walk?
- Absolutely not.
I'm going home to my family,
as should you.
Miss.
My dad's got the sack.
He's been taking it out on me.
[ Sheba ]
His father had been hitting him.
- He didn't want to tell his mum
because she was ill.
- Does your mother know?
Kidney disease.
It's taken months for an operation.
He was so vulnerable.
Well, if he does it again,
you tell me.
Thanks, miss.
You're beautiful, miss.
You don't know
how beautiful you are.
[ Sheba ]
I hadn't been pursued like this for years.
I knew it was wrong and immoral
and completely ridiculous...
but I don't know.
I just allowed it to happen.
The boy is 15!
But he's quite mature for his age.
"But" is not a helpful word here.
But something in me
felt... entitled.
You know, I've been
good all my adult life.
I've been a decent wife,
dutiful mother, coping with Ben.
This voice inside me kept saying...
"Why shouldn't you be bad?
Why shouldn't you transgress?
You've earned the right. "
I said get out, Denzel. The rest of you
get on with your work, please.
- Hurry up.
[ Boy ]
Still, I wouldn't mind being wingman.
[ Boy #2 ]
That's a shame. 'Cause you are as ugly as wank...
and you're never
gonna be able to do sh*t.
[ TV, Indistinct ]
[ Ben Laughing ]
[ Both Laughing ]
Sue phoned.
Okay if I meet her for a drink?
Sure. I'll put bug-a-lugs to bed.
[ Steven ]
Evening, miss.
Make yourself comfortable.
It's incredibly important
we keep this secret.
Does anyone know you're here?
No.
- [ Shudders ]
- Miss. Miss.
I'm no genius,
but I ain't a d*ckhead.
I won't tell no one.
You can trust me.
We'd both get into terrible trouble.
It was easy.
when you know you shouldn't.
Can I smoke, miss?
You can do what you want,
but enough of this "miss."
[ Sighs ]
Were you a model once?
Well, you should have been.
You're well fit.
Gosh, but don't I know it.
You're into the Streets?
Oh, well, my daughter is.
She the same age as me?
None of your beeswax.
Well, anyway,
the point is you're fit.
- Well, so are you.
- You reckon?
like a bollock with measles.
You've done my brain in.
[ Laughs ]
[ Sighs ]
You want to do it again?
[ Laughing ]
- What?
- [ Mutters ]
Yes.
I want to do it again.
I want to do it again.
The day we met,
it had already begun?
Yes.
Deputy head in the morning.
Noble sentiment, Connolly.
Next time words, not fists.
Get inside, both of you.
[ Barbara ]
And you had further relations that day?
We went to the art room.
Well, I'm glad I was such an aphrodisiac.
I was trying to help you.
Well, you did.
I'm incredibly grateful.
You've been such a good friend.
Not reciprocated, it seems.
I desperately wanted
to confess to you.
But how could I?
Barbara?
It would have put you
in an impossible situation.
I so wish I had.
You would have made me see sense.
And then I realized my fury had blinded me.
There was a magnificent
opportunity here.
Can we go inside?
I'm absolutely freezing.
With stealth,
long-term, forever in my debt.
I could gain everything...
by doing nothing.
Look, Bar...
I know you have to tell them.
You know, the head, the, uh, school.
All I ask is that
you wait till the new year.
Please. I'm begging you.
Please let me have this
Christmas with my family.
Oh, you poor thing.
You've got yourself into a state.
I want to help you...
You're not- not going to tell?
You won't tell anyone?
Who would it benefit?
Not you or the boy.
Certainly not the school.
No, this is a private matter.
We must keep it so.
Yes.
Maybe I should resign.
Oh, no. No, that
might alert suspicion.
No, you must stay at the school,
but the affair must end.
Your solemn promise.
I can't help you
if you don't promise.
I promise.
So you'll tell him
straight after Christmas?
- It's all for the best.
- I know.
Thank you so much.
You've been so brilliant.
And you'll tell me when it's done?
Oh, you never said.
[ Barbara ]
Standard issue for spinsters.
Actually, she's been off her food recently.
I've been a bit worried about her.
There's a terrific vet up the road.
He was great with Ben's rabbit.
Got many people coming tomorrow?
Mmm. My lot. Richard's lot,
including first wife.
Oh. And your mother?
- Oh, yes.
- Well, happy Christmas.
Yeah, you too.
Thank you so much.
Courage, mon brave.
And bon voyage to her little leprechaun.
Sheba and I share
a deep understanding now.
No one can violate
our magnificent complicity.
No, no, no!
Wait till tomorrow!
Stop.
[ Laughs ]
You've been gone ages.
Oh, Barbara was a lit-
Oh, some school thing.
- How's his nibs?
- Oh, still awake.
He's madly excited.
I said he could stay up for you.
And Polly?
Depressed.
- Oh.
- Uh, Pete phoned.
They had a row,
and he's not coming tomorrow.
Do you think he's bad news?
can be very dodgy.
[ Chuckles ]
[ Knocking ]
[ Polly ]
Did Daddy tell you?
He's gonna bin me.
I know it.
You're very lovely, darling.
He's clever enough to appreciate it.
[ Sobbing ]
I'm fat as f***, Mum.
He'll be back.
I can't live without him.
Oh.
[ Barbara Narrating ] Her fetish for the boy
was simply her snobbery manifested.
He's working-class,
and he likes art.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Notes On A Scandal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/notes_on_a_scandal_14977>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In